[1161] | [915] | [3930] | [2254] | [3756] | [5177] | [5363] | [1063] | [381] | [4443] | [4355] | [2248] | [3956] | [1223] | [2186] | [5205] | [2532] | [1223] | [5592] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [barbaros] | [parecho] | [hemin] | [ou] | [tugchano] | [philanthropia] | [gar] | [anapto] | [pura] | [proslambano] | [hemas] | [pas] | [dia] | [ephistemi] | [huetos] | [kai] | [dia] | [psuchos] |
δέ | βάρβαρος | παρέχω | ἡμῖν | οὐ | τυγχάνω | φιλανθρωπία | γάρ | ἀνάπτω | πυρά | προσλαμβάνω | ἡμᾶς | πᾶς | διά | ἐφίστημι | ὑετός | καί | διά | ψύχος |
also, and, but, moreover, now | barbarian(-rous | bring, do, give, keep, minister, offer.. | our, (for) us, we | long, nay, neither, never, no (X man).. | be, chance, enjoy, little, obtain, X r.. | kindness, love towards man | and, as, because (that), but, even, fo.. | kindle, light | fire | receive, take (unto | our, us, we | all (manner of, means), alway(-s), any.. | after, always, among, at, to avoid, be.. | assault, come (in, to, unto, upon), be.. | rain | and, also, both, but, even, for, if, o.. | after, always, among, at, to avoid, be.. | cold |
έδ | ςοραβράβ | ωχέραπ | νῖμἡ | ὐο | ωνάχγυτ | αίπωρθναλιφ | ράγ | ωτπάνἀ | άρυπ | ωνάβμαλσορπ | ςᾶμἡ | ςᾶπ | άιδ | ιμητσίφἐ | ςότεὑ | ίακ | άιδ | ςοχύψ |
[ed] | [sorabrab] | [ohcerap] | [nimeh] | [uo] | [onahcgut] | [aiporhtnalihp] | [rag] | [otpana] | [arup] | [onabmalsorp] | [sameh] | [sap] | [aid] | [imetsihpe] | [soteuh] | [iak] | [aid] | [sohcusp] |