[1161] | [2455] | [2532] | [3588] | [3860] | [846] | [1492] | [5117] | [3754] | [2424] | [4178] | [4863] | [1563] | [3326] | [846] | [3101] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Ioudas] | [kai] | [ho] | [paradidomi] | [autos] | [eido] | [topos] | [hoti] | [Iesous] | [pollakis] | [sunago] | [ekei] | [meta] | [autos] | [mathetes] |
δέ | Ἰούδας | καί | ὁ | παραδίδωμι | αὐτός | εἴδω | τόπος | ὅτι | Ἰησοῦς | πολλάκις | συνάγω | ἐκεῖ | μετά | αὐτός | μαθητής |
also, and, but, moreover, now | Juda(-h, -s); Jude | and, also, both, but, even, for, if, o.. | the, this, that, one, he, she, it, etc | betray, bring forth, cast, commit, del.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | coast, licence, place, X plain, quarte.. | as concerning that, as though, because.. | Jesus | oft(-en, -entimes, -times | accompany, assemble (selves, together.. | there, thither(-ward), (to) yonder (pl.. | after(-ward), X that he again, against.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple |
έδ | ςαδύοἸ | ίακ | ὁ | ιμωδίδαραπ | ςότὐα | ωδἴε | ςοπότ | ιτὅ | ςῦοσηἸ | ςικάλλοπ | ωγάνυσ | ῖεκἐ | άτεμ | ςότὐα | ςήτηθαμ |
[ed] | [saduoI] | [iak] | [oh] | [imodidarap] | [sotua] | [odie] | [sopot] | [itoh] | [suoseI] | [sikallop] | [oganus] | [ieke] | [atem] | [sotua] | [setehtam] |