[2532] | [2424] | [1831] | [1492] | [4183] | [3793] | [2532] | [4697] | [1909] | [846] | [3754] | [2258] | [5613] | [4263] | [3361] | [2192] | [4166] | [2532] | [756] | [1321] | [846] | [4183] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [Iesous] | [exerchomai] | [eido] | [polus] | [ochlos] | [kai] | [splagchnizomai] | [epi] | [autos] | [hoti] | [en] | [hos] | [probaton] | [me] | [echo] | [poimen] | [kai] | [archomai] | [didasko] | [autos] | [polus] |
καί | Ἰησοῦς | ἐξέρχομαι | εἴδω | πολύς | ὄχλος | καί | σπλαγχνίζομαι | ἐπί | αὐτός | ὅτι | ἦν | ὡς | πρόβατον | μή | ἔχω | ποιμήν | καί | ἄρχομαι | διδάσκω | αὐτός | πολύς |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | Jesus | come (forth, out), depart (out of), es.. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | abundant, + altogether, common, + far .. | company, multitude, number (of people).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | have (be moved with) compassion | about (the times), above, after, again.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | as concerning that, as though, because.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | about, after (that), (according) as (i.. | sheep(-fold | any but (that), X forbear, + God forbi.. | be (able, X hold, possessed with), acc.. | shepherd, pastor | and, also, both, but, even, for, if, o.. | rehearse from the) begin(-ning | teach | her, it(-self), one, the other, (mine).. | abundant, + altogether, common, + far .. |
ίακ | ςῦοσηἸ | ιαμοχρέξἐ | ωδἴε | ςύλοπ | ςολχὄ | ίακ | ιαμοζίνχγαλπσ | ίπἐ | ςότὐα | ιτὅ | νἦ | ςὡ | νοταβόρπ | ήμ | ωχἔ | νήμιοπ | ίακ | ιαμοχρἄ | ωκσάδιδ | ςότὐα | ςύλοπ |
[iak] | [suoseI] | [iamohcrexe] | [odie] | [sulop] | [solhco] | [iak] | [iamozinhcgalps] | [ipe] | [sotua] | [itoh] | [ne] | [soh] | [notaborp] | [em] | [ohce] | [nemiop] | [iak] | [iamohcra] | [oksadid] | [sotua] | [sulop] |