[1161] | [2500] | [3588] | [5259] | [652] | [1941] | [921] | [3739] | [2076] | [3177] | [5207] | [3874] | [3019] | [1085] | [2953] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Ioses] | [ho] | [hupo] | [apostolos] | [epikaleomai] | [Barnabas] | [hos] | [esti] | [methermeneuo] | [huios] | [paraklesis] | [Leuites] | [genos] | [Kuprios] |
δέ | Ἰωσῆς | ὁ | ὑπό | ἀπόστολος | ἐπικαλέομαι | Βαρνάβας | ὅς | ἐστί | μεθερμηνεύω | υἱός | παράκλησις | Λευΐτης | γένος | Κύπριος |
also, and, but, moreover, now | Joses | the, this, that, one, he, she, it, etc | among, by, from, in, of, under, with | apostle, messenger, he that is sent | appeal (unto), call (on, upon), surname | Barnabas | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | by) interpret(-ation | child, foal, son | comfort, consolation, exhortation, int.. | Levite | born, country(-man), diversity, genera.. | of Cyprus |
έδ | ςῆσωἸ | ὁ | όπὑ | ςολοτσόπἀ | ιαμοέλακιπἐ | ςαβάνραΒ | ςὅ | ίτσἐ | ωύενημρεθεμ | ςόἱυ | ςισηλκάραπ | ςητΐυεΛ | ςονέγ | ςοιρπύΚ |
[ed] | [sesoI] | [oh] | [opuh] | [solotsopa] | [iamoelakipe] | [sabanraB] | [soh] | [itse] | [ouenemrehtem] | [soiuh] | [siselkarap] | [setiueL] | [soneg] | [soirpuK] |