[1161] | [2962] | [2036] | [1487] | [2192] | [4102] | [5613] | [2848] | [4615] | [302] | [3004] | [5026] | [4807] | [1610] | [2532] | [5452] | [1722] | [2281] | [2532] | [302] | [5219] | [5213] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [kurios] | [epo] | [ei] | [echo] | [pistis] | [hos] | [kokkos] | [sinapi] | [an] | [lego] | [taute] | [sukaminos] | [ekrizoo] | [kai] | [phuteuo] | [en] | [thalassa] | [kai] | [an] | [hupakouo] | [humin] |
δέ | κύριος | ἔπω | εἰ | ἔχω | πίστις | ὡς | κόκκος | σίναπι | ἄν | λέγω | ταύτῃ | συκάμινος | ἐκριζόω | καί | φυτεύω | ἐν | θάλασσα | καί | ἄν | ὑπακούω | ὑμῖν |
also, and, but, moreover, now | God, Lord, master, Sir | answer, bid, bring word, call, command.. | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | be (able, X hold, possessed with), acc.. | assurance, belief, believe, faith, fid.. | about, after (that), (according) as (i.. | corn, grain | mustard | what-, where-, wither-, who-)soever | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, + hereof, it, that, + thereby, th.. | sycamine tree | pluck up by the root, root up | and, also, both, but, even, for, if, o.. | plant | about, after, against, + almost, X alt.. | sea | and, also, both, but, even, for, if, o.. | what-, where-, wither-, who-)soever | hearken, be obedient to, obey | ye, you, your(-selves |
έδ | ςοιρύκ | ωπἔ | ἰε | ωχἔ | ςιτσίπ | ςὡ | ςοκκόκ | ιπανίσ | νἄ | ωγέλ | ῃτύατ | ςονιμάκυσ | ωόζιρκἐ | ίακ | ωύετυφ | νἐ | ασσαλάθ | ίακ | νἄ | ωύοκαπὑ | νῖμὑ |
[ed] | [soiruk] | [ope] | [ie] | [ohce] | [sitsip] | [soh] | [sokkok] | [ipanis] | [na] | [ogel] | [etuat] | [sonimakus] | [oozirke] | [iak] | [ouetuhp] | [ne] | [assalaht] | [iak] | [na] | [ouokapuh] | [nimuh] |