Judith 12:15 καὶ διαναστᾶσα ἐκοσμήθη τῷ ἱματισμῷ καὶ παντὶ τῷ κόσμῳ τῷ γυναικείῳ καὶ προῆλθεν ἡ δούλη αὐτῆς καὶ ἔστρωσεν αὐτῇ κατέναντι Ὀλοφέρνου χαμαὶ τὰ κώδια ἃ ἔλαβεν παρὰ Βαγώου εἰς τὴν καθημερινὴν δίαιταν αὐτῆς εἰς τὸ ἐσθίειν κατακλινομένην ἐπʼ αὐτῶνThe Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.
kai dianastasa ekosmethe toi himatismoi kai panti toi kosmoi toi gynaikeioi kai proelthen he doule autes kai estrosen autei katenanti Olophernou chamai ta kodia ha elaben para Bagoou eis ten kathemerinen diaitan autes eis to esthiein kataklinomenen ep' autonJudith 12 15
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? διαναστᾶσα
dianastasa after always among at to avoid be-nastasa/dia-nastasa//after always among at to avoid be/ΔΙΑΝΑΣΤᾶΣΑ/ bullseye-stasa/diana-stasa/stasa-diana/bullseye/ΔΙΑΝΑΣΤᾶΣΑ/ΔΙΑΝΑΣΤαΣΑ/ ? ἐκοσμήθη
ekosmethe willingly-smethe/ecuadorian-smethe/eko-smethe/smethe-eko/willingly/ecuadorian/Ecuadorian/Ecuadorian/ἘΚΟΣΜΉΘΗ/ willingly-methe/volontaire-methe/eko-methe/methe-eko/willingly/volontaire/Ecuadorian/Ecuadorianer/ecuatoriano/Ecuadorian/Ecuadorianerin/ecuatoriana/ecuadorian/ecuadorianisch/ecuatoriano/ἘΚΟΣΜΉΘΗ/ΕΚΟΣΜΗΘΗ/ ? τῷ
toi ? ἱματισμῷ
himatismoi locker-smoi/wardrobe-smoi/himati-smoi/smoi-himati/locker/wardrobe/ἹΜΑΤΙΣΜῷ/ wardrobe-atismoi/locker-atismoi/himati-atismoi/atismoi-himati/wardrobe/locker/ἹΜΑΤΙΣΜῷ/ΙΜΑΤΙΣΜω/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? παντὶ
panti flag-i/beet-i/pant-i/i-pant/flag/beet/marry/pants/marry/Padua/utter/anyway/grocer/grocer/always/wedded/slipper/shutter/grocery/slipper/ΠΑΝΤῚ/ always-panti/uvijek-panti/pant-panti/panti-pant/always/uvijek/toujours/tosdis/immer/altid/תמיד/לעולם ועד/alati/ĉiam/sempre/siempre/todo el tiempo/sempre/sempre/uvijek/ΠΑΝΤῚ/ΠΑΝΤΙ/ ? τῷ
toi ? κόσμῳ
kosmoi lay-oi/dean-oi/kosm-oi/oi-kosm/lay/dean/laic/jewel/Earth/world/cosmos/people/cosmic/throng/Cosmas/society/provost/secular/jeweler/worldly/ΚΌΣΜῼ/ universe-kosmoi/cosmos-kosmoi/kosm-kosmoi/kosmoi-kosm/universe/cosmos/Weltall (ο)/Kosmos (α)/Universum (o)/Earth/world/monde/Welt/עולם/people/society/gens/Menschen/Leute/jewel/ΚΌΣΜῼ/ΚΟΣΜΩ/ ? τῷ
toi ? γυναικείῳ
gynaikeioi womanly-oi/feminine-oi/gynaikei-oi/oi-gynaikei/womanly/feminine/ΓΥΝΑΙΚΕΊῼ/ feminine-gynaikeioi/womanly-gynaikeioi/gynaikei-gynaikeioi/gynaikeioi-gynaikei/feminine/womanly/ΓΥΝΑΙΚΕΊῼ/ΓΥΝΑΙΚΕΙΩ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? προῆλθεν
proelthen above ago before or ever-elthen/pro-elthen//above ago before or ever/ΠΡΟῆΛΘΕΝ/ previous-lthen/advanced-lthen/proe-lthen/lthen-proe/previous/advanced/precedent/preceding/previously/previous day/quarterfinal/ΠΡΟῆΛΘΕΝ/ΠΡΟηΛΘΕΝ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? δούλη
doule handmaid en/handmaid en/ΔΟΎΛΗ/ job-e/serf-e/doul-e/e-doul/job/serf/work/work/slave/errand/worker/vassal/slavish/servile/slavery/serfdom/servile/fawning/business/workhorse/ΔΟΎΛΗ/ΔΟΥΛΗ/ ? αὐτῆς
autes it-s/she-s/aute-s/s-aute/it/she/this/earwitness/ΑὐΤῆΣ/ earwitness-autes/auriculaire-autes/aute-autes/autes-aute/earwitness/auriculaire/she/it/elle/sie/היא/ŝi/tema/ta/sí/ella/lei/ona/viņa/jì/ΑὐΤῆΣ/ΑυΤηΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἔστρωσεν
estrosen let-rosen/even-rosen/est-rosen/rosen-est/let/even/focus/focus/ester/hearth/zero in/aesthete/focussing/restaurant/Estiaiotida/restaurateur/ἜΣΤΡΩΣΕΝ/ restaurant-osen/restaurant-osen/est-osen/osen-est/restaurant/restaurant/Restaurant/restaurante/restorán/restauracja/restaurateur/restaurateur/restauratrice/Restaurantbesitzer/Restaurantbesitzerin/ristoratore/ravintoloitsija/aesthete/esthète/hearth/ἜΣΤΡΩΣΕΝ/ΕΣΤΡΩΣΕΝ/ ? αὐτῇ
autei it-ei/he-ei/aut-ei/ei-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῇ/ empire-autei/empire-autei/aut-autei/autei-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῇ/ΑυΤη/ ? κατέναντι
katenanti before over against/before over against/ΚΑΤΈΝΑΝΤΙ/ calm-Nadia/calm-nanti/head-nanti/kate-nanti/nanti-kate/calm/head/down/know/head/still/lower/pacify/soothe/humour/direct/occupy/alight/frozen/ruined/appease/ΚΑΤΈΝΑΝΤΙ/ΚΑΤΕΝΑΝΤΙ/ ? Ὀλοφέρνου
Olophernou lament-ernou/obvious-ernou/Oloph-ernou/ernou-Oloph/lament/obvious/obviously/lamentation/ὈΛΟΦΈΡΝΟΥ/ obviously-ernou/lamentation-ernou/Oloph-ernou/ernou-Oloph/obviously/lamentation/obvious/lament/ὈΛΟΦΈΡΝΟΥ/ΟΛΟΦΕΡΝΟΥ/ ? χαμαὶ
chamai on to the ground/on to the ground/ΧΑΜΑῚ/ hammam-i/brothel-i/chama-i/i-chama/hammam/brothel/chameleon/Chamaeleon/grunt work/Turkish bath/ΧΑΜΑῚ/ΧΑΜΑΙ/ ? τὰ
ta ? κώδια
kodia code-a/code-a/kodi-a/a-kodi/code/code/codex/codon/codify/codicil/encoding/codification/ΚΏΔΙΑ/ code-kodia/code-kodia/kodi-kodia/kodia-kodi/code/code/kodo/prefisso/kod/senha/codify/codifier/codex/code/code/codification/encoding/codicil/codicille/codon/ΚΏΔΙΑ/ΚΩΔΙΑ/ ? ἃ
ha ah/ah/Ἃ/ ? ἔλαβεν
elaben go-fan/go-ben/doe-ben/ela-ben/ben-ela/go/doe/fir/bug/oil/Elam/fawn/flaw/snag/kink/tear/chip/spot/lack/come/deer/ἜΛΑΒΕΝ/ oil-aben/aceite-aben/ela-aben/aben-ela/oil/aceite/deer/cerf/Hirsch/hjort/עופר/hirv/cervo/cervo/fia/ciervo/cervo/cérvol/jelen/cervus/ἜΛΑΒΕΝ/ΕΛΑΒΕΝ/ ? παρὰ
para above against among at before by/above against among at before by/ΠΑΡᾺ/ so-a/go-a/par-a/a-par/so/go/ask/beg/err/eve/nip/bed/the/old/out/host/cram/game/tuck/prey/ΠΑΡᾺ/ΠΑΡΑ/ ? Βαγώου
Bagoou wagon-oou/Baghdad-oou/Bag-oou/oou-Bag/wagon/Baghdad/Vangelis/carriage/bay leaves/wine cellar/ΒΑΓΏΟΥ/ wagon-goou/carriage-goou/Bag-goou/goou-Bag/wagon/carriage/wagon/Waggon/Wagen/wagon/vagão/wagonnet/bay leaves/rameaux/rameau/Baghdad/Bagdad/Bagdad/Vangelis/wine cellar/ΒΑΓΏΟΥ/ΒΑΓΩΟΥ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? καθημερινὴν
kathemerinen daily-en/daily-en/kathemerin-en/en-kathemerin/daily/daily/routine/everyday/day-to-day/daily routine/ΚΑΘΗΜΕΡΙΝῊΝ/ daily-athemerinen/everyday-athemerinen/kathemerin-athemerinen/athemerinen-kathemerin/daily/everyday/day-to-day/quotidien/journalier/alltäglich/ĉiutaga/routine/daily routine/quotidienneté/routine/ĉiutageco/codzienność/daily/quotidiennement/ΚΑΘΗΜΕΡΙΝῊΝ/ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΝ/ ? δίαιταν
diaitan after always among at to avoid be-itan/dia-itan//after always among at to avoid be/ΔΊΑΙΤΑΝ/ diet-n/diaita-n/n-diaita/diet/ΔΊΑΙΤΑΝ/ΔΙΑΙΤΑΝ/ ? αὐτῆς
autes it-s/she-s/aute-s/s-aute/it/she/this/earwitness/ΑὐΤῆΣ/ earwitness-autes/auriculaire-autes/aute-autes/autes-aute/earwitness/auriculaire/she/it/elle/sie/היא/ŝi/tema/ta/sí/ella/lei/ona/viņa/jì/ΑὐΤῆΣ/ΑυΤηΣ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? τὸ
to ? ἐσθίειν
esthiein Esther-iein/Estonia-iein/esth-iein/iein-esth/Esther/Estonia/Estonian/ἘΣΘΊΕΙΝ/ Estonia-iein/Estonia-iein/esth-iein/iein-esth/Estonia/Estonia/Estonia/Estonija/Estonie/Estland/Estland/אסטוניה/Eesti/Estonio/Estonia/Estonia/Estonia/Estònia/Estonija/Estonia/ἘΣΘΊΕΙΝ/ΕΣΘΙΕΙΝ/ ? κατακλινομένην
kataklinomenen about according as to after again-klinomenen/kata-klinomenen//about according as to after again/ΚΑΤΑΚΛΙΝΟΜΈΝΗΝ/ flood-inomenen/closed-inomenen/katakl-inomenen/inomenen-katakl/flood/closed/cadence/rip off/ΚΑΤΑΚΛΙΝΟΜΈΝΗΝ/ΚΑΤΑΚΛΙΝΟΜΕΝΗΝ/ ? ἐπʼ
ep' science-ep'/ciencia-ep'/ep-ep'/ep'-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠʼ/ hey-'/ep-'/ep-'/'-ep/hey/ep/ἘΠʼ/ΕΠʼ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
🌈Pride🌈 goeth before Destruction

When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame
.jpg)