[1161] | [3739] | [2250] | [3091] | [1831] | [575] | [4670] | [1026] | [4442] | [2532] | [2303] | [575] | [3772] | [2532] | [622] | [537] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [hos] | [hemera] | [Lot] | [exerchomai] | [apo] | [Sodoma] | [brecho] | [pur] | [kai] | [theion] | [apo] | [ouranos] | [kai] | [apollumi] | [hapas] |
δέ | ὅς | ἡμέρα | Λώτ | ἐξέρχομαι | ἀπό | Σόδομα | βρέχω | πῦρ | καί | θεῖον | ἀπό | οὐρανός | καί | ἀπόλλυμι | ἅπας |
also, and, but, moreover, now | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | Lot | come (forth, out), depart (out of), es.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Sodom | send) rain, wash | fiery, fire | and, also, both, but, even, for, if, o.. | brimstone | X here-)after, ago, at, because of, be.. | air, heaven(-ly), sky | and, also, both, but, even, for, if, o.. | destroy, die, lose, mar, perish | all (things), every (one), whole |
έδ | ςὅ | αρέμἡ | τώΛ | ιαμοχρέξἐ | όπἀ | αμοδόΣ | ωχέρβ | ρῦπ | ίακ | νοῖεθ | όπἀ | ςόναρὐο | ίακ | ιμυλλόπἀ | ςαπἅ |
[ed] | [soh] | [aremeh] | [toL] | [iamohcrexe] | [opa] | [amodoS] | [ohcerb] | [rup] | [iak] | [noieht] | [opa] | [sonaruo] | [iak] | [imullopa] | [sapah] |