[1487] | [243] | [3348] | [1849] | [5216] | [3756] | [2249] | [3123] | [235] | [5530] | [3756] | [5530] | [5026] | [1849] | [235] | [4722] | [3956] | [3363] | [1325] | [5100] | [1464] | [2098] | [5547] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[ei] | [allos] | [metecho] | [exousia] | [humon] | [ou] | [hemeis] | [mallon] | [alla] | [chraomai] | [ou] | [chraomai] | [taute] | [exousia] | [alla] | [stego] | [pas] | [hina] | [didomi] | [tis] | [egkope] | [euaggelion] | [Christos] |
εἰ | ἄλλος | μετέχω | ἐξουσία | ὑμῶν | οὐ | ἡμεῖς | μᾶλλον | ἀλλά | χράομαι | οὐ | χράομαι | ταύτῃ | ἐξουσία | ἀλλά | στέγω | πᾶς | ἵνα μή | δίδωμι | τὶς | ἐγκοπή | εὐαγγέλιον | Χριστός |
forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | more, one (another), (an-, some an-)ot.. | be partaker, pertain, take part, use | authority, jurisdiction, liberty, powe.. | ye, you, your (own, -selves | long, nay, neither, never, no (X man).. | us, we (ourselves | better, X far, (the) more (and more),.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | entreat, use | long, nay, neither, never, no (X man).. | entreat, use | her, + hereof, it, that, + thereby, th.. | authority, jurisdiction, liberty, powe.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | for-)bear, suffer | all (manner of, means), alway(-s), any.. | albeit not, lest, that, no(-t, -thing | adventure, bestow, bring forth, commit.. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | X hinder | gospel | Christ |
ἰε | ςολλἄ | ωχέτεμ | αίσυοξἐ | νῶμὑ | ὐο | ςῖεμἡ | νολλᾶμ | άλλἀ | ιαμοάρχ | ὐο | ιαμοάρχ | ῃτύατ | αίσυοξἐ | άλλἀ | ωγέτσ | ςᾶπ | ήμ ανἵ | ιμωδίδ | ςὶτ | ήποκγἐ | νοιλέγγαὐε | ςότσιρΧ |
[ie] | [solla] | [ohcetem] | [aisuoxe] | [nomuh] | [uo] | [siemeh] | [nollam] | [alla] | [iamoarhc] | [uo] | [iamoarhc] | [etuat] | [aisuoxe] | [alla] | [ogets] | [sap] | [anih] | [imodid] | [sit] | [epokge] | [noileggaue] | [sotsirhC] |