[1161] | [2424] | [1492] | [3754] | [3793] | [1998] | [2008] | [169] | [4151] | [3004] | [846] | [216] | [2532] | [2974] | [4151] | [1473] | [2004] | [4671] | [1831] | [1537] | [846] | [2532] | [1525] | [3371] | [1519] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Iesous] | [eido] | [hoti] | [ochlos] | [episuntrecho] | [epitimao] | [akathartos] | [pneuma] | [lego] | [autos] | [alalos] | [kai] | [kophos] | [pneuma] | [ego] | [epitasso] | [soi] | [exerchomai] | [ek] | [autos] | [kai] | [eiserchomai] | [meketi] | [eis] | [autos] |
δέ | Ἰησοῦς | εἴδω | ὅτι | ὄχλος | ἐπισυντρέχω | ἐπιτιμάω | ἀκάθαρτος | πνεῦμα | λέγω | αὐτός | ἄλαλος | καί | κωφός | πνεῦμα | ἐγώ | ἐπιτάσσω | σοί | ἐξέρχομαι | ἐκ | αὐτός | καί | εἰσέρχομαι | μηκέτι | εἰς | αὐτός |
also, and, but, moreover, now | Jesus | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | as concerning that, as though, because.. | company, multitude, number (of people).. | come running together | straitly) charge, rebuke | foul, unclean | ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | dumb | and, also, both, but, even, for, if, o.. | deaf, dumb, speechless | ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind | I, me | charge, command, injoin | thee, thine own, thou, thy | come (forth, out), depart (out of), es.. | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | any longer, (not) henceforth, hereafte.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
έδ | ςῦοσηἸ | ωδἴε | ιτὅ | ςολχὄ | ωχέρτνυσιπἐ | ωάμιτιπἐ | ςοτραθάκἀ | αμῦενπ | ωγέλ | ςότὐα | ςολαλἄ | ίακ | ςόφωκ | αμῦενπ | ώγἐ | ωσσάτιπἐ | ίοσ | ιαμοχρέξἐ | κἐ | ςότὐα | ίακ | ιαμοχρέσἰε | ιτέκημ | ςἰε | ςότὐα |
[ed] | [suoseI] | [odie] | [itoh] | [solhco] | [ohcertnusipe] | [oamitipe] | [sotrahtaka] | [amuenp] | [ogel] | [sotua] | [solala] | [iak] | [sohpok] | [amuenp] | [oge] | [ossatipe] | [ios] | [iamohcrexe] | [ke] | [sotua] | [iak] | [iamohcresie] | [itekem] | [sie] | [sotua] |