[1161] | [5613] | [4198] | [518] | [846] | [3101] | [2532] | [2400] | [2424] | [528] | [846] | [3004] | [5463] | [1161] | [4334] | [2902] | [846] | [4228] | [2532] | [4352] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [hos] | [poreuomai] | [apaggello] | [autos] | [mathetes] | [kai] | [idou] | [Iesous] | [apantao] | [autos] | [lego] | [chairo] | [de] | [proserchomai] | [krateo] | [autos] | [pous] | [kai] | [proskuneo] | [autos] |
δέ | ὡς | πορεύομαι | ἀπαγγέλλω | αὐτός | μαθητής | καί | ἰδού | Ἰησοῦς | ἀπαντάω | αὐτός | λέγω | χαίρω | δέ | προσέρχομαι | κρατέω | αὐτός | πούς | καί | προσκυνέω | αὐτός |
also, and, but, moreover, now | about, after (that), (according) as (i.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | bring word (again), declare, report, s.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | and, also, both, but, even, for, if, o.. | behold, lo, see | Jesus | meet | her, it(-self), one, the other, (mine).. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | farewell, be glad, God speed, greeting.. | also, and, but, moreover, now | as soon as he) come (unto), come there.. | hold (by, fast), keep, lay hand (hold).. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | foot(-stool | and, also, both, but, even, for, if, o.. | worship | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
έδ | ςὡ | ιαμούεροπ | ωλλέγγαπἀ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ίακ | ύοδἰ | ςῦοσηἸ | ωάτναπἀ | ςότὐα | ωγέλ | ωρίαχ | έδ | ιαμοχρέσορπ | ωέταρκ | ςότὐα | ςύοπ | ίακ | ωένυκσορπ | ςότὐα |
[ed] | [soh] | [iamouerop] | [olleggapa] | [sotua] | [setehtam] | [iak] | [uodi] | [suoseI] | [oatnapa] | [sotua] | [ogel] | [oriahc] | [ed] | [iamohcresorp] | [oetark] | [sotua] | [suop] | [iak] | [oenuksorp] | [sotua] |