[5119] | [2064] | [4314] | [846] | [3101] | [2532] | [3004] | [846] | [2518] | [3063] | [2532] | [373] | [2400] | [5610] | [1448] | [2532] | [5207] | [444] | [3860] | [1519] | [5495] | [268] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[tote] | [erchomai] | [pros] | [autos] | [mathetes] | [kai] | [lego] | [autos] | [katheudo] | [loipon] | [kai] | [anapano] | [idou] | [hora] | [eggizo] | [kai] | [huios] | [anthropos] | [paradidomi] | [eis] | [cheir] | [hamartolos] |
τότε | ἔρχομαι | πρός | αὐτός | μαθητής | καί | λέγω | αὐτός | καθεύδω | λοιπόν | καί | ἀναπαύω | ἰδού | ὥρα | ἐγγίζω | καί | υἱός | ἄνθρωπος | παραδίδωμι | εἰς | χείρ | ἁμαρτωλός |
that time, then | accompany, appear, bring, come, enter,.. | about, according to , against, among, .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | and, also, both, but, even, for, if, o.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | be a-)sleep | besides, finally, furthermore, (from) .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | take ease, refresh, (give, take) rest | behold, lo, see | day, hour, instant, season, X short, (.. | approach, be at hand, come (draw) near.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | child, foal, son | human/people | betray, bring forth, cast, commit, del.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | hand | sinful, sinner |
ετότ | ιαμοχρἔ | ςόρπ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ίακ | ωγέλ | ςότὐα | ωδύεθακ | νόπιολ | ίακ | ωύαπανἀ | ύοδἰ | αρὥ | ωζίγγἐ | ίακ | ςόἱυ | ςοπωρθνἄ | ιμωδίδαραπ | ςἰε | ρίεχ | ςόλωτραμἁ |
[etot] | [iamohcre] | [sorp] | [sotua] | [setehtam] | [iak] | [ogel] | [sotua] | [oduehtak] | [nopiol] | [iak] | [onapana] | [uodi] | [aroh] | [ozigge] | [iak] | [soiuh] | [soporhtna] | [imodidarap] | [sie] | [riehc] | [solotramah] |