Malachi 1:4 διότι ἐρεῖ Ἡ Ἰδουμαία κατέστραπται καὶ ἐπιστρέψωμεν καὶ ἀνοικοδομήσωμεν τὰς ἐρήμους τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Αὐτοὶ οἰκοδομήσουσιν καὶ ἐγὼ καταστρέψω καὶ ἐπικληθήσεται αὐτοῖς ὅρια ἀνομίας καὶ λαὸς ἐφʼ ὃν παρατέτακται Κύριος ἕως αἰῶνος
dioti erei HE Idoumaia katestraptai kai epistrepsomen kai anoikodomesomen tas eremous tade legei Kyrios Pantokrator Autoi oikodomesousin kai ego katastrepso kai epiklethesetai autois horia anomias kai laos eph' hon paratetaktai Kyrios heos aionosMalachi 1 4 Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hat
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? διότι
dioti because that for therefore/because that for therefore/ΔΙΌΤΙ/ due to-i/because-i/diot-i/i-diot/due to/because/inasmuch/ΔΙΌΤΙ/ΔΙΟΤΙ/ ? ἐρεῖ
erei ruin-i/ruin-i/ere-i/i-ere/ruin/ruin/test/wreck/ruined/ordeal/heather/footing/derelict/irritate/research/research/stimulus/detective/stimulate/devastate/ἘΡΕῖ/ irritation-erei/irritación-erei/ere-erei/erei-ere/irritation/irritación/irritazione/ingerlés/podrażnienie/irritação/remero/researcher/detective/chercheur/détective/Forscher/researcher/chercheuse/Forscherin/heather/ἘΡΕῖ/ΕΡΕι/ ? Ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? Ἰδουμαία
Idoumaiai Idumaea/Idumaea/ἸΔΟΥΜΑΊᾼ/ hic Rhodus, hic salta-meander/hic Rhodus, hic salta-maiai/Idou-maiai/maiai-Idou/hic Rhodus, hic salta/ἸΔΟΥΜΑΊᾼ/ΙΔΟΥΜΑΙΑ/ ? κατέστραπται
katestraptai ruined-misdemeanor/ruined-ptai/destroyed-ptai/katestra-ptai/ptai-katestra/ruined/destroyed/devastated/ΚΑΤΈΣΤΡΑΠΤΑΙ/ destroyed-estraptai/ruined-estraptai/katestra-estraptai/estraptai-katestra/destroyed/ruined/devastated/ablagé/ΚΑΤΈΣΤΡΑΠΤΑΙ/ΚΑΤΕΣΤΡΑΠΤΑΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐπιστρέψωμεν
epistrepsomen about the times above after again-strepsomen/epi-strepsomen//about the times above after again/ἘΠΙΣΤΡΈΨΩΜΕΝ/ return-psomen/epistre-psomen/psomen-epistre/return/ἘΠΙΣΤΡΈΨΩΜΕΝ/ΕΠΙΣΤΡΕΨΩΜΕΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀνοικοδομήσωμεν
anoikodomesomen rebuilding-omen/reconstruction-omen/anoikodomes-omen/omen-anoikodomes/rebuilding/reconstruction/ἈΝΟΙΚΟΔΟΜΉΣΩΜΕΝ/ rebuilding-ikodomesomen/reconstruction-ikodomesomen/anoikodomes-ikodomesomen/ikodomesomen-anoikodomes/rebuilding/reconstruction/ἈΝΟΙΚΟΔΟΜΉΣΩΜΕΝ/ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΗΣΩΜΕΝ/ ? τὰς
tas tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ΤΑΣ/ ? ἐρήμους
eremous bare-ys/waste-ys/eremo-ys/ys-eremo/bare/waste/gaunt/stark/waste/desert/dreary/barren/desert/deserted/desolate/wasteland/wilderness/ἘΡΉΜΟΥΣ/ dreary-remous/gaunt-remous/eremo-remous/remous-eremo/dreary/gaunt/bare/barren/desert/deserted/desolate/stark/waste/désert/öde/wüst/verödet/verlassen/unbewohnt/dezerta/ἘΡΉΜΟΥΣ/ΕΡΗΜΟΥΣ/ ? τάδε
tade one-e/this-e/tad-e/e-tad/one/this/John Doe/so-and-so/doodly doo/Mr so-and-so/such and such/ΤΆΔΕ/ so-and-so-tade/Mr so-and-so-tade/tad-tade/tade-tad/so-and-so/Mr so-and-so/such and such/John Doe/doodly doo/this/one/untel/ΤΆΔΕ/ΤΑΔΕ/ ? λέγει
legei legion-i/legionary-i/lege-i/i-lege/legion/legionary/legionnaire/ΛΈΓΕΙ/ legionary-legei/legionnaire-legei/lege-legei/legei-lege/legionary/legionnaire/légionnaire/legionario/legionarius/legion/légion/legio/legio/ΛΈΓΕΙ/ΛΕΓΕΙ/ ? Κύριος
Kyrios God Lord master Sir/God Lord master Sir/ΚΎΡΙΟΣ/ sir-s/main-s/Kyrio-s/s-Kyrio/sir/main/Lord/master/mister/literal/gentleman/ΚΎΡΙΟΣ/ΚΥΡΙΟΣ/ ? Παντοκράτωρ
Pantokrator Almighty Omnipotent/Almighty Omnipotent/ΠΑΝΤΟΚΡΆΤΩΡ/ almighty-or/Pantocrator-or/Pantokrat-or/or-Pantokrat/almighty/Pantocrator/ΠΑΝΤΟΚΡΆΤΩΡ/ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΩΡ/ ? Αὐτοὶ
