| [1063] | [5124] | [3004] | [5213] | [1722] | [3056] | [2962] | [3754] | [2249] | [3588] | [2198] | [4035] | [1519] | [3952] | [2962] | [5348] | [3364] | [5348] | [3588] | [2837] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [touto] | [lego] | [humin] | [en] | [logos] | [kurios] | [hoti] | [hemeis] | [ho] | [zao] | [perileipo] | [eis] | [parousia] | [kurios] | [phthano] | [ou] | [phthano] | [ho] | [koimao] |
| γάρ | τοῦτο | λέγω | ὑμῖν | ἐν | λόγος | κύριος | ὅτι | ἡμεῖς | ὁ | ζάω | περιλείπω | εἰς | παρουσία | κύριος | φθάνω | οὐ μή | φθάνω | ὁ | κοιμάω |
| and, as, because (that), but, even, fo.. | here(-unto), it, partly, self(-same), .. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | ye, you, your(-selves | about, after, against, + almost, X alt.. | account, cause, communication, X conce.. | God, Lord, master, Sir | as concerning that, as though, because.. | us, we (ourselves | the, this, that, one, he, she, it, etc | life(-time), (a-)live(-ly), quick | remain | abundantly, against, among, as, at, (b.. | coming, presence | God, Lord, master, Sir | already) attain, come, prevent | any more, at all, by any (no) means, n.. | already) attain, come, prevent | the, this, that, one, he, she, it, etc | be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead |
| ράγ | οτῦοτ | ωγέλ | νῖμὑ | νἐ | ςογόλ | ςοιρύκ | ιτὅ | ςῖεμἡ | ὁ | ωάζ | ωπίελιρεπ | ςἰε | αίσυοραπ | ςοιρύκ | ωνάθφ | ήμ ὐο | ωνάθφ | ὁ | ωάμιοκ |
| [rag] | [otuot] | [ogel] | [nimuh] | [ne] | [sogol] | [soiruk] | [itoh] | [siemeh] | [oh] | [oaz] | [opielirep] | [sie] | [aisuorap] | [soiruk] | [onahthp] | [uo] | [onahthp] | [oh] | [oamiok] |