Orginal word=
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles 1 Ezra 2 Ezra Esther Judith Tobit 1 Maccabees 2 Maccabees 3 Maccabees 4 Maccabees Psalms Odes Proverbs Song of Songs Job Wisdom of Solomon Ecclesiastes Psalms of Solomon Hosea Amos Micah Joel Obadiah Jonas Nahum Habakkuk Zephaniah Malachi Isaiah Jeremiah Baruch Lamentations Letter of Jeremiah Ezekiel Susanna Susanna Theodotionis Daniel Daniel Theodotionis Bel and the Dragon Bel Dragon Theodotio

---

Odes-1
1 2 3 0 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
phpBible_books max_chapters=
booknum=

---

1 [-0-] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Odes 1:1
Odes 1 1

Odes 1:0 ᾨδὴ Μωυσέως ἐν τῇ Ἐξόδῳ
OIde Moyseos en tei Exodoi

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	ᾨδὴ	oide		song/song/ᾨΔῊ/	ode-oide/ode-oide/oid-oide/oide-oid/ode/ode/chant/chant/zang/conservatory/school of music/conservatoire de musique/école de musique/odéon/birth pangs/labor pains/ᾨΔῊ/ΩΔΗ/
?	Μωυσέως	Moyseos		Moses-Lucifer/Moses-eos/Moys-eos/eos-Moys/Moses/ΜΩΥΣΈΩΣ/	Moses-yseos/Moizez-yseos/Moys-yseos/yseos-Moys/Moses/Moizez/Moïse/Moisés/Mose/משה/Mósè/Moses/משה/Mooses/Moseo/Musa/Moisés/Mosè/Moisès/Mojsije/ΜΩΥΣΈΩΣ/ΜΩΥΣΕΩΣ/
?	ἐν	EN	IN
?	τῇ	tei
?	Ἐξόδῳ	exodoi		exit-oi/Exodus-oi/exod-oi/oi-exod/exit/Exodus/output/exodus/expense/emergency exit/ἘΞΌΔῼ/	emergency exit-exodoi/sortie de secours-exodoi/exod-exodoi/exodoi-exod/emergency exit/sortie de secours/Notausgang/uscita di emergenza/nooduitgang/exit/output/exodus/utgang/outgang/ἔξοδος/sortie/exode/Ausgang/Auszug/Ausgabe/ἘΞΌΔῼ/ΕΞΟΔΩ/

Odes 1 0

Odes 1:1 AΣΩΜΕΝ τῷ κυρίῳ ἐνδόξως γὰρ δεδόξασται ἵππον καὶ ἀναβάτην ἔρριψεν εἰς θάλασσαν
ASOMEN toi kyrioi endoxos gar dedoxastai hippon kai anabaten erripsen eis thalassan

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	AΣΩΜΕΝ	ASOMEN		alcaliniser-EN/alcaliser-EN/A-EN/EN-A/alcaliniser/alcaliser/AΣΩΜΕΝ/
?	τῷ	toi
?	κυρίῳ	kyrioi		sir-oi/main-oi/kyri-oi/oi-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΥΡΊῼ/	Sunday-kyrioi/igande-kyrioi/kyri-kyrioi/kyrioi-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΥΡΊῼ/ΚΥΡΙΩ/
?	ἐνδόξως	endoxos		inly-xos/endo--xos/endo-xos/xos-endo/inly/endo-/inner/intra-/deeper/deeply/pliant/scruple/endogamy/yielding/intimate/endoscopy/endosperm/androgens/endocrine/endocrine/ἘΝΔΌΞΩΣ/	ruhmreich-ndoxos/berühmt-ndoxos/endox-ndoxos/ndoxos-endox/ruhmreich/berühmt/îles Glorieuses/ἘΝΔΌΞΩΣ/ΕΝΔΟΞΩΣ/
?	γὰρ	gar		and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/	galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/
?	δεδόξασται	dedoxastai		data-xastai/datum-xastai/dedo-xastai/xastai-dedo/data/datum/given/ΔΕΔΌΞΑΣΤΑΙ/	datum-astai/donnée-astai/dedo-astai/astai-dedo/datum/donnée/Gegebenheit/Tatsache/datumo/donitaĵo/data/dane/given/étant donné/ΔΕΔΌΞΑΣΤΑΙ/ΔΕΔΟΞΑΣΤΑΙ/
?	ἵππον	ippon		hippo-n/groom-n/ippo-n/n-ippo/hippo/groom/zeekoe/knight/seahorse/chivalry/stud farm/chivalric/horsepower/horse race/chivalrous/Hippocrates/stud-stable/river-horse/hippopotamus/pommel horse/ἼΠΠΟΝ/	Hippocrates-ippon/Hippocrate-ippon/ippo-ippon/ippon-ippo/Hippocrates/Hippocrate/Hippokrates/Hippokrates/היפוקרטס/Hipokrato/Hippokrates/Hipócrates/Ippocrate/Hippocrates/Hipokrāts/Hipokratas/Хиппократэс/Hippokrates/Hippocrates/Hippokratész/ἼΠΠΟΝ/ΙΠΠΟΝ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	ἀναβάτην	anabaten		and apiece by each every man in-baten/ana-baten//and apiece by each every man in/ἈΝΑΒΆΤΗΝ/	rider-n/climber-n/anabate-n/n-anabate/rider/climber/ἈΝΑΒΆΤΗΝ/ΑΝΑΒΑΤΗΝ/
?	ἔρριψεν	erripsen		nasal-psen/Henry-psen/erri-psen/psen-erri/nasal/Henry/ἜΡΡΙΨΕΝ/	nasal-ripsen/nasal-ripsen/erri-ripsen/ripsen-erri/nasal/nasal/Henry/Henri/Heinrich/Henrik/Hendrik/Henriko/Enrique/Enrico/Henrik/Hendrik/Henk/Henrik/Henryk/Henrique/ἜΡΡΙΨΕΝ/ΕΡΡΙΨΕΝ/
?	εἰς	eis		abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/	virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/
?	θάλασσαν	thalassan		sea-n/thalassa-n//sea/ΘΆΛΑΣΣΑΝ/	sea-n/thalassemia-n/thalassa-n/n-thalassa/sea/thalassemia/Sea of Marmara/ΘΆΛΑΣΣΑΝ/ΘΑΛΑΣΣΑΝ/

Odes 1 1

Odes 1:2 βοηθὸς καὶ σκεπαστὴς ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν οὗτος θεός μου καὶ δοξάσω αὐτόν θεὸς τοῦ πατρός μου καὶ ὑψώσω αὐτόν
boethos kai skepastes egeneto moi eis soterian houtos theos mou kai doxaso auton theos tou patros mou kai hypsoso auton

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	βοηθὸς	boethos		helper/helper/ΒΟΗΘῸΣ/	aide-s/helper-s/boetho-s/s-boetho/aide/helper/assisted/assistant/ΒΟΗΘῸΣ/ΒΟΗΘΟΣ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	σκεπαστὴς	skepastes		covered-à la mode/covered-tes/skepas-tes/tes-skepas/covered/ΣΚΕΠΑΣΤῊΣ/	bedeckt-kepastes/skepast-kepastes/kepastes-skepast/bedeckt/ΣΚΕΠΑΣΤῊΣ/ΣΚΕΠΑΣΤΗΣ/
?	ἐγένετό	egeneto		raise-net/raise-neto/rising-neto/ege-neto/neto-ege/raise/rising/raising/reveille/wakening/waking up/awakening/Hegelianism/ἘΓΈΝΕΤΟ/	Hegelianism-neto/hegelianizm-neto/ege-neto/neto-ege/Hegelianism/hegelianizm/hegeliläisyys/waking up/rising/awakening/wakening/raising/réveil/lever/raise/reveille/ἘΓΈΝΕΤΟ/ΕΓΕΝΕΤΟ/
?	μοι	moi		I me mine my/I me mine my/ΜΟΙ/	Moscow-moi/Moscou-moi/mo-moi/moi-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΙ/ΜΟΙ/
?	εἰς	eis		abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/	virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/
?	σωτηρίαν	soterian		deliver health salvation save saving-n/soteria-n//deliver health salvation save saving/ΣΩΤΗΡΊΑΝ/	salvation-n/soteria-n/n-soteria/salvation/ΣΩΤΗΡΊΑΝ/ΣΩΤΗΡΙΑΝ/
?	οὗτος	houtos		he it was that hereof it she suc/he it was that hereof it she suc/ΟὟΤΟΣ/	utopia-s/utopian-s/houto-s/s-houto/utopia/utopian/utopian/utopianly/pipe dream/ΟὟΤΟΣ/ΟΥΤΟΣ/
?	θεός	theos		God god ly ward/God god ly ward/ΘΕῸΣ/	god-s/God-s/theo-s/s-theo/god/God/deity/Ceuta/deify/Derek/theurgy/divinity/deifying/Theodore/Theodora/Theobald/Epiphany/enormous/theodicy/theology/ΘΕῸΣ/ΘΕΟΣ/
?	μου	mou		I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/	Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	δοξάσω	doxaso		dignity glory ious honour praise-so/doxa-so//dignity glory ious honour praise/ΔΟΞΆΣΩ/	tenet-o/creed-o/doxas-o/o-doxas/tenet/creed/belief/ΔΟΞΆΣΩ/ΔΟΞΑΣΩ/
?	αὐτόν	auton		he-n/it-n/auto-n/n-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΌΝ/	empire-auton/empire-auton/auto-auton/auton-auto/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤΌΝ/ΑυΤΟΝ/
?	θεὸς	theos		God god ly ward/God god ly ward/ΘΕῸΣ/	god-s/God-s/theo-s/s-theo/god/God/deity/Ceuta/deify/Derek/theurgy/divinity/deifying/Theodore/Theodora/Theobald/Epiphany/enormous/theodicy/theology/ΘΕῸΣ/ΘΕΟΣ/
?	τοῦ	tou		his/his/ΤΟῦ/	the/ΤΟῦ/ΤΟυ/
?	πατρός	patros		pimp-s/template-s/patro-s/s-patro/pimp/template/patricide/patricide/patronize/ΠΑΤΡῸΣ/	patronize-patros/patrona-patros/patro-patros/patros-patro/patronize/patrona/patricide/patricide/template/patron/patricide/parricide/pimp/patronus/ΠΑΤΡῸΣ/ΠΑΤΡΟΣ/
?	μου	mou		I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/	Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	ὑψώσω	hypsoso		raising-o/elevation-o/hypsos-o/o-hypsos/raising/elevation/ὙΨΏΣΩ/	raising-hypsoso/elevation-hypsoso/hypsos-hypsoso/hypsoso-hypsos/raising/elevation/élévation/ὙΨΏΣΩ/ΥΨΩΣΩ/
?	αὐτόν	auton		he-n/it-n/auto-n/n-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΌΝ/	empire-auton/empire-auton/auto-auton/auton-auto/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤΌΝ/ΑυΤΟΝ/

Odes 1 2

Odes 1:3 Κύριος συντρίβων πολέμους Κύριος ὄνομα αὐτῷ
Kyrios syntribon polemous Kyrios onoma autoi

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	Κύριος	Kyrios		God Lord master Sir/God Lord master Sir/ΚΎΡΙΟΣ/	sir-s/main-s/Kyrio-s/s-Kyrio/sir/main/Lord/master/mister/literal/gentleman/ΚΎΡΙΟΣ/ΚΥΡΙΟΣ/
?	συντρίβων	syntribon		break in pieces broken to shivers-n/syntribo-n//break in pieces broken to shivers/ΣΥΝΤΡΊΒΩΝ/	crush-n/devastate-n/syntribo-n/n-syntribo/crush/devastate/ΣΥΝΤΡΊΒΩΝ/ΣΥΝΤΡΙΒΩΝ/
?	πολέμους	polemous		war-ys/hostile-ys/polemo-ys/ys-polemo/war/hostile/martial/warlike/bellicose/warmonger/belligerent/militaristic/ΠΟΛΈΜΟΥΣ/	war-olemous/guerre-olemous/polemo-olemous/olemous-polemo/war/guerre/krig/Krieg/מלחמה/milito/guerra/guerra/guerra/bellum/karas/krijg/háború/wojna/guerra/sota/ΠΟΛΈΜΟΥΣ/ΠΟΛΕΜΟΥΣ/
?	Κύριος	Kyrios		God Lord master Sir/God Lord master Sir/ΚΎΡΙΟΣ/	sir-s/main-s/Kyrio-s/s-Kyrio/sir/main/Lord/master/mister/literal/gentleman/ΚΎΡΙΟΣ/ΚΥΡΙΟΣ/
?	ὄνομα	onoma		called sur name d/called sur name d/ὌΝΟΜΑ/	name-a/name-a/onom-a/a-onom/name/name/name/name/naming/baptism/miscall/pronounce/nominative/denominate/noun phrase/appellation/name giving/nomenclature/onomasiology/onomatopoeia/ὌΝΟΜΑ/ΟΝΟΜΑ/
?	αὐτῷ	autoi		it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/	empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/

Odes 1 3

Odes 1:4 ἄρματα Φαραὼ καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἔρριψεν εἰς θάλασσαν ἐπιλέκτους ἀναβάτας τριστάτας κατεπόντισεν ἐν ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ
armata Pharao kai ten dynamin autou erripsen eis thalassan epilektous anabatas tristatas katepontisen en erythrai thalassei

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	ἄρματα	harmata		chariot-ta/harma-ta//chariot/ἍΡΜΑΤΑ/	arm-a/equip-a/harmat-a/a-harmat/arm/equip/fit out/armament/weaponry/equipment/ἍΡΜΑΤΑ/ΑΡΜΑΤΑ/
?	Φαραὼ	Pharao		Pharaoh/Pharaoh/ΦΑΡΑῺ/	posse-o/gorge-o/Phara-o/o-Phara/posse/gorge/ravine/pharaoh/dustpan/ΦΑΡΑῺ/ΦΑΡΑΩ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	τὴν	ten	the/her/in	fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/	fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/
?	δύναμιν	dynamin		feisty-n/dynamic-n/dynami-n/n-dynami/feisty/dynamic/dynamic/dynamite/dynamics/potential/dynamically/stress echo/stress echocardiogram/stress echocardiography/echocardiography stress test/ΔΎΝΑΜΙΝ/	dynamically-dynamin/dynamic-dynamin/dynami-dynamin/dynamin-dynami/dynamically/dynamic/feisty/dynamiter/dynamite/dynamite/dinamito/dynamisme/potential/dynamics/dynamic/dynamique/echocardiography stress test/stress echo/stress echocardiogram/stress echocardiography/ΔΎΝΑΜΙΝ/ΔΥΝΑΜΙΝ/
?	αὐτοῦ	autou		t here/t here/ΑὐΤΟῦ/	he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/
?	ἔρριψεν	erripsen		nasal-psen/Henry-psen/erri-psen/psen-erri/nasal/Henry/ἜΡΡΙΨΕΝ/	nasal-ripsen/nasal-ripsen/erri-ripsen/ripsen-erri/nasal/nasal/Henry/Henri/Heinrich/Henrik/Hendrik/Henriko/Enrique/Enrico/Henrik/Hendrik/Henk/Henrik/Henryk/Henrique/ἜΡΡΙΨΕΝ/ΕΡΡΙΨΕΝ/
?	εἰς	eis		abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/	virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/
?	θάλασσαν	thalassan		sea-n/thalassa-n//sea/ΘΆΛΑΣΣΑΝ/	sea-n/thalassemia-n/thalassa-n/n-thalassa/sea/thalassemia/Sea of Marmara/ΘΆΛΑΣΣΑΝ/ΘΑΛΑΣΣΑΝ/
?	ἐπιλέκτους	epilektous		about the times above after again-lektous/epi-lektous//about the times above after again/ἘΠΙΛΈΚΤΟΥΣ/	select-ys/epilekto-ys/ys-epilekto/select/ἘΠΙΛΈΚΤΟΥΣ/ΕΠΙΛΕΚΤΟΥΣ/
?	ἀναβάτας	anabatas		and apiece by each every man in-batas/ana-batas//and apiece by each every man in/ἈΝΑΒΆΤΑΣ/	lift-as/rider-as/anabat-as/as-anabat/lift/rider/climber/elevator/ἈΝΑΒΆΤΑΣ/ΑΝΑΒΑΤΑΣ/
?	τριστάτας	tristatas		three times thrice-tatas/tris-tatas//three times thrice/ΤΡΙΣΤΆΤΑΣ/	tercet-fretless/tercet-atas/trist-atas/atas-trist/tercet/ΤΡΙΣΤΆΤΑΣ/ΤΡΙΣΤΑΤΑΣ/
?	κατεπόντισεν	katepontisen		calm-pontisen/head-pontisen/kate-pontisen/pontisen-kate/calm/head/down/know/head/still/lower/pacify/soothe/humour/direct/occupy/alight/frozen/ruined/appease/ΚΑΤΕΠΌΝΤΙΣΈΝ/	direction-tisen/direction-tisen/kate-tisen/tisen-kate/direction/direction/kierunek/head/descend/alight/descendre/bagne/punlaborejo/head/direct/diriger/aiguiller/לכוון/take down/lower/ΚΑΤΕΠΌΝΤΙΣΈΝ/ΚΑΤΕΠΟΝΤΙΣΕΝ/
?	ἐν	EN	IN
?	ἐρυθρᾷ	erythrai		red-ai/reddish-ai/erythr-ai/ai-erythr/red/reddish/Eritrea/rubella/Red Cross/red-necked/ἘΡΥΘΡᾷ/	Red Cross-erythrai/Croix Rouge-erythrai/erythr-erythrai/erythrai-erythr/Red Cross/Croix Rouge/Czerwony Krzyż/rubella/rubéole/Röteln/różyczka/ružienka/red/rouge/rojo/rosso/roig/vermelho/reddish/red-necked/ἘΡΥΘΡᾷ/ΕΡΥΘΡα/
?	θαλάσσῃ	thalassei		sea-ei/sea-ei/thalass-ei/ei-thalass/sea/sea/seaway/marine/seadog/mess up/scuttle/seafood/seafarer/seafarer/seascape/rough sea/thalassemia/Sea of Marmara/thalassotherapy/ΘΑΛΆΣΣῌ/	sea-thalassei/itsaso-thalassei/thalass-thalassei/thalassei-thalass/sea/itsaso/mor/morioù/mer/Meer/See/para/?????/?????/?????/hav/יָם/meri/laut/mar/ΘΑΛΆΣΣῌ/ΘΑΛΑΣΣΗ/

Odes 1 4

Odes 1:5 πόντῳ ἐκάλυψεν αὐτούς κατέδυσαν εἰς βυθὸν ὡσεὶ λίθος
pontoi ekalypsen autous katedysan eis bython hosei lithos

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	πόντῳ	pontoi		point-oi/mouse-oi/pont-oi/oi-pont/point/mouse/mouse/poncho/rathole/pontiff/mousehole/ιntrigant/droppings/mousetrap/machinator/wire-puller/ΠΌΝΤῼ/	mouse-pontoi/mus-pontoi/pont-pontoi/pontoi-pont/mouse/mus/muis/souris/Maus/mus/muso/muso/ratón/sorcio/topo/ratolí/mus/tikus/ch’o’/mus/ΠΌΝΤῼ/ΠΟΝΤΩ/
?	ἐκάλυψεν	ekalypsen		two-lypsen/911-lypsen/eka-lypsen/lypsen-eka/two/911/999/afar/each/Hecuba/hundred/century/million/century/centenary/centurion/hundredth/centigram/hectolitre/hectoliter/ἘΚΆΛΥΨΕΝ/	one hundred-ypsen/cent-ypsen/eka-ypsen/ypsen-eka/one hundred/cent/hundert/sada/cent/céad/cien/ciento/cento/sto/centum/honderd/sto/cem/sută/sto/ἘΚΆΛΥΨΕΝ/ΕΚΑΛΥΨΕΝ/
?	αὐτούς	autous		t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/	unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/
?	κατέδυσαν	katedysan		demolish-ysan/demolition-ysan/kated-ysan/ysan-kated/demolish/demolition/ΚΑΤΈΔΥΣΑΝ/	demolish-edysan/demolition-edysan/kated-edysan/edysan-kated/demolish/demolition/démolition/derribo/lebontás/demolição/démoli/ΚΑΤΈΔΥΣΑΝ/ΚΑΤΕΔΥΣΑΝ/
?	εἰς	eis		abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/	virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/
?	βυθὸν	bython		depth-n/bottom-n/bytho-n/n-bytho/depth/bottom/ground/seabed/dredge/riverbed/ΒΥΘῸΝ/	bottom-bython/ground-bython/bytho-bython/bython-bytho/bottom/ground/seabed/riverbed/depth/fond/Grund/Meeresgrund/Tiefe/fondo/fondo/tengerfenék/dno/dredge/drague/cure-môle/ΒΥΘῸΝ/ΒΥΘΟΝ/
?	ὡσεὶ	hosei		about as it had been it were like/about as it had been it were like/ὩΣΕῚ/	however-sei/still-sei/hos-sei/sei-hos/however/still/though/yet/cependant/sin embargo/no entanto/so/so that/afin/au point de/until/jusqu'à/until/till/à/ὩΣΕῚ/ΩΣΕΙ/
?	λίθος	lithos		mill stumbling stone/mill stumbling stone/ΛΊΘΟΣ/	pave-s/paved-s/litho-s/s-litho/pave/paved/cobble/masonry/cobbled/stonework/Lithuania/Lithuanian/lithograph/Lithuanian/Lithuanian/lithography/lithosphere/lithospheric/lithographer/stone plinth/ΛΊΘΟΣ/ΛΙΘΟΣ/

Odes 1 5

Odes 1:6 ἡ δεξιά σου Κύριε δεδόξασται ἐν ἰσχύι ἡ δεξιά σου χείρ Κύριε ἔθραυσεν ἐχθρούς
he dexia sou Kyrie dedoxastai en ischyi he dexia sou cheir Kyrie ethrausen echthrous

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	ἡ	he		or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/
?	δεξιά	dexia		skill-a/right-a/dexi-a/a-dexi/skill/right/right/skill/right/skilful/virtuoso/reception/virtuosity/craftsmanship/more to the right/ΔΕΞΙΆ/	right-dexia/droit-dexia/dexi-dexia/dexia-dexi/right/droit/recht/desni/prawy/skilful/virtuoso/craftsmanship/skill/virtuosity/brio/habileté/maestria/maîtrise/maitrise/virtuosité/ΔΕΞΙΆ/ΔΕΞΙΑ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	Κύριε	kyrie		sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/	Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/
?	δεδόξασται	dedoxastai		data-xastai/datum-xastai/dedo-xastai/xastai-dedo/data/datum/given/ΔΕΔΌΞΑΣΤΑΙ/	datum-astai/donnée-astai/dedo-astai/astai-dedo/datum/donnée/Gegebenheit/Tatsache/datumo/donitaĵo/data/dane/given/étant donné/ΔΕΔΌΞΑΣΤΑΙ/ΔΕΔΟΞΑΣΤΑΙ/
?	ἐν	EN	IN
?	ἰσχύι	ischyi		claim-i/power-i/ischy-i/i-ischy/claim/power/power/dogged/mulish/wilful/strong/mighty/allege/assert/resolute/tireless/stubborn/obdurate/contrary/perverse/ἸΣΧΎΙ/	powerful-ischyi/strong-ischyi/ischy-ischyi/ischyi-ischy/powerful/strong/mighty/forcible/puissant/poderoso/power/puissance/potenco/poder/power/puissance/povumo/moc/allegation/assertion/ἸΣΧΎΙ/ΙΣΧΥΙ/
?	ἡ	he		or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/
?	δεξιά	dexia		skill-a/right-a/dexi-a/a-dexi/skill/right/right/skill/right/skilful/virtuoso/reception/virtuosity/craftsmanship/more to the right/ΔΕΞΙΆ/	right-dexia/droit-dexia/dexi-dexia/dexia-dexi/right/droit/recht/desni/prawy/skilful/virtuoso/craftsmanship/skill/virtuosity/brio/habileté/maestria/maîtrise/maitrise/virtuosité/ΔΕΞΙΆ/ΔΕΞΙΑ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	χείρ	cheir		hand/hand/ΧΕῚΡ/	use-r/lip-r/chei-r/r-chei/use/lip/clap/guide/worse/worse/handle/manual/manual/ordain/winter/winter/labial/surgery/operate/laborer/ΧΕῚΡ/ΧΕΙΡ/
?	Κύριε	kyrie		sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/	Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/
?	ἔθραυσεν	ethrausen		ethnocentrism-sen/ethnocentrisme-sen/eth-sen/sen-eth/ethnocentrism/ethnocentrisme/Ethnozentrismus/etnocentrismo/etnocentrismo/ethnocentrismus/etnocentrismo/nationalism/nationalisme/Nationalismus/לאומיות/nacionalismo/nazionalismo/nationalismus/nacionalizmas/nazionalismu/ἜΘΡΑΥΣΕΝ/
?	ἐχθρούς	echthrous		enemy-ys/rancor-ys/echthro-ys/ys-echthro/enemy/rancor/hostility/animosity/hostility/ἘΧΘΡΟΎΣ/	enemy-chthrous/ennemi-chthrous/echthro-chthrous/chthrous-echthro/enemy/ennemi/enemigo/inimicus/vihollinen/hostility/inimitié/animosity/rancor/animosité/rancœur/hostility/ἘΧΘΡΟΎΣ/ΕΧΘΡΟΥΣ/

Odes 1 6

Odes 1:7 καὶ τῷ πλήθει τῆς δόξης σου συνέτριψας τοὺς ὑπεναντίους ἀπέστειλας τὴν ὀργήν σου καὶ κατέφαγεν αὐτοὺς ὡς καλάμην
kai toi plethei tes doxes sou synetripsas tous hypenantious apesteilas ten orgen sou kai katephagen autous hos kalamen

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	τῷ	toi
?	πλήθει	plethei		crowd-ei/number-ei/pleth-ei/ei-pleth/crowd/number/plural/increase/scads of/plethora/inflation/a host of/population/population/inflationary/cardinal number/cardinal number/a slew of (sth)/a whole host of/the slew of (sth)/ΠΛΉΘΕΙ/	inflation-lethei/inflation-lethei/pleth-lethei/lethei-pleth/inflation/inflation/Inflation/אינפלציה/inflacio/inflatsioon/inflasi/inflation/inflación/inflazione/infliacija/inflasjon/inflatie/infláció/inflacja/inflação/ΠΛΉΘΕΙ/ΠΛΗΘΕΙ/
?	τῆς	tes		fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/	fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ΤηΣ/
?	δόξης	doxes		bow-es/tenet-es/dox-es/es-dox/bow/tenet/creed/glory/belief/fiddle/praise/glorify/glorify/doxology/thank God/ΔΌΞΗΣ/	glorify-oxes/praise-oxes/dox-oxes/oxes-dox/glorify/praise/glorifier/louer/rühmen/preisen/glory/gloire/Ruhm/תהילה/gloria/gloria/dicsőség/sława/glória/ära/ΔΌΞΗΣ/ΔΟΞΗΣ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	συνέτριψας	synetripsas		beside with-etripsas/syn-etripsas//beside with/ΣΥΝΈΤΡΙΨΑΣ/	wise-ripsas/union-ripsas/synet-ripsas/ripsas-synet/wise/union/reform/prudent/sagacious/consortium/cooperative/cooperative/association/associationism/ΣΥΝΈΤΡΙΨΑΣ/ΣΥΝΕΤΡΙΨΑΣ/
?	τοὺς	tous	his-s	his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/	this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/
?	ὑπεναντίους	hypenantious		sublet-antious/remind-antious/hypen-antious/antious-hypen/sublet/remind/sublet/reminder/ὙΠΕΝΑΝΤΊΟΥΣ/	reminder-tious/rappel-tious/hypen-tious/tious-hypen/reminder/rappel/remind/rappeler/להזכיר/sublet/sous-louer/sous-locataire/sous-locataire/sublet/ὙΠΕΝΑΝΤΊΟΥΣ/ΥΠΕΝΑΝΤΙΟΥΣ/
?	ἀπέστειλας	apesteilas		envoy-eilas/attaché-eilas/apest-eilas/eilas-apest/envoy/attaché/ἈΠΈΣΤΕΙΛΑΣ/	envoy-teilas/attaché-teilas/apest-teilas/teilas-apest/envoy/attaché/envoyé/ἈΠΈΣΤΕΙΛΑΣ/ΑΠΕΣΤΕΙΛΑΣ/
?	τὴν	ten	the/her/in	fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/	fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/
?	ὀργήν	orgen		anger indignation vengeance wrath-n/orge-n//anger indignation vengeance wrath/ὈΡΓῊΝ/	ire-n/rage-n/orge-n/n-orge/ire/rage/fury/anger/wrath/pique/temper/spleen/choler/outrage/chagrin/vexation/crossness/annoyance/hot temper/irritation/ὈΡΓῊΝ/ΟΡΓΗΝ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	κατέφαγεν	katephagen		calm-faience, Majolica/calm-phagen/head-phagen/kate-phagen/phagen-kate/calm/head/down/know/head/still/lower/pacify/soothe/humour/direct/occupy/alight/frozen/ruined/appease/ΚΑΤΈΦΑΓΕΝ/	direction-phagen/direction-phagen/kate-phagen/phagen-kate/direction/direction/kierunek/head/descend/alight/descendre/bagne/punlaborejo/head/direct/diriger/aiguiller/לכוון/take down/lower/ΚΑΤΈΦΑΓΕΝ/ΚΑΤΕΦΑΓΕΝ/
?	αὐτοὺς	autous		t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/	unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/
?	ὡς	hos		till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/
?	καλάμην	kalamen		stubble-n/kalame-n//stubble/ΚΑΛΆΜΗΝ/	reed-en/corn-en/kalam-en/en-kalam/reed/corn/reed/cane/shin/grist/straw/squid/quack/maize/squid/skewer/catmint/empiric/Kalamata/cornmeal/ΚΑΛΆΜΗΝ/ΚΑΛΑΜΗΝ/

Odes 1 7

Odes 1:8 καὶ διὰ πνεύματος τοῦ θυμοῦ σου διέστη τὸ ὕδωρ ἐπάγη ὡσεὶ τεῖχος τὰ ὕδατα ἐπάγη τὰ κύματα ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης
kai dia pneumatos tou thymou sou dieste to hydor epage hosei teichos ta hydata epage ta kymata en mesoi tes thalasses

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	διὰ	dia		after always among at to avoid be/after always among at to avoid be/ΔΙᾺ/	disk-dia/disc-dia/di-dia/dia-di/disk/disc/tray/discus/discu/disque/disk/disco/disco/discus/schijf/dysk/discul/discu/bimonthly/bimestriel/ΔΙᾺ/ΔΙΑ/
?	πνεύματος	pneumatos		ghost life spirit ual ually mind-tos/pneuma-tos//ghost life spirit ual ually mind/ΠΝΕΎΜΑΤΟΣ/	spiritualism-s/pneumato-s/s-pneumato/spiritualism/ΠΝΕΎΜΑΤΟΣ/ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ/
?	τοῦ	tou		his/his/ΤΟῦ/	the/ΤΟῦ/ΤΟυ/
?	θυμοῦ	thymou		wild-y/anger-y/thymo-y/y-thymo/wild/anger/ΘΥΜΟῦ/	anger-thymou/colère-thymou/thymo-thymou/thymou-thymo/anger/colère/Ärger/כעס/kolero/iraco/ira/enfado/enojo/rabia/ira/rabbia/collera/pyktis/woede/harag/ΘΥΜΟῦ/ΘΥΜΟυ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	διέστη	dieste		pervert-e/twisted-e/diest-e/e-diest/pervert/twisted/perversely/ΔΙΈΣΤΗ/	pervert-dieste/twisted-dieste/diest-dieste/dieste-diest/pervert/twisted/tordu/perversement/perversely/perversement/ΔΙΈΣΤΗ/ΔΙΕΣΤΗ/
?	τὸ	to
?	ὕδωρ	hydor		water/water/ὝΔΩΡ/	Aquarius-dor/Verseau-dor/hyd-dor/dor-hyd/Aquarius/Verseau/Wassermann/Vandmanden/מזל דלי/Akvisto/Aquarius/an tUisceadóir/Acuario/Aquario/Aquari/Vodenjak/Aquarius/Vandenis/Vassmannen/Waterman/ὝΔΩΡ/ΥΔΩΡ/
?	ἐπάγη	epage		inductor-e/vigilance-e/epag-e/e-epag/inductor/vigilance/induction/profession/professional/professional/professionally/inductive reasoning/ἘΠΆΓΗ/	profession-epage/métier-epage/epag-epage/epage-epag/profession/métier/occupation/profession/Beruf/profesio/profesión/professione/zawód/profesja/ocupaţie/ammatti/professional/professionnel/professionally/professionnellement/ἘΠΆΓΗ/ΕΠΑΓΗ/
?	ὡσεὶ	hosei		about as it had been it were like/about as it had been it were like/ὩΣΕῚ/	however-sei/still-sei/hos-sei/sei-hos/however/still/though/yet/cependant/sin embargo/no entanto/so/so that/afin/au point de/until/jusqu'à/until/till/à/ὩΣΕῚ/ΩΣΕΙ/
?	τεῖχος	teichos		wall/wall/ΤΕῖΧΟΣ/	wall-s/rampart-s/teicho-s/s-teicho/wall/rampart/ΤΕῖΧΟΣ/ΤΕιΧΟΣ/
?	τὰ	ta
?	ὕδατα	hydata		weir-a/lock-a/hydat-a/a-hydat/weir/lock/water/watery/hydato-/watermark/waterproof/watertight/water-polo/watercolour/carbohydrate/seaplane base/water-permeable/ὝΔΑΤΑ/	water-polo-hydata/water-polo-hydata/hydat-hydata/hydata-hydat/water-polo/water-polo/carbohydrate/glucide/hydrate/carbone/Kohlenhydrat/kulhydrat/karbohidrato/carboidrato/hiilihydraatti/weir/lock/waterproof/watertight/water/ὝΔΑΤΑ/ΥΔΑΤΑ/
?	ἐπάγη	epage		inductor-e/vigilance-e/epag-e/e-epag/inductor/vigilance/induction/profession/professional/professional/professionally/inductive reasoning/ἘΠΆΓΗ/	profession-epage/métier-epage/epag-epage/epage-epag/profession/métier/occupation/profession/Beruf/profesio/profesión/professione/zawód/profesja/ocupaţie/ammatti/professional/professionnel/professionally/professionnellement/ἘΠΆΓΗ/ΕΠΑΓΗ/
?	τὰ	ta
?	κύματα	kymata		wave-ta/kyma-ta//wave/ΚΎΜΑΤΑ/	wavy-a/cyma-a/kymat-a/a-kymat/wavy/cyma/wave/ripple/ripple/rippled/flutter/wavelet/undulate/waveform/ondograph/breakwater/wave function/ΚΎΜΑΤΑ/ΚΥΜΑΤΑ/
?	ἐν	EN	IN
?	μέσῳ	mesoi		in-oi/in-oi/mes-oi/oi-mes/in/in/in/in/in/via/noon/wall/into/agent/ripen/means/meson/meso-/lunch/waist/ΜΈΣῼ/	Mesolithic-mesoi/Mesolíticu-mesoi/mes-mesoi/mesoi-mes/Mesolithic/Mesolíticu/Mesolithique/Mittelsteinzeit/Mesolithikum/Mesoliitikum/Mesolitic/Mesolithique/Mesolítico/Mesolitico/mesolític/Mesolithicus/Mesolīts/Meslithicum/Meslit/Meslítico/ΜΈΣῼ/ΜΕΣΩ/
?	τῆς	tes		fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/	fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ΤηΣ/
?	θαλάσσης	thalasses		sea-es/sea-es/thalass-es/es-thalass/sea/sea/seaway/marine/seadog/mess up/scuttle/seafood/seafarer/seafarer/seascape/rough sea/thalassemia/Sea of Marmara/thalassotherapy/ΘΑΛΆΣΣΗΣ/	sea-alasses/itsaso-alasses/thalass-alasses/alasses-thalass/sea/itsaso/mor/morioù/mer/Meer/See/para/?????/?????/?????/hav/יָם/meri/laut/mar/ΘΑΛΆΣΣΗΣ/ΘΑΛΑΣΣΗΣ/

