Genesis 5:26 καὶ ἔζησεν Μαθουσάλα μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Λάμεχ ἑπτακόσια καὶ ὀγδοήκοντα δύο ἣ καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας
kai ezesen Mathousala meta to gennesai auton ton Lamech heptakosia kai ogdoekonta dyo he kai egennesen hyious kai thygaterasGenesis 5 26 And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἔζησεν
ezesen EFTA-sen/AELE-sen/ez-sen/sen-ez/EFTA/AELE/adhan/ἜΖΗΣΕΝ/ ? Μαθουσάλα
Mathousala Mathusala/Mathusala/ΜΑΘΟΥΣΑΛΆ/ Methuselah-a/mathusalean-a/Mathousal-a/a-Mathousal/Methuselah/mathusalean/ΜΑΘΟΥΣΑΛΆ/ΜΑΘΟΥΣΑΛΑ/ ? μετὰ
meta after ward X that he again against/after ward X that he again against/ΜΕΤᾺ/ use-a/ore-a/met-a/a-met/use/ore/move/move/move/cash/silk/used/move/mine/tube/edge/move/call/shift/alter/ΜΕΤᾺ/ΜΕΤΑ/ ? τὸ
to ? γεννῆσαι
gennesai birth-ai/from birth-ai/gennes-ai/ai-gennes/birth/from birth/ΓΕΝΝῆΣΑΙ/ birth-ennesai/naissance-ennesai/gennes-ennesai/ennesai-gennes/birth/naissance/Geburt/לידה/naixença/nacimiento/nascita/parto/geboorte/nacimento/naştere/födelse/synnytys/from birth/ΓΕΝΝῆΣΑΙ/ΓΕΝΝηΣΑΙ/ ? αὐτὸν
auton he-n/it-n/auto-n/n-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΌΝ/ empire-auton/empire-auton/auto-auton/auton-auto/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤΌΝ/ΑυΤΟΝ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? Λάμεχ
Lamech Lamech/Lamech/ΛΆΜΕΧ/ lamé-ch/Lame-ch/ch-Lame/lamé/ΛΆΜΕΧ/ΛΑΜΕΧ/ ? ἑπτακόσια
heptakosia seven-kosia/hepta-kosia//seven/ἙΠΤΑΚΌΣΙΑ/ seven hundred-a/heptakosi-a/a-heptakosi/seven hundred/ἙΠΤΑΚΌΣΙΑ/ΕΠΤΑΚΟΣΙΑ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ὀγδοήκοντα
ogdoekonta fourscore/fourscore/ὈΓΔΟΉΚΟΝΤΑ/ eightieth-pimp/eightieth-nta/eightieth-nta/ogdoeko-nta/nta-ogdoeko/eightieth/eightieth/ὈΓΔΟΉΚΟΝΤΑ/ΟΓΔΟΗΚΟΝΤΑ/ ? δύο
dyo both twain two/both twain two/ΔΎΟ/ two-dyo/deux-dyo/dy-dyo/dyo-dy/two/deux/zwei/שניים/du/du/dos/due/abụo/twee/dwa/dois/duas/mbili/två/strength/ΔΎΟ/ΔΥΟ/ ? ἣ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐγέννησεν
egennesen raise-nnesen/rising-nnesen/ege-nnesen/nnesen-ege/raise/rising/raising/reveille/wakening/waking up/awakening/Hegelianism/ἘΓΈΝΝΗΣΕΝ/ Hegelianism-esen/hegelianizm-esen/ege-esen/esen-ege/Hegelianism/hegelianizm/hegeliläisyys/waking up/rising/awakening/wakening/raising/réveil/lever/raise/reveille/ἘΓΈΝΝΗΣΕΝ/ΕΓΕΝΝΗΣΕΝ/ ? υἱοὺς
hyious son-ys/adopt-ys/hyio-ys/ys-hyio/son/adopt/adoptee/adopted/adoption/adoption/ΥἹΟῪΣ/ adopt-hious/adopter-hious/hyio-hious/hious-hyio/adopt/adopter/adoptieren/son/fils/adoption/adoption/adopción/adozione/örökbefogadás/adopcja/adoção/înfiere/adoption/adoptio/adoption/ΥἹΟῪΣ/ΥΙΟΥΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? θυγατέρας
thygateras filiale-ateras/thygat-ateras/ateras-thygat/filiale/ΘΥΓΑΤΈΡΑΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame