Matthew4:13 From Original Authorized King James Version
Matthew 4:13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:

Matthew 4:13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:

Matthew4:13 Strong's Greek~English LIT Bible:

Matthew 4:13
and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai

forsake, leave, reserve ~kataleipo
Nazareth ~Nazareth

accompany, appear, bring, come, enter,.. ~erchomai
dwell(-er), inhabitant(-ter ~katoikeo

abundantly, against, among, as, at, (b.. ~eis
Capernaum ~Kapernaoum

the, this, that, one, he, she, it, etc ~ho
upon the sea coast ~parathalassios

about, after, against, + almost, X alt.. ~en
border, coast ~horion

Zabulon ~Zaboulon
and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai

Nephthalim ~Nephthaleim

Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Matthew 4:13

[2532]	[2641]	[3478]	[2064]	[2730]	[1519]	[2584]	[3588]	[3864]	[1722]	[3725]	[2194]	[2532]	[3508]
[kai]	[kataleipo]	[Nazareth]	[erchomai]	[katoikeo]	[eis]	[Kapernaoum]	[ho]	[parathalassios]	[en]	[horion]	[Zaboulon]	[kai]	[Nephthaleim]
καί	καταλείπω	Ναζαρέθ	ἔρχομαι	κατοικέω	εἰς	Καπερναούμ	ὁ	παραθαλάσσιος	ἐν	ὅριον	Ζαβουλών	καί	Νεφθαλείμ
and, also, both, but, even, for, if, o..	forsake, leave, reserve	Nazareth	accompany, appear, bring, come, enter,..	dwell(-er), inhabitant(-ter	abundantly, against, among, as, at, (b..	Capernaum	the, this, that, one, he, she, it, etc	upon the sea coast	about, after, against, + almost, X alt..	border, coast	Zabulon	and, also, both, but, even, for, if, o..	Nephthalim
ίακ	ωπίελατακ	θέραζαΝ	ιαμοχρἔ	ωέκιοτακ	ςἰε	μύοανρεπαΚ	ὁ	ςοισσάλαθαραπ	νἐ	νοιρὅ	νώλυοβαΖ	ίακ	μίελαθφεΝ
[iak]	[opielatak]	[hterazaN]	[iamohcre]	[oekiotak]	[sie]	[muoanrepaK]	[oh]	[soissalahtarap]	[ne]	[noiroh]	[noluobaZ]	[iak]	[mielahthpeN]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2641]

2641

1 Original Word: καταλείπω
2 Word Origin: from (2596) and (3007)
3 Transliterated Word: kataleipo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:194,523
5 Phonetic Spelling: kat-al-i'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3007;]3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:--forsake, leave, reserve.
8 Definition:
to leave behind
to depart from, leave
to be left
to bid (one) to remain
to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch
to be abandoned, forsaken
to cause to be left over, to reserve, to leave remaining
like our "leave behind", it is used of one who on being called away cannot take another with him
especially of the dying (to leave behind)
like our "leave", leave alone, disregard
of those who sail past a place without stopping

9 English: forsake, leave, reserve
0 Usage: forsake, leave, reserve

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: Ναζαρέθ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Nazareth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nad-zar-eth'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: or Nazaret nad-zar-et'; of uncertain derivation; Nazareth or Nazaret, a place in Palestine:--Nazareth.
8 Definition: Nazareth = "the guarded one"
the ordinary residence and home town of Christ

9 English: Nazareth
0 Usage: Nazareth

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
to come
of persons
to come from one place to another, and used both of persons arriving
to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [2730]

2730

1 Original Word: κατοικέω
2 Word Origin: from (2596) and (3611)
3 Transliterated Word: katoikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:153,674
5 Phonetic Spelling: kat-oy-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3611;]3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):--dwell(-er), inhabitant(-ter).
8 Definition:
to dwell, settle
metaph. divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it
to dwell in, inhabit
God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present for worshippers

9 English: dwell(-er), inhabitant(-ter
0 Usage: dwell(-er), inhabitant(-ter)

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2584]

2584

1 Original Word: Καπερναούμ
2 Word Origin: of Hebrew origin, probably (03723) and (05151)
3 Transliterated Word: Kapernaoum
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: cap-er-nah-oom'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin (probably [03723]03723 and [05151);]05151); Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine:--Capernaum.
8 Definition: Capernaum = "village of comfort"
9 English: Capernaum
0 Usage: Capernaum

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [3864]

3864

1 Original Word: παραθαλάσσιος
2 Word Origin: from (3844) and (2281)
3 Transliterated Word: parathalassios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-ath-al-as'-see-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2281;]2281; along the sea, i.e. maritime (lacustrine):--upon the sea coast.
8 Definition:
besides the sea, by the sea

9 English: upon the sea coast
0 Usage: upon the sea coast

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3725]

3725

1 Original Word: ὅριον
2 Word Origin: from a derivative of an apparently primary horos (a bound or limit)
3 Transliterated Word: horion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hor'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of an apparently primary horos (a bound or limit); a boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region):--border, coast.
8 Definition:
boundaries
for a region, district, land, territory

9 English: border, coast
0 Usage: border, coast

Strong's Dictionary Number: [2194]

2194

1 Original Word: Ζαβουλών
2 Word Origin: of Hebrew origin (02074)
3 Transliterated Word: Zaboulon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dzab-oo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(02074);](02074); Zabulon (i.e. Zebulon), a region of Palestine:--Zabulon.
8 Definition: Zebulun meaning "a habitation"
the tenth of the sons of Jacob
the tribe of Zebulun

9 English: Zabulon
0 Usage: Zabulon

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3508]

3508

1 Original Word: Νεφθαλείμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (05321)
3 Transliterated Word: Nephthaleim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nef-thal-ime'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(05321);](05321); Nephthaleim (i.e. Naphthali), a tribe in Palestine:--Nephthalim.
8 Definition: Naphtali = "wrestling"
was the sixth son of Jacob, the second child borne to him by Bilhah, Rachel's slave. His posterity form the tribe of Naphtali.

9 English: Nephthalim
0 Usage: Nephthalim

Matthew Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
The King James version of the Bible is Public Domain.

🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

Bible News

The Greek Word Pharma in Revelation 18:23, Does it Refer to Big Pharma? - Thu, 07 Apr 2022 13:09:12
If you are a country club church working out of a country club building who wants to have a Country Club Church Website... - Sat, 26 Feb 2022 20:45:41
Gematria of the Egyptian Hieroglyphs - Fri, 25 Feb 2022 16:26:48
Oldest Manuscript P47 shows Σ Sigma not Ξ Samekh for 60 in the 666 from Revelation 13:18 - Sun, 20 Feb 2022 09:30:56
What does biblical “inerrancy” mean? | Richard Ostling - Patheos - Sun, 20 Feb 2022 09:29:08
DC museum unveils rare 1,000-year-old Hebrew Bible - The Times of Israel - Fri, 18 Feb 2022 22:54:59
Ancient Canaanite temple with statues of Baal found in southern Israel - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:53:28
Inside the Lachish Temple, the Earliest Example of the Letter Samekh - The Daily Beast - Fri, 18 Feb 2022 22:44:02
Israeli scholars discover corrections, erasures, revisions in oldest biblical manuscript - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:42:27
Museum of the Bible returns hand-written gospels looted from Greece during the First World War - Art Newspaper - Fri, 18 Feb 2022 22:41:24
Bible study: Ancient Jewish manuscript analysed using state-of-the-art cameras - Daily Mail - Fri, 18 Feb 2022 22:39:25
Is a Long-Dismissed Forgery Actually the Oldest Known Biblical Manuscript? - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:32:39
More Dead Sea Scrolls, second oldest Hebrew Bible manuscript, found after 60 years - ThePrint - Fri, 18 Feb 2022 22:30:23
A Biblical Mystery and Reporting Odyssey: 1883 Fragments - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:24:46
Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls | Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls - Patheos - Fri, 18 Feb 2022 22:14:35
African Script Sheds Light on Evolution of Writing - DISCOVER Magazine - Fri, 18 Feb 2022 21:47:13
Evidence of ‘biblical giants’ found in northern Israel - The Jerusalem Post - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
Oldest precursor to letter S aka Samekhi was found in nine-letter Canaanite text unearthed in Israel - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
In Tigray, Christianity May Be Erased - FSSPX.Actualités - FSSPX.News - Fri, 18 Feb 2022 14:12:41
Rocket Science Confirms Biblical Creation - Answers In Genesis - Fri, 18 Feb 2022 13:28:44

Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!

Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002

Web-Ministry is intended for the Glory of God.
Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!

Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI

Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.113024 seconds