strongs_greek's Dictionary Number: [ἁμαρτία]
266
1 Original Word: 266
2 Word Origin: ἁμαρτία
3 Transliterated Word:
4 TDNT/TWOT Entry: hamartia
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: ham-ar-tee'-ah
7 Strong's Definition: from (264)
8 Definition:
9 English:
0 Usage:
septuagint_greek_lexicon_new's Dictionary Number: [ἁμαρτία]
4165
1 Original Word: ἁμαρτίᾳ
2 Word Origin: αμαρτια
3 Transliterated Word: hamartiai
4 TDNT/TWOT Entry: ἉΜΑΡΤΊᾼ
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: v1
8 Definition:
9 English:
0 Usage: offence sin ful/offence sin ful/ἉΜΑΡΤΊᾼ/
phpBible_greek_lexicon's Dictionary Number: [ἁμαρτία]
266
1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:
- equivalent to 264
- to be without a share in
- to miss the mark
- to err, be mistaken
- to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
- to wander from the law of God, violate God's law, sin
- that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
- collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many
9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)
Ecclesiastes 23:11 ἀνὴρ πολύορκος πλησθήσεται ἀνομίας καὶ οὐκ ἀποστήσεται ἀπὸ τοῦ οἴκου αὐτοῦ μάστιξ ἐὰν πλημμελήσῃ ἁμαρτία αὐτοῦ ἐπʼ αὐτῷ κἂν ὑπερίδῃ ἥμαρτεν δισσῶς καὶ εἰ διὰ κενῆς μοσεν οὐ δικαιωθήσεται πλησθήσεται γὰρ ἐπαγωγῶν ὁ οἶκος αὐτοῦ
aner polyorkos plesthesetai anomias kai ouk apostesetai apo tou oikou autou mastix ean plemmelesei hamartia autou ep' autoi kan hyperidei hemarten dissos kai ei dia kenes mosen ou dikaiothesetai plesthesetai gar epagogon ho oikos autouEcclesiastes 23 11
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἀνὴρ
aner fellow husband man sir/fellow husband man sir/ἈΝῊΡ/ rise-r/rise-r/ane-r/r-ane/rise/rise/dill/worry/grave/scary/hairy/feral/minor/worry/trying/taxing/ascend/tricky/thorny/het up/ἈΝῊΡ/ΑΝΗΡ/ ? πολύορκος
polyorkos polyurea-rkos/polyolefin-rkos/polyo-rkos/rkos-polyo/polyurea/polyolefin/polyurethane/ΠΟΛΎΟΡΚΟΣ/ polyurea-yorkos/poliuria-yorkos/polyo-yorkos/yorkos-polyo/polyurea/poliuria/polyurique/polyurethane/polyolefin/ΠΟΛΎΟΡΚΟΣ/ΠΟΛΥΟΡΚΟΣ/ ? πλησθήσεται
plesthesetai fellow-thesetai/approach-thesetai/ples-thesetai/thesetai-ples/fellow/approach/neighbour/abundance/plesiosaur/plesiosaurus/ΠΛΗΣΘΉΣΕΤΑΙ/ approach-setai/approcher-setai/ples-setai/setai-ples/approach/approcher/s'approcher/nähern/sich nähern/naderen/fellow/neighbour/prochain/prójimo/bliźni/abundance/plus proche/plej proksima/plesiosaurus/plesiosaur/ΠΛΗΣΘΉΣΕΤΑΙ/ΠΛΗΣΘΗΣΕΤΑΙ/ ? ἀνομίας
anomias iniquity X transgress ion of the la-s/anomia-s//iniquity X transgress ion of the la/ἈΝΟΜΊΑΣ/ foul play-s/anomia-s/s-anomia/foul play/ἈΝΟΜΊΑΣ/ΑΝΟΜΙΑΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἀποστήσεται
apostesetai X here after ago at because of be-stesetai/apo-stesetai//X here after ago at because of be/ἈΠΟΣΤΉΣΕΤΑΙ/ abscess-setai/memorise-setai/aposte-setai/setai-aposte/abscess/memorise/memorize/by heart/memorizing/ἈΠΟΣΤΉΣΕΤΑΙ/ΑΠΟΣΤΗΣΕΤΑΙ/ ? ἀπὸ
apo X here after ago at because of be/X here after ago at because of be/ἈΠῸ/ Apuleius-apo/Apuleius-apo/ap-apo/apo-ap/Apuleius/Apuleius/Apulée/Apuleius/Apuleius/Apuleyo/Apuleio/Apulej/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleio/Apulej/Apuleius/apostasy/ἈΠῸ/ΑΠΟ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? οἴκου
oikou plot-y/tame-y/oiko-y/y-oiko/plot/tame/lady/eco-/save/host/build/house/green/frugal/family/family/steward/edifice/ecology/hostess/ΟἼΚΟΥ/ econometrics-oikou/ökonometrie-oikou/oiko-oikou/oikou-oiko/econometrics/ökonometrie/økonometri/econometrie/ekonometri/ecology/Ökologie/ekologie/sinh thái học/ekologija/ekoloji/ecoloxía/écologie/Ökologie/økologi/אקולוגיה/ΟἼΚΟΥ/ΟΙΚΟΥ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? μάστιξ
mastix plague scourging/plague scourging/ΜΆΣΤΙΞ/ dog-x/whip-x/masti-x/x-masti/dog/whip/rack/quirt/beset/worry/hound/harry/mastic/plague/attack/assail/bother/harass/mastic/bedevil/ΜΆΣΤΙΞ/ΜΑΣΤΙΞ/ ? ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? πλημμελήσῃ
plemmelesei misdemeanor-sei/plemmele-sei/sei-plemmele/misdemeanor/ΠΛΗΜΜΕΛΉΣῌ/ misdemeanor-lemmelesei/plemmele-lemmelesei/lemmelesei-plemmele/misdemeanor/ΠΛΗΜΜΕΛΉΣῌ/ΠΛΗΜΜΕΛΗΣΗ/ ? ἁμαρτία
hamartiai offence sin ful/offence sin ful/ἉΜΑΡΤΊᾼ/ sin-ai/hamarti-ai/ai-hamarti/sin/ἉΜΑΡΤΊᾼ/ΑΜΑΡΤΙΑ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? ἐπʼ
ep' science-ep'/ciencia-ep'/ep-ep'/ep'-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠʼ/ hey-'/ep-'/ep-'/'-ep/hey/ep/ἘΠʼ/ΕΠʼ/ ? αὐτῷ
autoi it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/ empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/ ? κἂν
kan and also if so much as if but at/and also if so much as if but at/ΚἌΝ/ Caracalla-kan/Caracalla-kan/ka-kan/kan-ka/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/קרקלה/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Caracalla/Carakalla/ΚἌΝ/ΚΑΝ/ ? ὑπερίδῃ
hyperidei exceeding abundantly above in on-idei/hyper-idei//exceeding abundantly above in on/ὙΠΕΡΊΔῌ/ yperite-dei/dominate-dei/hyperi-dei/dei-hyperi/yperite/dominate/ultraviolet/ὙΠΕΡΊΔῌ/ΥΠΕΡΙΔΗ/ ? ἥμαρτεν
hemarten mea culpa-en/hemart-en/en-hemart/mea culpa/ἭΜΑΡΤΕΝ/ mea culpa-marten/mea culpa-marten/hemart-marten/marten-hemart/mea culpa/mea culpa/mea culpa/ἭΜΑΡΤΕΝ/ΗΜΑΡΤΕΝ/ ? δισσῶς
dissos again twice-sos/dis-sos//again twice/ΔΙΣΣῶΣ/ bis-right/bis-sos/leap-sos/dis-sos/sos-dis/bis/leap/disk/disc/tray/loath/twice/floppy/discus/distich/chalice/couplet/distich/billion/biserial/bistable/ΔΙΣΣῶΣ/ΔΙΣΣωΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? εἰ
ei ? διὰ
dia after always among at to avoid be/after always among at to avoid be/ΔΙᾺ/ disk-dia/disc-dia/di-dia/dia-di/disk/disc/tray/discus/discu/disque/disk/disco/disco/discus/schijf/dysk/discul/discu/bimonthly/bimestriel/ΔΙᾺ/ΔΙΑ/ ? κενῆς
kenes gap-es/bunk-es/ken-es/es-ken/gap/bunk/prick/sting/pique/Kenya/prick/froth/hokum/prick/prate/Kenyan/vacant/centre/center/vacuum/ΚΕΝῆΣ/ Centaurus-enes/an Ceinteár-enes/ken-enes/enes-ken/Centaurus/an Ceinteár/Centaurus/Centaure/Zentaur/Kentauren/קנטאור/Centaŭro/Centaurus/Centaurus/Centauro/Centaure/Centaurus/Kentaur/Centaurus/Kentauras/ΚΕΝῆΣ/ΚΕΝηΣ/ ? μοσεν
mosen lime-en/musk-en/mos-en/en-mos/lime/musk/calf/veal/civet/graft/Mosul/muscat/Moscow/nutmeg/moscovium/bullylike/fragrance/transplant/nutmeg tree/scented soap/ΜΟΣΕΝ/ Moscow-osen/Moscou-osen/mos-osen/osen-mos/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΣΕΝ/ΜΟΣΕΝ/ ? οὐ
hou no, not ? δικαιωθήσεται
dikaiothesetai right-thesetai/justify-thesetai/dikaio-thesetai/thesetai-dikaio/right/justify/exonerate/vindicate/ΔΙΚΑΙΩΘΉΣΕΤΑΙ/ exonerate-thesetai/justify-thesetai/dikaio-thesetai/thesetai-dikaio/exonerate/justify/vindicate/right/droit/ΔΙΚΑΙΩΘΉΣΕΤΑΙ/ΔΙΚΑΙΩΘΗΣΕΤΑΙ/ ? πλησθήσεται
plesthesetai fellow-thesetai/approach-thesetai/ples-thesetai/thesetai-ples/fellow/approach/neighbour/abundance/plesiosaur/plesiosaurus/ΠΛΗΣΘΉΣΕΤΑΙ/ approach-setai/approcher-setai/ples-setai/setai-ples/approach/approcher/s'approcher/nähern/sich nähern/naderen/fellow/neighbour/prochain/prójimo/bliźni/abundance/plus proche/plej proksima/plesiosaurus/plesiosaur/ΠΛΗΣΘΉΣΕΤΑΙ/ΠΛΗΣΘΗΣΕΤΑΙ/ ? γὰρ
gar and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/ galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/ ? ἐπαγωγῶν
epagogon bring upon-gon/epago-gon//bring upon/ἘΠΑΓΩΓῶΝ/ inductor-on/induction-on/epagog-on/on-epagog/inductor/induction/inductive reasoning/ἘΠΑΓΩΓῶΝ/ΕΠΑΓΩΓωΝ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? οἶκος
oikos home house hold temple/home house hold temple/ΟἸΚΌΣ/ plot-s/tame-s/oiko-s/s-oiko/plot/tame/lady/eco-/save/host/build/house/green/frugal/family/family/steward/edifice/ecology/hostess/ΟἸΚΌΣ/ΟΙΚΟΣ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame