| [225] | [5547] | [2076] | [1722] | [1698] | [3754] | [3756] | [4972] | [1691] | [1519] | [3778] | [2746] | [1722] | [2824] | [882] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [aletheia] | [Christos] | [esti] | [en] | [emoi] | [hoti] | [ou] | [sphragizo] | [eme] | [eis] | [houtos] | [kauchesis] | [en] | [klima] | [Achaia] |
| ἀλήθεια | Χριστός | ἐστί | ἐν | ἐμοί | ὅτι | οὐ | σφραγίζω | ἐμέ | εἰς | οὗτος | καύχησις | ἐν | κλίμα | Ἀχαΐα |
| true, X truly, truth, verity | Christ | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | about, after, against, + almost, X alt.. | I, me, mine, my | as concerning that, as though, because.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | set a, set to) seal up, stop | I, me, my(-self | abundantly, against, among, as, at, (b.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | boasting, whereof I may glory, gloryin.. | about, after, against, + almost, X alt.. | part, region | Achaia |
| αιεθήλἀ | ςότσιρΧ | ίτσἐ | νἐ | ίομἐ | ιτὅ | ὐο | ωζίγαρφσ | έμἐ | ςἰε | ςοτὗο | ςισηχύακ | νἐ | αμίλκ | αΐαχἈ |
| [aiehtela] | [sotsirhC] | [itse] | [ne] | [iome] | [itoh] | [uo] | [ozigarhps] | [eme] | [sie] | [sotuoh] | [sisehcuak] | [ne] | [amilk] | [aiahcA] |