[2532] | [1905] | [846] | [3004] | [1320] | [1492] | [3754] | [3004] | [2532] | [1321] | [3723] | [2532] | [3756] | [2983] | [4383] | [235] | [1321] | [3598] | [2316] | [1909] | [225] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [eperotao] | [autos] | [lego] | [didaskalos] | [eido] | [hoti] | [lego] | [kai] | [didasko] | [orthos] | [kai] | [ou] | [lambano] | [prosopon] | [alla] | [didasko] | [hodos] | [theos] | [epi] | [aletheia] |
καί | ἐπερωτάω | αὐτός | λέγω | διδάσκαλος | εἴδω | ὅτι | λέγω | καί | διδάσκω | ὀρθῶς | καί | οὐ | λαμβάνω | πρόσωπον | ἀλλά | διδάσκω | ὁδός | θεός | ἐπί | ἀλήθεια |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | ask (after, questions), demand, desire.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | doctor, master, teacher | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | as concerning that, as though, because.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | teach | plain, right(-ly | and, also, both, but, even, for, if, o.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | accept, + be amazed, assay, attain, br.. | outward) appearance, X before, counten.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | teach | journey, (high-)way | God, god(-ly, -ward), | about (the times), above, after, again.. | true, X truly, truth, verity |
ίακ | ωάτωρεπἐ | ςότὐα | ωγέλ | ςολακσάδιδ | ωδἴε | ιτὅ | ωγέλ | ίακ | ωκσάδιδ | ςῶθρὀ | ίακ | ὐο | ωνάβμαλ | νοπωσόρπ | άλλἀ | ωκσάδιδ | ςόδὁ | ςόεθ | ίπἐ | αιεθήλἀ |
[iak] | [oatorepe] | [sotua] | [ogel] | [solaksadid] | [odie] | [itoh] | [ogel] | [iak] | [oksadid] | [sohtro] | [iak] | [uo] | [onabmal] | [noposorp] | [alla] | [oksadid] | [sodoh] | [soeht] | [ipe] | [aiehtela] |