Job 7:4 ἐὰν κοιμηθῶ λέγω Πότε ἡμέρα ὧς δʼ ἂν ἀναστῶ πάλιν Πότε ἐσπέρας πλήρης δέ γίνομαι ὀδυνῶν ἀπὸ ἑσπέρας ἕως πρωίThe Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.
ean koimetho lego Pote hemera hos d' an anasto palin Pote esperas pleres de ginomai odynon apo hesperas heos proiJob 7 4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? κοιμηθῶ
koimetho sluggish-tho/koime-tho/tho-koime/sluggish/ΚΟΙΜΗΘῶ/ dormition-oimetho/sluggish-oimetho/koime-oimetho/oimetho-koime/dormition/sluggish/endormi/ΚΟΙΜΗΘῶ/ΚΟΙΜΗΘω/ ? λέγω
lego ask bid boast call describe give/ask bid boast call describe give/ΛΈΓΩ/ legion-o/saying-o/leg-o/o-leg/legion/saying/legionary/legionnaire/ΛΈΓΩ/ΛΕΓΩ/ ? Πότε
pote afore any some time s at length/afore any some time s at length/ΠΟΤΕ/ cup-e/ever-e/pot-e/e-pot/cup/ever/when/glass/drink/never/river/water/bottle/potash/mashup/medley/fluvial/mash-up/mash up/rivulet/ΠΟΤΕ/ΠΟΤΕ/ ? ἡμέρα
hemera age alway mid day by day dail/age alway mid day by day dail/ἩΜΈΡΑ/ day-a/date-a/hemer-a/a-hemer/day/date/tame/diary/daily/taming/journal/diurnal/calendar/timidity/everyday/tameness/placidity/timidness/quotidian/circadian/ἩΜΈΡΑ/ΗΜΕΡΑ/ ? ὧς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? δʼ
d' ? ἂν
an if/nếo/hễ/ako/si/wenn/ob/falls/hvis/om/dersom/se/se/si/se/si/ἊΝ/ ? ἀναστῶ
anasto and apiece by each every man in-sto/ana-sto//and apiece by each every man in/ἈΝΑΣΤῶ/ doom-o/sigh-o/anast-o/o-anast/doom/sigh/sigh/sigh/upset/upset/revive/height/excite/arouse/reverse/stature/restore/suspend/inhibit/turmoil/ἈΝΑΣΤῶ/ΑΝΑΣΤω/ ? πάλιν
palin again/again/ΠΆΛΙΝ/ lad-n/hag-n/pali-n/n-pali/lad/hag/dud/old/brat/once/scum/thug/thug/tide/brave/crony/tidal/musty/again/U-turn/ΠΆΛΙΝ/ΠΑΛΙΝ/ ? Πότε
pote afore any some time s at length/afore any some time s at length/ΠΟΤΕ/ cup-e/ever-e/pot-e/e-pot/cup/ever/when/glass/drink/never/river/water/bottle/potash/mashup/medley/fluvial/mash-up/mash up/rivulet/ΠΟΤΕ/ΠΟΤΕ/ ? ἐσπέρας
hesperas evening tide-s/hespera-s//evening tide/ἙΣΠΈΡΑΣ/ evening-s/Esperanto-s/hespera-s/s-hespera/evening/Esperanto/Esperantist/ἙΣΠΈΡΑΣ/ΕΣΠΕΡΑΣ/ ? πλήρης
pleres full/full/ΠΛΉΡΗΣ/ full-s/complete-s/plere-s/s-plere/full/complete/unabridged/ΠΛΉΡΗΣ/ΠΛΗΡΗΣ/ ? δέ
de but, moreover, and, etc. ? γίνομαι
ginomai arise be assembled be come fall/arise be assembled be come fall/ΓΊΝΟΜΑΙ/ happen-i/become-i/ginoma-i/i-ginoma/happen/become/ΓΊΝΟΜΑΙ/ΓΙΝΟΜΑΙ/ ? ὀδυνῶν
odynon grief-on/acute-on/odyn-on/on-odyn/grief/acute/sorrow/anguish/harrowing/unhappiness/ὈΔΥΝῶΝ/ acute-dynon/harrowing-dynon/odyn-dynon/dynon-odyn/acute/harrowing/pénible/schmerzhaft/douloureusement/péniblement/durement/anguish/sorrow/grief/unhappiness/ὈΔΥΝῶΝ/ΟΔΥΝωΝ/ ? ἀπὸ
apo X here after ago at because of be/X here after ago at because of be/ἈΠῸ/ Apuleius-apo/Apuleius-apo/ap-apo/apo-ap/Apuleius/Apuleius/Apulée/Apuleius/Apuleius/Apuleyo/Apuleio/Apulej/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleio/Apulej/Apuleius/apostasy/ἈΠῸ/ΑΠΟ/ ? ἑσπέρας
hesperas evening tide-s/hespera-s//evening tide/ἙΣΠΈΡΑΣ/ evening-s/Esperanto-s/hespera-s/s-hespera/evening/Esperanto/Esperantist/ἙΣΠΈΡΑΣ/ΕΣΠΕΡΑΣ/ ? ἕως
heos even until unto as far as how/even until unto as far as how/ἝΩΣ/ matinal-heos/Lucifer-heos/heo-heos/heos-heo/matinal/Lucifer/morning star/Lucifer/étoile du berger/Lucifero/ἝΩΣ/ΕΩΣ/ ? πρωί
proi early in the morning in the morning/early in the morning in the morning/ΠΡΩΊ/ CMB-i/ex--i/pro-i/i-pro/CMB/ex-/old/key/top/anus/days/past/late/then/main/first/first/prime/first/early/ΠΡΩΊ/ΠΡΩΙ/
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
🌈Pride🌈 goeth before Destruction

When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame
.jpg)