Exodus 34:20 καὶ πρωτότοκον ὑποζυγίου λυτρώσῃ προβάτῳ ἐὰν δὲ μὴ λυτρώσῃ αὐτό τιμὴν δώσεις πᾶν πρωτότοκον τῶν υἱῶν σου λυτρώσῃ οὐκ ὀφθήσῃ ἐνώπιόν μου κενός
kai prototokon hypozygiou lytrosei probatoi ean de me lytrosei auto timen doseis pan prototokon ton hyion sou lytrosei ouk ophthesei enopion mou kenosExodus 34 20 But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? πρωτότοκον
prototokon firstborn-n/prototoko-n/n-prototoko/firstborn/ΠΡΩΤΌΤΟΚΟΝ/ firstborn-prototokon/aîné-prototokon/prototoko-prototokon/prototokon-prototoko/firstborn/aîné/erstgeboren/בכור/erstgeboren/ΠΡΩΤΌΤΟΚΟΝ/ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΝ/ ? ὑποζυγίου
hypozygiou among by from in of under with-zygiou/hypo-zygiou//among by from in of under with/ὙΠΟΖΥΓΊΟΥ/ beast of burden-y/hypozygio-y/y-hypozygio/beast of burden/ὙΠΟΖΥΓΊΟΥ/ΥΠΟΖΥΓΙΟΥ/ ? λυτρώσῃ
lytrosei redeems-sei/lytro-sei/sei-lytro/redeems/ΛΥΤΡΏΣῌ/ délivrance-lytrosei/soulagement-lytrosei/lytros-lytrosei/lytrosei-lytros/délivrance/soulagement/redención/riscatto/eliberare/ΛΥΤΡΏΣῌ/ΛΥΤΡΩΣΗ/ ? προβάτῳ
probatoi above ago before or ever-batoi/pro-batoi//above ago before or ever/ΠΡΟΒΆΤῼ/ ewe-oi/sheep-oi/probat-oi/oi-probat/ewe/sheep/white horse/ΠΡΟΒΆΤῼ/ΠΡΟΒΑΤΩ/ ? ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? λυτρώσῃ
lytrosei redeems-sei/lytro-sei/sei-lytro/redeems/ΛΥΤΡΏΣῌ/ délivrance-lytrosei/soulagement-lytrosei/lytros-lytrosei/lytrosei-lytros/délivrance/soulagement/redención/riscatto/eliberare/ΛΥΤΡΏΣῌ/ΛΥΤΡΩΣΗ/ ? αὐτό
auto it-o/he-o/aut-o/o-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῸ/ empire-auto/empire-auto/aut-auto/auto-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῸ/ΑυΤΟ/ ? τιμὴν
timen honour precious price some-n/time-n//honour precious price some/ΤΙΜῊΝ/ cost-n/price-n/time-n/n-time/cost/price/price/value/honor/censor/critic/honoris causa/ΤΙΜῊΝ/ΤΙΜΗΝ/ ? δώσεις
doseis collaboration-in/collaboration-eis/collaborationist-eis/dos-eis/eis-dos/collaboration/collaborationist/ΔΏΣΕΙΣ/ collaboration-seis/collaborationist-seis/dos-seis/seis-dos/collaboration/collaborationist/ΔΏΣΕΙΣ/ΔΩΣΕΙΣ/ ? πᾶν
pan Friday-pan/vendredi-pan/pa-pan/pan-pa/Friday/vendredi/Freitag/viernes/petak/vrijdag/piątek/vineri/perjantai/Paleolithic/paleolíticu/Paléolithique/Altsteinzeit/Ældste stenalder/Paleoliitikum/paleolitic/ΠᾶΝ/ Friday-pan/vendredi-pan/pa-pan/pan-pa/Friday/vendredi/Freitag/viernes/petak/vrijdag/piątek/vineri/perjantai/Paleolithic/paleolíticu/Paléolithique/Altsteinzeit/Ældste stenalder/Paleoliitikum/paleolitic/ΠᾶΝ/ΠαΝ/ ? πρωτότοκον
prototokon firstborn-n/prototoko-n/n-prototoko/firstborn/ΠΡΩΤΌΤΟΚΟΝ/ firstborn-prototokon/aîné-prototokon/prototoko-prototokon/prototokon-prototoko/firstborn/aîné/erstgeboren/בכור/erstgeboren/ΠΡΩΤΌΤΟΚΟΝ/ΠΡΩΤΟΤΟΚΟΝ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? υἱῶν
hyion adopt-hion/adopter-hion/hyi-hion/hion-hyi/adopt/adopter/adoptieren/son/fils/adoption/adoption/adopción/adozione/örökbefogadás/adopcja/adoção/înfiere/adoption/adoptio/adoption/ΥἹῶΝ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? λυτρώσῃ
lytrosei redeems-sei/lytro-sei/sei-lytro/redeems/ΛΥΤΡΏΣῌ/ délivrance-lytrosei/soulagement-lytrosei/lytros-lytrosei/lytrosei-lytros/délivrance/soulagement/redención/riscatto/eliberare/ΛΥΤΡΏΣῌ/ΛΥΤΡΩΣΗ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ὀφθήσῃ
ophthesei mirage-esei/ocular-esei/ophth-esei/esei-ophth/mirage/ocular/optical/obvious/oculist/illusion/eye-clinic/eye-hospital/ophthalmoscopy/ophthalmologist/ὈΦΘΉΣῌ/ ophthalmologist-thesei/oculist-thesei/ophth-thesei/thesei-ophth/ophthalmologist/oculist/ophtalmologue/ocular/oculaire/ophtalmique/okula/ophtalmologique/ophtalmoscopique/obvious/ophthalmoscopy/ophtalmoscopie/mirage/optical/illusion/ophthalmoscope/ὈΦΘΉΣῌ/ΟΦΘΗΣΗ/ ? ἐνώπιόν
enopion before in the presence sight of to/before in the presence sight of to/ἘΝΏΠΙΟΝ/ before-n/enopio-n/n-enopio/before/ἘΝΏΠΙΟΝ/ΕΝΩΠΙΟΝ/ ? μου
mou I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/ Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/ ? κενός
kenos empty in vain/empty in vain/ΚΕΝΌΣ/ gap-s/bunk-s/keno-s/s-keno/gap/bunk/froth/hokum/prate/vacant/vacuum/hot air/palaver/prating/cenotaph/rhetoric/nonsense/vainglory/empty talk/empty words/ΚΕΝΌΣ/ΚΕΝΟΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame