[3761] | [2046] | [2400] | [5602] | [2228] | [2400] | [1563] | [1063] | [2400] | [932] | [2316] | [2076] | [1787] | [5216] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oude] | [ereo] | [idou] | [hode] | [e] | [idou] | [ekei] | [gar] | [idou] | [basileia] | [theos] | [esti] | [entos] | [humon] |
οὐδέ | ἐρέω | ἰδού | ὧδε | ἤ | ἰδού | ἐκεῖ | γάρ | ἰδού | βασιλεία | θεός | ἐστί | ἐντός | ὑμῶν |
neither (indeed), never, no (more, nor.. | call, say, speak (of), tell | behold, lo, see | here, hither, (in) this place, there | and, but (either), (n-)either, except .. | behold, lo, see | there, thither(-ward), (to) yonder (pl.. | and, as, because (that), but, even, fo.. | behold, lo, see | kingdom, + reign | God, god(-ly, -ward), | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | within | ye, you, your (own, -selves |
έδὐο | ωέρἐ | ύοδἰ | εδὧ | ἤ | ύοδἰ | ῖεκἐ | ράγ | ύοδἰ | αίελισαβ | ςόεθ | ίτσἐ | ςότνἐ | νῶμὑ |
[eduo] | [oere] | [uodi] | [edoh] | [e] | [uodi] | [ieke] | [rag] | [uodi] | [aielisab] | [soeht] | [itse] | [sotne] | [nomuh] |