Home
2 Corinthians10:13 From Original Authorized King James Version
2 Corinthians 10:13 But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
2 Corinthians 10:13 But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
2 Corinthians10:13 Strong's Greek~English LIT Bible:

2 Corinthians 10:13

  also, and, but, moreover, now ~de  

  us, we (ourselves ~hemeis  

  make) boast, glory, joy, rejoice ~kauchaomai  

  nay, not ~ouchi  

  make) boast, glory, joy, rejoice ~kauchaomai  

  abundantly, against, among, as, at, (b.. ~eis  

  thing) without measure ~ametros  

  and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. ~alla  

  about, according as (to), after, again.. ~kata  

  measure ~metron  

  line, rule ~kanon  

  one, (an-, the) other, some, that, wha.. ~hos  

  God, god(-ly, -ward), ~theos  

  deal, be difference between, distribut.. ~merizo  

  our, (for) us, we ~hemin  

  measure ~metron  

  reach ~ephikneomai  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  as far as, for, in(-to), till, (even) .. ~achri  

  ye, you, your (own, -selves ~humon  


Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
2 Corinthians 10:13
[1161][2249][2744][3780][2744][1519][280][235][2596][3358][2583][3739][2316][3307][2254][3358][2185][2532][891][5216]
 [de]   [hemeis]   [kauchaomai]   [ouchi]   [kauchaomai]   [eis]   [ametros]   [alla]   [kata]   [metron]   [kanon]   [hos]   [theos]   [merizo]   [hemin]   [metron]   [ephikneomai]   [kai]   [achri]   [humon] 
δέἡμεῖςκαυχάομαιοὐχίκαυχάομαιεἰςἄμετροςἀλλάκατάμέτρονκανώνὅςθεόςμερίζωἡμῖνμέτρονἐφικνέομαικαίἄχριὑμῶν
 also, and, but, moreover, now us, we (ourselves make) boast, glory, joy, rejoice nay, not make) boast, glory, joy, rejoice abundantly, against, among, as, at, (b.. thing) without measure and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. about, according as (to), after, again.. measure line, rule one, (an-, the) other, some, that, wha.. God, god(-ly, -ward),  deal, be difference between, distribut.. our, (for) us, we measure reach and, also, both, but, even, for, if, o.. as far as, for, in(-to), till, (even) .. ye, you, your (own, -selves
έδςῖεμἡιαμοάχυακίχὐοιαμοάχυακςἰεςορτεμἄάλλἀάτακνορτέμνώνακςὅςόεθωζίρεμνῖμἡνορτέμιαμοένκιφἐίακιρχἄνῶμὑ
 [ed]   [siemeh]   [iamoahcuak]   [ihcuo]   [iamoahcuak]   [sie]   [sortema]   [alla]   [atak]   [nortem]   [nonak]   [soh]   [soeht]   [ozirem]   [nimeh]   [nortem]   [iamoenkihpe]   [iak]   [irhca]   [nomuh] 
Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

  1. us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [2744]

2744

1 Original Word: καυχάομαι
2 Word Origin: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and (2172)
3 Transliterated Word: kauchaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow-khah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and [2172;]2172; to vaunt (in a good or a bad sense):--(make) boast, glory, joy, rejoice.
8 Definition:

  1. to glory (whether with reason or without)
  2. to glory on account of a thing
  3. to glory in a thing

9 English: make) boast, glory, joy, rejoice
0 Usage: (make) boast, glory, joy, rejoice

Strong's Dictionary Number: [3780]

3780

1 Original Word: οὐχί
2 Word Origin: intensive of (3756)
3 Transliterated Word: ouchi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-khee'
6 Part of Speech:

  1. not, by no means, not at all

7 Strong's Definition: intensive of [3756;]3756; not indeed:--nay, not.
8 Definition:
9 English: nay, not
0 Usage: nay, not

Strong's Dictionary Number: [2744]

2744

1 Original Word: καυχάομαι
2 Word Origin: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and (2172)
3 Transliterated Word: kauchaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow-khah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and [2172;]2172; to vaunt (in a good or a bad sense):--(make) boast, glory, joy, rejoice.
8 Definition:

  1. to glory (whether with reason or without)
  2. to glory on account of a thing
  3. to glory in a thing

9 English: make) boast, glory, joy, rejoice
0 Usage: (make) boast, glory, joy, rejoice

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [280]

280

1 Original Word: ἄμετρος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3358)
3 Transliterated Word: ametros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:632,590
5 Phonetic Spelling: am'-et-ros
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3358;]3358; immoderate:--(thing) without measure.
8 Definition:

  1. without measure, immense

9 English: thing) without measure
0 Usage: (thing) without measure

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

  1. down from, through out
  2. according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [3358]

3358

1 Original Word: μέτρον
2 Word Origin: an apparently primary word
3 Transliterated Word: metron
4 TDNT/TWOT Entry: 4:632,590
5 Phonetic Spelling: met'-ron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: an apparently primary word; a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree):-- measure.
8 Definition:

  1. measure, an instrument for measuring
    1. a vessel for receiving and determining the quantity of things, whether dry or liquid
    2. a graduated staff for measuring, a measuring rod
    3. proverbially, the rule or standard of judgment
  2. determined extent, portion measured off, measure or limit
    1. the required measure, the due, fit, measure

9 English: measure
0 Usage: measure

Strong's Dictionary Number: [2583]

2583

1 Original Word: κανών
2 Word Origin: from kane (a straight reed, i.e. rod)
3 Transliterated Word: kanon
4 TDNT/TWOT Entry: 3:596,414
5 Phonetic Spelling: kan-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kane (a straight reed, i.e. rod); a rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication, a boundary, i.e. (figuratively) a sphere (of activity):--line, rule.
8 Definition:

  1. a rod or straight piece of rounded wood to which any thing is fastened to keep it straight
    1. used for various purposes
      1. a measuring rod, rule
      2. a carpenter's line or measuring tape
      3. the measure of a leap, as in the Olympic games
  2. a definitely bounded or fixed space within the limits of which one's power of influence is confined
    1. the province assigned one
    2. one's sphere of activity
  3. metaph. any rule or standard, a principle or law of investigating, judging, living, acting

9 English: line, rule
0 Usage: line, rule

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3307]

3307

1 Original Word: μερίζω
2 Word Origin: from (3313)
3 Transliterated Word: merizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mer-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3313;]3313; to part, i.e. (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ:--deal, be difference between, distribute, divide, give participle
8 Definition:

  1. to divide
    1. to separate into parts, cut into pieces
      1. to divide into parties, i.e. be split into factions
    2. to distribute
      1. a thing among people
      2. bestow, impart

9 English: deal, be difference between, distribut..
0 Usage: deal, be difference between, distribute, divide, give participle

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:

  1. us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

Strong's Dictionary Number: [3358]

3358

1 Original Word: μέτρον
2 Word Origin: an apparently primary word
3 Transliterated Word: metron
4 TDNT/TWOT Entry: 4:632,590
5 Phonetic Spelling: met'-ron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: an apparently primary word; a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree):-- measure.
8 Definition:

  1. measure, an instrument for measuring
    1. a vessel for receiving and determining the quantity of things, whether dry or liquid
    2. a graduated staff for measuring, a measuring rod
    3. proverbially, the rule or standard of judgment
  2. determined extent, portion measured off, measure or limit
    1. the required measure, the due, fit, measure

9 English: measure
0 Usage: measure

Strong's Dictionary Number: [2185]

2185

1 Original Word: ἐφικνέομαι
2 Word Origin: from (1909) and a cognate of (2240)
3 Transliterated Word: ephikneomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-ik-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and a cognate of [2240;]2240; to arrive upon, i.e. extend to:--reach.
8 Definition:

  1. to come to

9 English: reach
0 Usage: reach

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [891]

891

1 Original Word: ἄχρι
2 Word Origin: akin to (206) (through the idea of a terminus)
3 Transliterated Word: achri
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh'-ree
6 Part of Speech:

  1. until, unto, etc.

7 Strong's Definition: or achris akh'-rece; akin to [206]206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare [3360.]3360.
8 Definition:
9 English: as far as, for, in(-to), till, (even) ..
0 Usage: as far as, for, in(-to), till, (even) (hither-, un-)to, until, while

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

2 Corinthians Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
The King James version of the Bible is Public Domain.



🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!

 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!
Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.151954 seconds