[2532] | [1330] | [1223] | [5216] | [1519] | [3109] | [2532] | [2064] | [3825] | [575] | [3109] | [4314] | [5209] | [2532] | [5259] | [5216] | [4311] | [1519] | [2449] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [dierchomai] | [dia] | [humon] | [eis] | [Makedonia] | [kai] | [erchomai] | [palin] | [apo] | [Makedonia] | [pros] | [humas] | [kai] | [hupo] | [humon] | [propempo] | [eis] | [Ioudaia] |
καί | διέρχομαι | διά | ὑμῶν | εἰς | Μακεδονία | καί | ἔρχομαι | πάλιν | ἀπό | Μακεδονία | πρός | ὑμᾶς | καί | ὑπό | ὑμῶν | προπέμπω | εἰς | Ἰουδαία |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | come, depart, go (about, abroad, every.. | after, always, among, at, to avoid, be.. | ye, you, your (own, -selves | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Macedonia | and, also, both, but, even, for, if, o.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | again | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Macedonia | about, according to , against, among, .. | ye, you (+ -ward), your (+ own | and, also, both, but, even, for, if, o.. | among, by, from, in, of, under, with | ye, you, your (own, -selves | accompany, bring (forward) on journey .. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Judaea |
ίακ | ιαμοχρέιδ | άιδ | νῶμὑ | ςἰε | αίνοδεκαΜ | ίακ | ιαμοχρἔ | νιλάπ | όπἀ | αίνοδεκαΜ | ςόρπ | ςᾶμὑ | ίακ | όπὑ | νῶμὑ | ωπμέπορπ | ςἰε | αίαδυοἸ |
[iak] | [iamohcreid] | [aid] | [nomuh] | [sie] | [ainodekaM] | [iak] | [iamohcre] | [nilap] | [opa] | [ainodekaM] | [sorp] | [samuh] | [iak] | [opuh] | [nomuh] | [opmeporp] | [sie] | [aiaduoI] |