Galatians1:1 From Original Authorized King James VersionGalatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Galatians1:1 Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 1:1 Paul ~Paulos "an ambassador of the Gospel" ~apostolos not ~ou separation/origin of a cause ~apo a human being ~anthropos neither/nor ~oude for/because of ~dia a human being ~anthropos accuse/but/contrariwise/al-lah' ~alla for/because of ~dia Jesus/Yeshua ~Iesous Christ/anointed ~Christos even/then/also ~kai Elohiym/God/Theos/Yehowah ~theos father ~pater this/that/the ~ho to awaken ~egeiro of them/he ~autos out of/away from ~ek dead/death ~nekros
Galatians 1:1 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3972] [652] [3756] [575] [444] [3761] [1223] [444] [235] [1223] [2424] [5547] [2532] [2316] [3962] [3588] [1453] [846] [1537] [3498] [Paulos] [apostolos] [ou] [apo] [anthropos] [oude] [dia] [anthropos] [alla] [dia] [Iesous] [Christos] [kai] [theos] [pater] [ho] [egeiro] [autos] [ek] [nekros] Παῦλος ἀπόστολος οὐ ἀπό ἄνθρωπος οὐδέ διά ἄνθρωπος ἀλλά διά Ἰησοῦς Χριστός καί θεός πατήρ ὁ ἐγείρω αὐτός ἐκ νεκρός Paul "an ambassador of the Gospel" not separation/origin of a cause a human being neither/nor for/because of a human being accuse/but/contrariwise/al-lah' for/because of Jesus/Yeshua Christ/anointed even/then/also Elohiym/God/Theos/Yehowah father this/that/the to awaken of them/he out of/away from dead/death ςολῦαΠ ςολοτσόπἀ ὐο όπἀ ςοπωρθνἄ έδὐο άιδ ςοπωρθνἄ άλλἀ άιδ ςῦοσηἸ ςότσιρΧ ίακ ςόεθ ρήταπ ὁ ωρίεγἐ ςότὐα κἐ ςόρκεν [soluaP] [solotsopa] [uo] [opa] [soporhtna] [eduo] [aid] [soporhtna] [alla] [aid] [suoseI] [sotsirhC] [iak] [soeht] [retap] [oh] [oriege] [sotua] [ke] [sorken]
Strong's Dictionary Number: [3972]39721 Original Word: Παῦλος2 Word Origin: of Latin origin 3 Transliterated Word: Paulos 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: pow'-los 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus. 8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"
9 English: Paul 0 Usage: Paul, Paulus Strong's Dictionary Number: [652] 6521 Original Word: ἀπόστολος2 Word Origin: from (649) 3 Transliterated Word: apostolos 4 TDNT/TWOT Entry: 1:407,67 5 Phonetic Spelling: ap-os'-tol-os 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: from [649;]649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent. 8 Definition:
9 English: "an ambassador of the Gospel" 0 Usage: apostle, messenger, he that is sent Strong's Dictionary Number: [3756] 37561 Original Word: οὐ2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb 3 Transliterated Word: ou 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: oo, 6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372. 8 Definition: 9 English: not 0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but Strong's Dictionary Number: [575] 5751 Original Word: ἀπό2 Word Origin: a primary particle 3 Transliterated Word: apo 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: apo' 6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc. 8 Definition: 9 English: separation/origin of a cause 0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with Strong's Dictionary Number: [444] 4441 Original Word: ἄνθρωπος2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being 3 Transliterated Word: anthropos 4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59 5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man. 8 Definition:
9 English: a human being 0 Usage: certain, man Strong's Dictionary Number: [3761] 37611 Original Word: οὐδέ2 Word Origin: from (3756) and (1161) 3 Transliterated Word: oude 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: oo-deh' 6 Part of Speech: Conjunction 7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. 8 Definition:
9 English: neither/nor 0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as Strong's Dictionary Number: [1223] 12231 Original Word: διά2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act 3 Transliterated Word: dia 4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149 5 Phonetic Spelling: dee-ah' 6 Part of Speech: Preposition 7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. 8 Definition:
9 English: for/because of 0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in) Strong's Dictionary Number: [444] 4441 Original Word: ἄνθρωπος2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being 3 Transliterated Word: anthropos 4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59 5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man. 8 Definition:
9 English: a human being 0 Usage: certain, man Strong's Dictionary Number: [235] 2351 Original Word: ἀλλά2 Word Origin: neuter plural of (243) 3 Transliterated Word: alla 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: al-lah' 6 Part of Speech: Conjunction 7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet. 8 Definition:
9 English: accuse/but/contrariwise/al-lah' 0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet Strong's Dictionary Number: [1223] 12231 Original Word: διά2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act 3 Transliterated Word: dia 4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149 5 Phonetic Spelling: dee-ah' 6 Part of Speech: Preposition 7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. 8 Definition:
9 English: for/because of 0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in) Strong's Dictionary Number: [2424] 24241 Original Word: Ἰησοῦς2 Word Origin: of Hebrew origin (03091) 3 Transliterated Word: Iesous 4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360 5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce' 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus. 8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
9 English: Jesus/Yeshua 0 Usage: Jesus Strong's Dictionary Number: [5547] 55471 Original Word: Χριστός2 Word Origin: from (5548) 3 Transliterated Word: Christos 4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322 5 Phonetic Spelling: khris-tos' 6 Part of Speech: Adjective 7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ. 8 Definition: Christ = "anointed"
9 English: Christ/anointed 0 Usage: Christ Strong's Dictionary Number: [2532] 25321 Original Word: καί2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force 3 Transliterated Word: kai 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: kahee 6 Part of Speech: Conjunction 7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. 8 Definition:
9 English: even/then/also 0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet Strong's Dictionary Number: [2316] 23161 Original Word: θεός2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity 3 Transliterated Word: theos 4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322 5 Phonetic Spelling: theh'-os 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward). 8 Definition:
9 English: Elohiym/God/Theos/Yehowah 0 Usage: God, god(-ly, -ward), Strong's Dictionary Number: [3962] 39621 Original Word: πατήρ2 Word Origin: apparently a root word 3 Transliterated Word: pater 4 TDNT/TWOT Entry: 5:945,805 5 Phonetic Spelling: pat-ayr' 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent. 8 Definition:
9 English: father 0 Usage: father, parent Strong's Dictionary Number: [3588] 35881 Original Word: ὁ2 Word Origin: in all their inflections, the definite article 3 Transliterated Word: ho 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: ho, 6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc. 8 Definition: 9 English: this/that/the 0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc Strong's Dictionary Number: [1453] 14531 Original Word: ἐγείρω2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties) 3 Transliterated Word: egeiro 4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195 5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro 6 Part of Speech: Verb 7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up. 8 Definition:
9 English: to awaken 0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up Strong's Dictionary Number: [846] 8461 Original Word: αὐτός2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward) 3 Transliterated Word: autos 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: ow-tos' 6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848. 8 Definition: 9 English: of them/he 0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which Strong's Dictionary Number: [1537] 15371 Original Word: ἐκ2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause 3 Transliterated Word: ek 4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative 5 Phonetic Spelling: ek 6 Part of Speech: Preposition 7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion. 8 Definition:
9 English: out of/away from 0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out) Strong's Dictionary Number: [3498] 34981 Original Word: νεκρός2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse) 3 Transliterated Word: nekros 4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627 5 Phonetic Spelling: nek-ros' 6 Part of Speech: Adjective 7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead. 8 Definition:
9 English: dead/death 0 Usage: dead |
Oracles of God - Music you will hear one day in Heaven!