autoi he-i/it-i/auto-i/i-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῚ/ empire-autoi/empire-autoi/auto-autoi/autoi-auto/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤΟῚ/ΑυΤΟΙ/ ? οἰκοδομήσουσιν
oikodomesousin building edify ication ing-sousin/oikodome-sousin//building edify ication ing/ΟἸΚΟΔΟΜΉΣΟΥΣΙΝ/ construction-ousin/oikodomes-ousin/ousin-oikodomes/construction/ΟἸΚΟΔΟΜΉΣΟΥΣΙΝ/ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΟΥΣΙΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐγὼ
ego I me/I me/ἘΓΏ/ encyclopedia-ego/Enzyklopädie-ego/eg-ego/ego-eg/encyclopedia/Enzyklopädie/ensiklopedie/entziklopedia/bách khoa toàn thư/sách bách khoa/encyclopédie/Enzyklopädie/encyklopædi/אנציקלופדיה/enciklopedio/ensiklopedia/encyclopedia/enciclopedia/enciclopedia/enciclopèdia/ἘΓΏ/ΕΓΩ/ ? καταστρέψω
katastrepso about according as to after again-strepso/kata-strepso//about according as to after again/ΚΑΤΑΣΤΡΈΨΩ/ gum up-pso/destroy-pso/katastre-pso/pso-katastre/gum up/destroy/terminate/destructive/terminative/destructivity/terminativity/destructiveness/terminativeness/ΚΑΤΑΣΤΡΈΨΩ/ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐπικληθήσεται
epiklethesetai about the times above after again-klethesetai/epi-klethesetai//about the times above after again/ἘΠΙΚΛΗΘΉΣΕΤΑΙ/ incliningly-ethesetai/epikl-ethesetai/ethesetai-epikl/incliningly/ἘΠΙΚΛΗΘΉΣΕΤΑΙ/ΕΠΙΚΛΗΘΗΣΕΤΑΙ/ ? αὐτοῖς
autois autotherapy-s/self-treatment-s/autoi-s/s-autoi/autotherapy/self-treatment/self-satisfied/self-satisfaction/ΑὐΤΟῖΣ/ self-satisfaction-autois/autosatisfaction-autois/autoi-autois/autois-autoi/self-satisfaction/autosatisfaction/onanisme/self-satisfied/autosatisfait/self-treatment/autotherapy/ΑὐΤΟῖΣ/ΑυΤΟιΣ/ ? ὅρια
horia limit-a/sense-a/hori-a/a-hori/limit/sense/pardon/define/horizon/confirm/meaning/origami/defined/certain/delimit/boundary/boundary/finalize/argument/definite/ὍΡΙΑ/ definition-horia/meaning-horia/hori-horia/horia-hori/definition/meaning/sense/définition/Bestimmung/Definition/definition/difino/definición/definizione/definicja/defined/certain/certain/horizon/horizon/ὍΡΙΑ/ΟΡΙΑ/ ? ἀνομίας
anomias iniquity X transgress ion of the la-s/anomia-s//iniquity X transgress ion of the la/ἈΝΟΜΊΑΣ/ foul play-s/anomia-s/s-anomia/foul play/ἈΝΟΜΊΑΣ/ΑΝΟΜΙΑΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? λαὸς
laos people/people/ΛΑῸΣ/ Lao-s/Laos-s/lao-s/s-lao/Lao/Laos/lute/Laura/people/masses/popular/people's/folklore/human sea/democratic/folklorist/sea of people/ΛΑῸΣ/ΛΑΟΣ/ ? ἐφʼ
eph' adolescent-eph'/teenager-eph'/eph-eph'/eph'-eph/adolescent/teenager/adolescent/plenkreskiĝulo/puber/seven/sept/sieben/sep/seacht/siete/sette/asaa/septem/siedem/sete/ἘΦʼ/ ? ὃν
hon being/être/ser/essere/istota/ὋΝ/ ? παρατέτακται
paratetaktai above against among at before by-tetaktai/para-tetaktai//above against among at before by/ΠΑΡΑΤΈΤΑΚΤΑΙ/ lined-ktai/orderly-ktai/parateta-ktai/ktai-parateta/lined/orderly/prolonged/lingering/ΠΑΡΑΤΈΤΑΚΤΑΙ/ΠΑΡΑΤΕΤΑΚΤΑΙ/ ? Κύριος
Kyrios God Lord master Sir/God Lord master Sir/ΚΎΡΙΟΣ/ sir-s/main-s/Kyrio-s/s-Kyrio/sir/main/Lord/master/mister/literal/gentleman/ΚΎΡΙΟΣ/ΚΥΡΙΟΣ/ ? ἕως
heos even until unto as far as how/even until unto as far as how/ἝΩΣ/ matinal-heos/Lucifer-heos/heo-heos/heos-heo/matinal/Lucifer/morning star/Lucifer/étoile du berger/Lucifero/ἝΩΣ/ΕΩΣ/ ? αἰῶνος
aionos age course eternal for ever more-one/age course eternal for ever more-os/aion-os//age course eternal for ever more/ΑἸῶΝΟΣ/ centenarian-s/aiono-s/s-aiono/centenarian/ΑἸῶΝΟΣ/ΑΙωΝΟΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame