1 Samuel6:21 From Original Authorized King James Version
1 Samuel 6:21 And they sent messengers to the inhabitants of Kirjathjearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, and fetch it up to you.
1 Samuel 6:21 And they sent messengers to the inhabitants of Kirjathjearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, and fetch it up to you.
1 Samuel6:21 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

1 Samuel 6:21

  × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × ea... ~shalach  

  ambassador, angel, king, messenger ~mal'ak  

  "to dwell/sit" ~yashab  

  Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim ~Qiryath  

  "to say/speak/utter" ~'amar  

  Philistine ~Plishtiy  

  to return, turn back ~shuwb  

  ark, chest, coffin ~'arown  

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) d... ~yarad  

  arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (... ~`alah  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
1 Samuel 6:21
[7971][4397][3427][7157][559][6430][7725][727][3068][3381][5927]
 [shalach]   [mal'ak]   [yashab]   [Qiryath]   ['amar]   [Plishtiy]   [shuwb]   ['arown]   [Yhovah]   [yarad]   [`alah] 
שָׁלַחמֲלְאָךְיָשַׁבקִרְיַת יְעָרִיםאָמַרפְּלִשְׁתִּישׁוּבאָרוֹןיְהֹוָהיָרַדעָלָה
 × any wise, appoint, bring (on the way.. ambassador, angel, king, messenger "to dwell/sit" Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim "to say/speak/utter" Philistine to return, turn back ark, chest, coffin "The Holy Creator of the Universe yeh-.. × abundantly, bring down, carry down, .. arise (up), (cause to) ascend up, at o..
חַלָׁשְךָאְלֲמבַׁשָיםיִרָעְי תַיְרִקרַמָאיִּתְׁשִלְּפבּוׁשןֹורָאהָוֹהְידַרָיהָלָע
 [hcalahs]   [ka'lam]   [bahsay]   [htayriQ]   [rama']   [yithsilP]   [bwuhs]   [nwora']   [havohY]   [daray]   [hala`]