Genesis 35:16 Ἀπάρας δὲ Ἰακὼβ ἐκ Βαιθὴλ ἔπηξεν τὴν σκηνὴν αὐτοῦ τοῦ πύργου Γάδερ ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν χαβραθὰ εἰς γῆν ἐλθεῖν Ἐφράθα ἔτεκεν Ῥαχήλ καὶ ἐδυστόκησεν ἐν τῷ τοκετῷ
Aparas de Iakob ek Baithel epexen ten skenen autou tou pyrgou Gader egeneto de henika engisen chabratha eis gen elthein Ephratha eteken Rhachel kai edystokesen en toi toketoiGenesis 35 16 And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Ἀπάρας
aparas unique-s/unasked-s/apara-s/s-apara/unique/unasked/unurged/genuine/required/immutable/inviolabe/unnoticed/unrivaled/unbeaten,/unordered/necessary/undeformed/unprepared/unobserved/unequalled/ἈΠΆΡΑΣ/ indispensable-aparas/necessary-aparas/apara-aparas/aparas-apara/indispensable/necessary/required/indispensable/unentbehrlich/indispensábel/indispensable/necesario/niezbędny/unobservedly/unnoticeably/undecorated/unprepared/immutable/unobserved/unnoticed/ἈΠΆΡΑΣ/ΑΠΑΡΑΣ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? Ἰακὼβ
Iakob also an Israelite: Jacob/also an Israelite: Jacob/ἸΑΚΏΒ/ James-b/Jacob-b/Iako-b/b-Iako/James/Jacob/ἸΑΚΏΒ/ΙΑΚΩΒ/ ? ἐκ
ek from/de/CE/ἘΚ/ ? Βαιθὴλ
Baithel Vai-loop/Vai-thel/Baikal-thel/Bai-thel/thel-Bai/Vai/Baikal/Weimar/ΒΑΙΘΉΛ/ Weimar-ithel/Vai-ithel/Bai-ithel/ithel-Bai/Weimar/Vai/Vai/Vai/Baikal/Baïkal/Bajkal/ΒΑΙΘΉΛ/ΒΑΙΘΗΛ/ ? ἔπηξεν
epexen influence-host/influence-xen/conceited-xen/epe-xen/xen-epe/influence/conceited/influence/overweening/ἜΠΗΞΕΝ/ influence-exen/influencer-exen/epe-exen/exen-epe/influence/influencer/influence/influence/conceited/overweening/influencé/ἜΠΗΞΕΝ/ΕΠΗΞΕΝ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? σκηνὴν
skenen habitation tabernacle-n/skene-n//habitation tabernacle/ΣΚΗΝῊΝ/ tent-n/tent-n/skene-n/n-skene/tent/tent/skene/scene/stage/stage/scene/ΣΚΗΝῊΝ/ΣΚΗΝΗΝ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? πύργου
pyrgou fiery fire-gou/pyr-gou//fiery fire/ΠΎΡΓΟΥ/ rook-y/tower-y/pyrgo-y/y-pyrgo/rook/tower/castle/castellated/Eiffel Tower/ΠΎΡΓΟΥ/ΠΥΡΓΟΥ/ ? Γάδερ
Gader Gad-er/Gad-er//Gad/ΓΆΔΕΡ/ cod-er/gadolinium-er/Gad-er/er-Gad/cod/gadolinium/ΓΆΔΕΡ/ΓΑΔΕΡ/ ? ἐγένετο
egeneto raise-net/raise-neto/rising-neto/ege-neto/neto-ege/raise/rising/raising/reveille/wakening/waking up/awakening/Hegelianism/ἘΓΈΝΕΤΟ/ Hegelianism-neto/hegelianizm-neto/ege-neto/neto-ege/Hegelianism/hegelianizm/hegeliläisyys/waking up/rising/awakening/wakening/raising/réveil/lever/raise/reveille/ἘΓΈΝΕΤΟ/ΕΓΕΝΕΤΟ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? ἡνίκα
henika when/when/ἩΝΊΚΑ/ rein-ka/charioteer-ka/heni-ka/ka-heni/rein/charioteer/Charioteer/ἩΝΊΚΑ/ΗΝΙΚΑ/ ? ἤγγισεν
engisen father superior-sen/hegumen-sen/eg-sen/sen-eg/father superior/hegumen/père supérieur/abbess/mother superior/prioress/mère supérieure/abbesse/lead/spearhead/princeling/imperialism/leader/leader/líder/guía/ἬΓΓΙΣΕΝ/ or-ngisen/either...or-ngisen/e-ngisen/ngisen-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἬΓΓΙΣΕΝ/ΗΓΓΙΣΕΝ/ ? χαβραθὰ
chabratha jest-ratha/rook-ratha/chab-ratha/ratha-chab/jest/rook/oyster/caviar/Hawaii/Hawaiian/Hawaiian/Chabazite/chavicine/caviar salad/fall into sth/Hawaian guitar/lathyrus sativus/ΧΑΒΡΑΘᾺ/ Le Havre-bratha/chabr-bratha/bratha-chabr/Le Havre/ΧΑΒΡΑΘᾺ/ΧΑΒΡΑΘΑ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? γῆν
gen Gen-esis/Earth Earth-gen/Eorðe-gen/ge-gen/gen-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΝ/ Earth-gen/Eorðe-gen/ge-gen/gen-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΝ/ΓηΝ/ ? ἐλθεῖν
elthein oil-ein/aceite-ein/el-ein/ein-el/oil/aceite/Greece/Yunanıstan/Јунаныстан/Grece/Grezia/Griachaland/Gresia/Grikän/Grčka/Gres/Grecia/Grèce/Griechenland/Grækerit Nunaat/ἘΛΘΕῖΝ/ ? Ἐφράθα
Ephratha Ephraim-tha/Ephra-tha/tha-Ephra/Ephraim/ἘΦΡΆΘΑ/ Ephraim-phratha/Ephra-phratha/phratha-Ephra/Ephraim/ἘΦΡΆΘΑ/ΕΦΡΑΘΑ/ ? ἔτεκεν
eteken ionic-gap/ionic-ken/motley-ken/ete-ken/ken-ete/ionic/motley/varied/ragtag/ablaut/scrappy/hetero-/lopsided/apophony/alterity/Eteocles/incondite/ionic bond/heterodoxy/eteocretan/heterotopy/ἜΤΕΚΕΝ/ farraginous-eken/heterogeneous-eken/ete-eken/eken-ete/farraginous/heterogeneous/incondite/incongruous/miscellaneous/motley/promiscuous/scrappy/varied/ragtag/hétéroclite/heteromorphism/hétéromorphisme/alterity/altérité/extraterritoriality/ἜΤΕΚΕΝ/ΕΤΕΚΕΝ/ ? Ῥαχήλ
Rhachel Rachel/Rachel/ῬΑΧῊΛ/ spine-el/dorsal-el/Rhach-el/el-Rhach/spine/dorsal/backbone/ῬΑΧῊΛ/ΡΑΧΗΛ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐδυστόκησεν
edystokesen seat-sen/siège-sen/ed-sen/sen-ed/seat/siège/Sitz/sedes/seat/headquarters/home base/sidejo/siedziba/see/Holy See/face/side/face/edro/ground/ἘΔΥΣΤΌΚΗΣΕΝ/ ? ἐν
EN IN ? τῷ
toi ? τοκετῷ
toketoi labour-oi/childbirth-oi/toket-oi/oi-toket/labour/childbirth/ΤΟΚΕΤῷ/ childbirth-toketoi/labour-toketoi/toket-toketoi/toketoi-toket/childbirth/labour/porođaj/accouchement/travail/Geburt/Entbindung/Niederkunft/געבורט/לידה/naskiĝo/parturo/parto/parto/paqariy/gimdymas/ΤΟΚΕΤῷ/ΤΟΚΕΤω/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame