[5101] | [2632] | [5547] | [599] | [1161] | [2532] | [3123] | [1453] | [3739] | [2076] | [2532] | [1722] | [1188] | [2316] | [3739] | [2532] | [1793] | [5228] | [2257] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[tis] | [katakrino] | [Christos] | [apothnesko] | [de] | [kai] | [mallon] | [egeiro] | [hos] | [esti] | [kai] | [en] | [dexios] | [theos] | [hos] | [kai] | [entugchano] | [huper] | [hemon] |
τίς | κατακρίνω | Χριστός | ἀποθνήσκω | δέ | καί | μᾶλλον | ἐγείρω | ὅς | ἐστί | καί | ἐν | δεξιός | θεός | ὅς | καί | ἐντυγχάνω | ὑπέρ | ἡμῶν |
every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | condemn, damn | Christ | be dead, death, die, lie a-dying, be s.. | also, and, but, moreover, now | and, also, both, but, even, for, if, o.. | better, X far, (the) more (and more),.. | awake, lift (up), raise (again, up), r.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after, against, + almost, X alt.. | right (hand, side | God, god(-ly, -ward), | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | deal with, make intercession | exceeding, abundantly) above, in (on).. | our (company), us, we |
ςίτ | ωνίρκατακ | ςότσιρΧ | ωκσήνθοπἀ | έδ | ίακ | νολλᾶμ | ωρίεγἐ | ςὅ | ίτσἐ | ίακ | νἐ | ςόιξεδ | ςόεθ | ςὅ | ίακ | ωνάχγυτνἐ | ρέπὑ | νῶμἡ |
[sit] | [onirkatak] | [sotsirhC] | [oksenhtopa] | [ed] | [iak] | [nollam] | [oriege] | [soh] | [itse] | [iak] | [ne] | [soixed] | [soeht] | [soh] | [iak] | [onahcgutne] | [repuh] | [nomeh] |