Odes 1 8

Odes 1:9 εἶπεν ὁ ἐχθρός Διώξας καταλήμψομαι μεριῶ σκῦλα ἐμπλήσω ψυχὴν μου ἀνελῶ τῇ μαχαίρῃ μου κυριεύσει ἡ χείρ μου
eipen ho echthros Dioxas katalempsomai merio skyla empleso psychen mou anelo tei machairei mou kyrieusei he cheir mou

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	εἶπεν	eipen	I said, spoke	pot calling the kettle black-n/eipe-n/n-eipe/pot calling the kettle black/ΕἾΠΕΝ/	pot calling the kettle black-eipen/c'est l'hôpital qui se moque de la charité-eipen/eipe-eipen/eipen-eipe/pot calling the kettle black/c'est l'hôpital qui se moque de la charité/ΕἾΠΕΝ/ΕΙΠΕΝ/
?	ὁ	ho		the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/
?	ἐχθρός	echthros		enemy foe/enemy foe/ἘΧΘΡΌΣ/	enemy-s/rancor-s/echthro-s/s-echthro/enemy/rancor/hostility/animosity/hostility/ἘΧΘΡΌΣ/ΕΧΘΡΟΣ/
?	Διώξας	Dioxas		expulsion-as/prosecution-as/Diox-as/as-Diox/expulsion/prosecution/persecution/ΔΙΏΞΑΣ/	prosecution-ioxas/poursuite-ioxas/Diox-ioxas/ioxas-Diox/prosecution/poursuite/accusation/persecution/persécution/expulsion/Vertreibung/ΔΙΏΞΑΣ/ΔΙΩΞΑΣ/
?	καταλήμψομαι	katalempsomai		about according as to after again-lempsomai/kata-lempsomai//about according as to after again/ΚΑΤΑΛΉΜΨΟΜΑΙ/	end-mpsomai/final-mpsomai/katale-mpsomai/mpsomai-katale/end/final/squat/ending/ending/end up/derive/pan out/seizure/desinence/concluding/winding up/dissolving/cataleptic/occupation/culminating/ΚΑΤΑΛΉΜΨΟΜΑΙ/ΚΑΤΑΛΗΜΨΟΜΑΙ/
?	μεριῶ	merio		?-o/few-o/meri-o/o-meri/?/few/some/some/share/divvy/coupon/partly/ration/receipt/partial/dole out/divvy up/concern/dividend/dividend/ΜΕΡΙῶ/	divvy-merio/ration-merio/meri-merio/merio-meri/divvy/ration/porcja/racja/some/few/quelques/einige/unos/algunos/qualche/partage/partly/partiellement/częściowo/concern/ΜΕΡΙῶ/ΜΕΡΙω/
?	σκῦλα	skyla		dog-a/dog-a/skyl-a/a-skyl/dog/dog/mob/hound/pooch/doggy/bitch/doggy/puppy/Scylla/rabble/dogfood/riffraff/snapdragon/ΣΚῦΛΑ/	dog-skyla/hound-skyla/skyl-skyla/skyla-skyl/dog/hound/pooch/hond/docga/hund/köpək/txakur/Hund/imbwa/pas/chien/Hund/gos/ca/hund/ΣΚῦΛΑ/ΣΚυΛΑ/
?	ἐμπλήσω	empleso		involve-eso/embroil-eso/empl-eso/eso-empl/involve/embroil/entangle/enrichment/involvement/embroilment/ἘΜΠΛΉΣΩ/	enrichir-pleso/enriquecer-pleso/empl-pleso/pleso-empl/enrichir/enriquecer/involve/entangle/embroil/impliquer/enrichment/involvement/embroilment/cataplasma/enrichi/participer/s'investir/s'enrichir/ἘΜΠΛΉΣΩ/ΕΜΠΛΗΣΩ/
?	ψυχὴν	psychen		heart ily life mind soul us-n/psyche-n//heart ily life mind soul us/ΨΥΧῊΝ/	soul-n/sound post-n/psyche-n/n-psyche/soul/sound post/ΨΥΧῊΝ/ΨΥΧΗΝ/
?	μου	mou		I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/	Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/
?	ἀνελῶ	anelo		lift-o/lift-o/anel-o/o-anel/lift/lift/raise/cruelly/servile/raising/ruthless/hopeless/elevator/unfolding/merciless/illiberal/inelastic/servility/ruthlessly/unexpected/ἈΝΕΛῶ/	elevator-anelo/lift-anelo/anel-anelo/anelo-anel/elevator/lift/ascenseur/מעלית/ascensor/winda/elevator/unexpected/inesperé/merciless/ruthless/impitoyable/unbarmherzig/חסר רחמים/illiberal/servile/ἈΝΕΛῶ/ΑΝΕΛω/
?	τῇ	tei
?	μαχαίρῃ	machairei		fork-ei/stab-ei/machair-ei/ei-machair/fork/stab/stab/knife/knife/sabre/saber/knife/butcher's knife/ΜΑΧΑΊΡῌ/	knife-machairei/aizto-machairei/machair-machairei/machairei-machair/knife/aizto/haiztoa/couteau/Messer/kniv/סכין/tranĉilo/cuchillo/coltello/ganivet/nož/nazis/peilis/kniv/mes/ΜΑΧΑΊΡῌ/ΜΑΧΑΙΡΗ/
?	μου	mou		I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/	Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/
?	κυριεύσει	kyrieusei		seize control-line/seize control-sei/kyrieu-sei/sei-kyrieu/seize control/ΚΥΡΙΕΎΣΕΙ/	seize control-rieusei/conquérir-rieusei/kyrieu-rieusei/rieusei-kyrieu/seize control/conquérir/s'emparer/erobern/saisi/ΚΥΡΙΕΎΣΕΙ/ΚΥΡΙΕΥΣΕΙ/
?	ἡ	he		or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/
?	χείρ	cheir		hand/hand/ΧΕῚΡ/	use-r/lip-r/chei-r/r-chei/use/lip/clap/guide/worse/worse/handle/manual/manual/ordain/winter/winter/labial/surgery/operate/laborer/ΧΕῚΡ/ΧΕΙΡ/
?	μου	mou		I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/	Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/

Odes 1 9

Odes 1:10 ἀπέστειλας τὸ πνεῦμά σου καὶ ἐκάλυψεν αὐτοὺς θάλασσα ἔδυσαν ὡσεὶ μόλιβος ἐν ὔδατι σφοδρῷ
apesteilas to pneuma sou kai ekalypsen autous thalassa edysan hosei molibos en ydati sphodroi

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	ἀπέστειλας	apesteilas		envoy-eilas/attaché-eilas/apest-eilas/eilas-apest/envoy/attaché/ἈΠΈΣΤΕΙΛΑΣ/	envoy-teilas/attaché-teilas/apest-teilas/teilas-apest/envoy/attaché/envoyé/ἈΠΈΣΤΕΙΛΑΣ/ΑΠΕΣΤΕΙΛΑΣ/
?	τὸ	to
?	πνεῦμά	pneuma		ghost life spirit ual ually mind/ghost life spirit ual ually mind/ΠΝΕῦΜΑ/	wit-a/lung-a/pneum-a/a-pneum/wit/lung/spirit/pulmon/mental/pneumon/ghostly/breathing/pneumonia/pulmonary/spiritual/pneumatic/confessor/vagus nerve/spiritualism/pneumothorax/ΠΝΕῦΜΑ/ΠΝΕυΜΑ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	ἐκάλυψεν	ekalypsen		two-lypsen/911-lypsen/eka-lypsen/lypsen-eka/two/911/999/afar/each/Hecuba/hundred/century/million/century/centenary/centurion/hundredth/centigram/hectolitre/hectoliter/ἘΚΆΛΥΨΕΝ/	one hundred-ypsen/cent-ypsen/eka-ypsen/ypsen-eka/one hundred/cent/hundert/sada/cent/céad/cien/ciento/cento/sto/centum/honderd/sto/cem/sută/sto/ἘΚΆΛΥΨΕΝ/ΕΚΑΛΥΨΕΝ/
?	αὐτοὺς	autous		t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/	unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/
?	θάλασσα	thalassa		sea/sea/ΘΆΛΑΣΣΑ/	sea-a/sea-a/thalass-a/a-thalass/sea/sea/seaway/marine/seadog/mess up/scuttle/seafood/seafarer/seafarer/seascape/rough sea/thalassemia/Sea of Marmara/thalassotherapy/ΘΆΛΑΣΣΑ/ΘΑΛΑΣΣΑ/
?	ἔδυσαν	edysan		seat-san/siège-san/ed-san/san-ed/seat/siège/Sitz/sedes/seat/headquarters/home base/sidejo/siedziba/see/Holy See/face/side/face/edro/ground/ἜΔΥΣΑΝ/
?	ὡσεὶ	hosei		about as it had been it were like/about as it had been it were like/ὩΣΕῚ/	however-sei/still-sei/hos-sei/sei-hos/however/still/though/yet/cependant/sin embargo/no entanto/so/so that/afin/au point de/until/jusqu'à/until/till/à/ὩΣΕῚ/ΩΣΕΙ/
?	μόλιβος	molibos		once-curl/once-bos/just-bos/moli-bos/bos-moli/once/just/barely/as soon as/ΜΌΛΙΒΟΣ/	as soon as-libos/once-libos/moli-libos/libos-moli/as soon as/once/just/barely/dès que/aussitôt/sitôt/à peine/sobald/gerade/vaevu/napilt/apenaŭ/ΜΌΛΙΒΟΣ/ΜΟΛΙΒΟΣ/
?	ἐν	EN	IN
?	ὔδατι	hydati		weir-i/lock-i/hydat-i/i-hydat/weir/lock/water/watery/hydato-/watermark/waterproof/watertight/water-polo/watercolour/carbohydrate/seaplane base/water-permeable/ὝΔΑΤΙ/	water-polo-hydati/water-polo-hydati/hydat-hydati/hydati-hydat/water-polo/water-polo/carbohydrate/glucide/hydrate/carbone/Kohlenhydrat/kulhydrat/karbohidrato/carboidrato/hiilihydraatti/weir/lock/waterproof/watertight/water/ὝΔΑΤΙ/ΥΔΑΤΙ/
?	σφοδρῷ	sphodroi		fierce-oi/fiercer-oi/sphodr-oi/oi-sphodr/fierce/fiercer/intense/severely/vehement/very much/exceedingly/ΣΦΟΔΡῷ/	vehement-sphodroi/fierce-sphodroi/sphodr-sphodroi/sphodroi-sphodr/vehement/fierce/intense/véhément/exceedingly/very much/severely/ardemment/fiercer/plus féroce/ΣΦΟΔΡῷ/ΣΦΟΔΡω/

Odes 1 10

Odes 1:11 τίς ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς Κύριε τίς ὅμοιός σοι δεδοξασμένος ἐν ἁγίοις θαυμαστὸς ἐν δόξαις ποιῶν τέρατα
tis homoios soi en theois Kyrie tis homoios soi dedoxasmenos en hagiois thaumastos en doxais poion terata

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	τίς	tis		a kind of any man thing thing at/a kind of any man thing thing at/ΤΊΣ/	tiger-tis/tier-tis/ti-tis/tis-ti/tiger/tier/con hổ/con cọp/tigre/Tiger/tiger/טיגריס/tigro/ingwe/tigre/tigro/tigre/tigre/Tigre/tigar/ΤΊΣ/ΤΙΣ/
?	ὅμοιός	homoios		like manner/like manner/ὍΜΟΙΟΣ/	like-s/peer-s/homoio-s/s-homoio/like/peer/rhyme/rhyme/alike/uniform/similar/coequal/covalent/covalence/similarity/uniformity/homœopolar/homeopolar/homeopathy/homoeopolar/ὍΜΟΙΟΣ/ΟΜΟΙΟΣ/
?	σοι	soi		thee thine own thou thy/thee thine own thou thy/ΣΟΙ/	socialism-soi/socialisme-soi/so-soi/soi-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΙ/ΣΟΙ/
?	ἐν	EN	IN
?	θεοῖς	theois		god-is/God-is/theo-is/is-theo/god/God/deity/Ceuta/deify/Derek/theurgy/divinity/deifying/Theodore/Theodora/Theobald/Epiphany/enormous/theodicy/theology/ΘΕΟῖΣ/	god-eois/dieu-eois/theo-eois/eois-theo/god/dieu/Gott/dios/dio/bóg/jumala/deity/divinity/divinité/divinidad/bóstwo/God/Dieu/Gott/Dio/ΘΕΟῖΣ/ΘΕΟιΣ/
?	Κύριε	kyrie		sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/	Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/
?	τίς	tis		a kind of any man thing thing at/a kind of any man thing thing at/ΤΊΣ/	tiger-tis/tier-tis/ti-tis/tis-ti/tiger/tier/con hổ/con cọp/tigre/Tiger/tiger/טיגריס/tigro/ingwe/tigre/tigro/tigre/tigre/Tigre/tigar/ΤΊΣ/ΤΙΣ/
?	ὅμοιός	homoios		like manner/like manner/ὍΜΟΙΟΣ/	like-s/peer-s/homoio-s/s-homoio/like/peer/rhyme/rhyme/alike/uniform/similar/coequal/covalent/covalence/similarity/uniformity/homœopolar/homeopolar/homeopathy/homoeopolar/ὍΜΟΙΟΣ/ΟΜΟΙΟΣ/
?	σοι	soi		thee thine own thou thy/thee thine own thou thy/ΣΟΙ/	socialism-soi/socialisme-soi/so-soi/soi-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΙ/ΣΟΙ/
?	δεδοξασμένος	dedoxasmenos		data-xasmenos/datum-xasmenos/dedo-xasmenos/xasmenos-dedo/data/datum/given/ΔΕΔΟΞΑΣΜΈΝΟΣ/	datum-menos/donnée-menos/dedo-menos/menos-dedo/datum/donnée/Gegebenheit/Tatsache/datumo/donitaĵo/data/dane/given/étant donné/ΔΕΔΟΞΑΣΜΈΝΟΣ/ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΟΣ/
?	ἐν	EN	IN
?	ἁγίοις	hagiois		holy-is/taper-is/hagio-is/is-hagio/holy/taper/saint/candle/canonise/sanctify/holiness/woodbine/canonized/canonised/Holy Ghost/San Marino/sanctified/Mount Athos/Saint Basil/honeysuckle/ἉΓΊΟΙΣ/	Ziemia Święta-hagiois/hagioi-hagiois/hagiois-hagioi/Ziemia Święta/ἉΓΊΟΙΣ/ΑΓΙΟΙΣ/
?	θαυμαστὸς	thaumastos		marvel lous/marvel lous/ΘΑΥΜΑΣΤῸΣ/	amazing-s/wondrous-s/thaumasto-s/s-thaumasto/amazing/wondrous/ΘΑΥΜΑΣΤῸΣ/ΘΑΥΜΑΣΤΟΣ/
?	ἐν	EN	IN
?	δόξαις	doxais		dignity glory ious honour praise-is/doxa-is//dignity glory ious honour praise/ΔΌΞΑΙΣ/	bow-is/tenet-is/doxa-is/is-doxa/bow/tenet/creed/glory/belief/fiddle/praise/glorify/thank God/ΔΌΞΑΙΣ/ΔΟΞΑΙΣ/
?	ποιῶν	poion		create-n/poio-n/n-poio/create/ΠΟΙῶΝ/	create-poion/poio-poion/poion-poio/create/ΠΟΙῶΝ/ΠΟΙωΝ/
?	τέρατα	terata		monstrous-a/teratology-a/terat-a/a-terat/monstrous/teratology/teratogenic/teratogenesis/teratogenetic/ΤΈΡΑΤΑ/	teratology-terata/teratoloxía-terata/terat-terata/terata-terat/teratology/teratoloxía/tératologie/Teratologie/teratologi/teratología/teratologia/teratologija/teratologie/teratológia/teratologia/teratologia/teratologija/teratologi/teratologia/teratogenic/ΤΈΡΑΤΑ/ΤΕΡΑΤΑ/

Odes 1 11

Odes 1:12 ἐξέτεινας τὴν δεξιάν σου καὶ κατέπιεν αὐτοὺς ἡ γῆ
exeteinas ten dexian sou kai katepien autous he ge

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	ἐξέτεινας	exeteinas		exam-einas/probe-einas/exet-einas/einas-exet/exam/probe/examine/case out/examiner/examinee/examiner/examinable/examination/ἘΞΈΤΕΙΝΑΣ/	examine-einas/probe-einas/exet-einas/einas-exet/examine/probe/case out/examiner/ekzameni/examinar/esaminare/examinar/examination/examen/examiner/examinateur/examinador/egzaminator/examiner/examinatrice/ἘΞΈΤΕΙΝΑΣ/ΕΞΕΤΕΙΝΑΣ/
?	τὴν	ten	the/her/in	fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/	fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/
?	δεξιάν	dexian		right-n/right-n/dexia-n/n-dexia/right/right/ΔΕΞΙᾺΝ/	right-dexian/à droite-dexian/dexia-dexian/dexian-dexia/right/à droite/rechts/rechts/Rechte/dextra/right/Rechte/ΔΕΞΙᾺΝ/ΔΕΞΙΑΝ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	κατέπιεν	katepien		calm-pien/head-pien/kate-pien/pien-kate/calm/head/down/know/head/still/lower/pacify/soothe/humour/direct/occupy/alight/frozen/ruined/appease/ΚΑΤΈΠΙΕΝ/	direction-epien/direction-epien/kate-epien/epien-kate/direction/direction/kierunek/head/descend/alight/descendre/bagne/punlaborejo/head/direct/diriger/aiguiller/לכוון/take down/lower/ΚΑΤΈΠΙΕΝ/ΚΑΤΕΠΙΕΝ/
?	αὐτοὺς	autous		t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/	unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/
?	ἡ	he		or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/
?	γῆ	ge		Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/Γῆ/

Odes 1 12

Odes 1:13 λδήγησας τῇ δικαιοσύνῃ σου τὸν λαόν σου τοῦτον ὃν ἐλυτρώσω παρεκάλεσας τῇ ἰσχύι σου εἰς κατάλυμα ἅγιόν σου
ldegesas tei dikaiosynei sou ton laon sou touton hon elytroso parekalesas tei ischyi sou eis katalyma hagion sou

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	λδήγησας	ldegesas		word-as/mot-as/l-as/as-l/word/mot/Wort/ord/sõna/palabra/parola/verbum/vārds/žodis/woord/słowo/slovo/sana/Latin/Latein/ΛΔΉΓΗΣΑΣ/
?	τῇ	tei
?	δικαιοσύνῃ	dikaiosyne		righteousness/righteousness/ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ/	justice-e/dikaiosyn-e/e-dikaiosyn/justice/ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ/ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	τὸν	ton	the	ΤῸΝ/	ΤῸΝ/ΤΟΝ/
?	λαόν	laon		Lao-n/Laos-n/lao-n/n-lao/Lao/Laos/lute/Laura/people/masses/popular/people's/folklore/human sea/democratic/folklorist/sea of people/ΛΑΌΝ/	sea of people-laon/human sea-laon/lao-laon/laon-lao/sea of people/human sea/marée humaine/marée de gens/Meer von Menschen/mar de gente/marea umana/marea di persone/zee van mensen/mare de oameni/folklore/lute/luth/popular/people's/democratic/ΛΑΌΝ/ΛΑΟΝ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	τοῦτον	touton		him the same that this/him the same that this/ΤΟῦΤΟΝ/	this-n/touto-n/n-touto/this/ΤΟῦΤΟΝ/ΤΟυΤΟΝ/
?	ὃν	hon		being/être/ser/essere/istota/ὋΝ/
?	ἐλυτρώσω	elytroso		oil-oso/aceite-oso/el-oso/oso-el/oil/aceite/Greece/Yunanıstan/Јунаныстан/Grece/Grezia/Griachaland/Gresia/Grikän/Grčka/Gres/Grecia/Grèce/Griechenland/Grækerit Nunaat/ἘΛΥΤΡΏΣΩ/
?	παρεκάλεσας	parekalesas		veer-alesas/aside-alesas/parek-alesas/alesas-parek/veer/aside/chapel/detour/deviate/excursus/footnote/straying/drifting/rambling/deviation/deviation/deviation/diversion/departure/wandering/ΠΑΡΕΚΆΛΕΣΆΣ/	aberration-alesas/deviation-alesas/parek-alesas/alesas-parek/aberration/deviation/deviation/aberration/prévarication/deviate/veer/dévier/se dérouter/digression/deviation/detour/diversion/departure/excursus/aside/ΠΑΡΕΚΆΛΕΣΆΣ/ΠΑΡΕΚΑΛΕΣΑΣ/
?	τῇ	tei
?	ἰσχύι	ischyi		claim-i/power-i/ischy-i/i-ischy/claim/power/power/dogged/mulish/wilful/strong/mighty/allege/assert/resolute/tireless/stubborn/obdurate/contrary/perverse/ἸΣΧΎΙ/	powerful-ischyi/strong-ischyi/ischy-ischyi/ischyi-ischy/powerful/strong/mighty/forcible/puissant/poderoso/power/puissance/potenco/poder/power/puissance/povumo/moc/allegation/assertion/ἸΣΧΎΙ/ΙΣΧΥΙ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	εἰς	eis		abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/	virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/
?	κατάλυμα	katalyma		guestchamber inn/guestchamber inn/ΚΑΤΆΛΥΜΑ/	shelter-a/lodging-a/katalym-a/a-katalym/shelter/lodging/ΚΑΤΆΛΥΜΑ/ΚΑΤΑΛΥΜΑ/
?	ἅγιόν	hagion		holiest of all holy place sanctuary/holiest of all holy place sanctuary/ἍΓΙΌΝ/	holy-n/taper-n/hagio-n/n-hagio/holy/taper/saint/candle/canonise/sanctify/holiness/woodbine/canonized/canonised/Holy Ghost/San Marino/sanctified/Mount Athos/Saint Basil/honeysuckle/ἍΓΙΌΝ/ΑΓΙΟΝ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/

Odes 1 13

Odes 1:14 ἥκουσαν ἔθνη καὶ ἐφοβήθησαν ἐδῖνες ἔλαβον κατοικοῦντας Φυλιστιείμ
hekousan ethne kai ephobethesan edines elabon katoikountas Phylistieim

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	ἥκουσαν	ekousan		helium-an/elyòm-an/e-an/an-e/helium/elyòm/heliu/helium/helioa/heli/helij/héiliam/helio/hélium/Helium/helium/הליום/heelium/heliumo/helium/ἬΚΟΥΣΑΝ/	or-kousan/either...or-kousan/e-kousan/kousan-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἬΚΟΥΣΑΝ/ΗΚΟΥΣΑΝ/
?	ἔθνη	ethne		nation-e/apostle-e/ethn-e/e-ethn/nation/apostle/ethnarch/jingoist/ethnonym/national/ethnarchy/ethnologic/nationalist/nationalist/nationalist/nationalism/nationality/ethnography/nationalise/nationalize/ἜΘΝΗ/	ethnocentrism-ethne/ethnocentrisme-ethne/ethn-ethne/ethne-ethn/ethnocentrism/ethnocentrisme/Ethnozentrismus/etnocentrismo/etnocentrismo/ethnocentrismus/etnocentrismo/nationalism/nationalisme/Nationalismus/לאומיות/nacionalismo/nazionalismo/nationalismus/nacionalizmas/nazionalismu/ἜΘΝΗ/ΕΘΝΗ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	ἐφοβήθησαν	ephobethesan		raid-bethesan/rush-bethesan/epho-bethesan/bethesan-epho/raid/rush/equip/swoop/ephor/supply/supply/curator/ephorate/supplial/lash out/shipowner/tax office/supervisor/as long as/superintendent/ἘΦΟΒΉΘΗΣΑΝ/	Vorrat-esan/Proviant-esan/epho-esan/esan-epho/Vorrat/Proviant/Mittel/equip/supply/équiper/versorgen/austatten/swoop/lash out/piquer/descendre en piqué/faire une descente/ephorate/rush/tax office/ἘΦΟΒΉΘΗΣΑΝ/ΕΦΟΒΗΘΗΣΑΝ/
?	ἐδῖνες	edines		edict-nes/edi-nes/nes-edi/edict/ἘΔῖΝΕΣ/	édit-ines/edictum-ines/edi-ines/ines-edi/édit/edictum/edict/édit/editto/ἘΔῖΝΕΣ/ΕΔιΝΕΣ/
?	ἔλαβον	elabon		go-bon/doe-bon/ela-bon/bon-ela/go/doe/fir/bug/oil/Elam/fawn/flaw/snag/kink/tear/chip/spot/lack/come/deer/ἜΛΑΒΟΝ/	oil-abon/aceite-abon/ela-abon/abon-ela/oil/aceite/deer/cerf/Hirsch/hjort/עופר/hirv/cervo/cervo/fia/ciervo/cervo/cérvol/jelen/cervus/ἜΛΑΒΟΝ/ΕΛΑΒΟΝ/
?	κατοικοῦντας	katoikountas		inhabitant-yntas/katoiko-yntas/yntas-katoiko/inhabitant/ΚΑΤΟΙΚΟῦΝΤΑΣ/	inhabitant-ikountas/habitant-ikountas/katoiko-ikountas/ikountas-katoiko/inhabitant/habitant/Einwohner/Bewohner/habitante/ΚΑΤΟΙΚΟῦΝΤΑΣ/ΚΑΤΟΙΚΟυΝΤΑΣ/
?	Φυλιστιείμ	Phylistieim		sex-istieim/leaf-istieim/Phyl-istieim/istieim-Phyl/sex/leaf/foil/filo/jail/mojo/race/sheet/plate/guard/tribe/guard/charm/tribe/guard/phyllo/ΦΥΛΙΣΤΙΕΊΜ/	imprison-ieim/emprisonner-ieim/Phyl-ieim/ieim-Phyl/imprison/emprisonner/jail/prison/Gefängnis/więzienie/väznica/prison/sex/sexe/מין/sexo/płeć/narządy płciowe/tribe/tribu/ΦΥΛΙΣΤΙΕΊΜ/ΦΥΛΙΣΤΙΕΙΜ/

Odes 1 14

Odes 1:15 τότε ἔσπευσαν ἡγεμόνες Ἐδὼμ καὶ ἄρχοντες ἔλαβεν αὐτοὺς τρόμος ἐτάκησαν πάντες οἱ κατοικοῦντες Χανάαν
tote espeusan hegemones Edom kai archontes elaben autous tromos etakesan pantes hoi katoikountes Chanaan

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	τότε	tote		that time then/that time then/ΤΌΤΕ/	then-e/totem-e/tot-e/e-tot/then/totem/back then/of the day/ΤΌΤΕ/ΤΟΤΕ/
?	ἔσπευσαν	espeusan		hasty-an/hurriedly-an/espeus-an/an-espeus/hasty/hurriedly/ἚΣΠΕΥΣΑΝ/	hurriedly-speusan/hasty-speusan/espeus-speusan/speusan-espeus/hurriedly/hasty/précipité/ἚΣΠΕΥΣΑΝ/ΕΣΠΕΥΣΑΝ/
?	ἡγεμόνες	hegemones		rule-s/reign-s/hegemone-s/s-hegemone/rule/reign/ἩΓΕΜΌΝΕΣ/	rule-hegemones/reign-hegemones/hegemone-hegemones/hegemones-hegemone/rule/reign/ἩΓΕΜΌΝΕΣ/ΗΓΕΜΟΝΕΣ/
?	Ἐδὼμ	Edom		for-m/here-m/Edo-m/m-Edo/for/here/edible/on this side of/ἘΔΏΜ/	here-Edom/her-Edom/Edo-Edom/Edom-Edo/here/her/הֲלם/פּה/hier/hemen/ở đây/anseo/an seo/ici/hier/her/כאן/פּה/tie ĉi/ĉi tie/ἘΔΏΜ/ΕΔΩΜ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	ἄρχοντες	archontes		man-es/archon-es/archont-es/es-archont/man/archon/parlor/parvenu/parvenuism/magistrate/guesthouse/big spender/ἌΡΧΟΝΤΕΣ/	big spender-rchontes/archon-rchontes/archont-rchontes/rchontes-archont/big spender/archon/magistrate/maître/Herrenhaus/palazzo/mansão/man/parvenu/hobereau/parlor/guesthouse/foresteria/parvenuism/ἌΡΧΟΝΤΕΣ/ΑΡΧΟΝΤΕΣ/
?	ἔλαβεν	elaben		go-fan/go-ben/doe-ben/ela-ben/ben-ela/go/doe/fir/bug/oil/Elam/fawn/flaw/snag/kink/tear/chip/spot/lack/come/deer/ἜΛΑΒΕΝ/	oil-aben/aceite-aben/ela-aben/aben-ela/oil/aceite/deer/cerf/Hirsch/hjort/עופר/hirv/cervo/cervo/fia/ciervo/cervo/cérvol/jelen/cervus/ἜΛΑΒΕΝ/ΕΛΑΒΕΝ/
?	αὐτοὺς	autous		t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/	unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/
?	τρόμος	tromos		tremble ing/tremble ing/ΤΡΌΜΟΣ/	dread-s/terror-s/tromo-s/s-tromo/dread/terror/tremor/terrorism/terrorist/ΤΡΌΜΟΣ/ΤΡΟΜΟΣ/
?	ἐτάκησαν	etakesan		whatnot-kesan/etagere-kesan/eta-kesan/kesan-eta/whatnot/etagere/what-not/color timer/limited liability company/ἘΤΆΚΗΣΑΝ/	sociétariat-esan/associé-esan/eta-esan/esan-eta/sociétariat/associé/sociétaire/asociat/whatnot/what-not/etagere/rakkie/étagère/Bordbrett/Brett/Wandbrett/Regalfach/Ablagebrett/bræt/breto/ἘΤΆΚΗΣΑΝ/ΕΤΑΚΗΣΑΝ/
?	πάντες	pantes		pants-s/utter-s/pante-s/s-pante/pants/utter/pandeism/trousers/complete/thorough/downright/pound cake/all-seeing/sponge cake/madeira cake/ΠΆΝΤΕΣ/	pants-pantes/trousers-pantes/pante-pantes/pantes-pante/pants/trousers/pantalon/Hose/pantalono/pantalón/calzoni/spodnie/pandeism/pandéisme/Pandeismus/pandeísmo/pandeismo/pandeizm/pandeísmo/pandeism/ΠΆΝΤΕΣ/ΠΑΝΤΕΣ/
?	οἱ	hoi
?	κατοικοῦντες	katoikountes		inhabitant-yntes/katoiko-yntes/yntes-katoiko/inhabitant/ΚΑΤΟΙΚΟῦΝΤΕΣ/	inhabitant-ikountes/habitant-ikountes/katoiko-ikountes/ikountes-katoiko/inhabitant/habitant/Einwohner/Bewohner/habitante/ΚΑΤΟΙΚΟῦΝΤΕΣ/ΚΑΤΟΙΚΟυΝΤΕΣ/
?	Χανάαν	Chanaan		Chanaan/Chanaan/ΧΑΝΆΑΝ/	Canaan-n/Canaanite-n/Chanaa-n/n-Chanaa/Canaan/Canaanite/ΧΑΝΆΑΝ/ΧΑΝΑΑΝ/

Odes 1 15

Odes 1:16 ἐπιπέσοι ἐπʼ αὐτοὺς φόβος καὶ τρόμος μεγέθει βραχίονός σου ἀπολιθωθήτωσαν ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου Κύριε ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου οὗτος ὃν ἐκτήσω
epipesoi ep' autous phobos kai tromos megethei brachionos sou apolithothetosan heos an parelthei ho laos sou Kyrie heos an parelthei ho laos sou houtos hon ekteso

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	ἐπιπέσοι	epipesoi		about the times above after again-pesoi/epi-pesoi//about the times above after again/ἘΠΙΠΈΣΟΙ/	flat-soi/plane-soi/epipe-soi/soi-epipe/flat/plane/level/plane/conjunctiva/conjunctivitis/ἘΠΙΠΈΣΟΙ/ΕΠΙΠΕΣΟΙ/
?	ἐπʼ	ep'		science-ep'/ciencia-ep'/ep-ep'/ep'-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠʼ/	hey-'/ep-'/ep-'/'-ep/hey/ep/ἘΠʼ/ΕΠʼ/
?	αὐτοὺς	autous		t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/	unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/
?	φόβος	phobos		be afraid exceedingly fear terror/be afraid exceedingly fear terror/ΦΌΒΟΣ/	fear-s/phobo-s/s-phobo/fear/ΦΌΒΟΣ/ΦΟΒΟΣ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	τρόμος	tromos		tremble ing/tremble ing/ΤΡΌΜΟΣ/	dread-s/terror-s/tromo-s/s-tromo/dread/terror/tremor/terrorism/terrorist/ΤΡΌΜΟΣ/ΤΡΟΜΟΣ/
?	μεγέθει	megethei		size-ei/enlarge-ei/megeth-ei/ei-megeth/size/enlarge/magnify/ramp up/blow up/magnifier/augmentive/magnifying/enlargement/magnification/blow something up/ΜΕΓΈΘΕΙ/	enlarge-egethei/magnify-egethei/megeth-egethei/egethei-megeth/enlarge/magnify/ramp up/blow up/blow something up/agrandissement/enlargement/magnification/agrandissement/magnifying/agrandissant/size/taille/grandeur/grando/augmentive/ΜΕΓΈΘΕΙ/ΜΕΓΕΘΕΙ/
?	βραχίονός	brachionos		arm-os/humeral-os/brachion-os/os-brachion/arm/humeral/humerus/earpiece/ΒΡΑΧΊΟΝΌΣ/	arm-rachionos/bras-rachionos/brachion-rachionos/rachionos-brachion/arm/bras/earpiece/humeral/huméral/humerus/humérus/ΒΡΑΧΊΟΝΌΣ/ΒΡΑΧΙΟΝΟΣ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	ἀπολιθωθήτωσαν	apolithothetosan		X here after ago at because of be-lithothetosan/apo-lithothetosan//X here after ago at because of be/ἈΠΟΛΙΘΩΘΉΤΩΣΑΝ/	fossil-thetosan/petrify-thetosan/apolitho-thetosan/thetosan-apolitho/fossil/petrify/fossilize/fossilise/fossilized/petrifaction/petrifaction/ἈΠΟΛΙΘΩΘΉΤΩΣΑΝ/ΑΠΟΛΙΘΩΘΗΤΩΣΑΝ/
?	ἕως	heos		even until unto as far as how/even until unto as far as how/ἝΩΣ/	matinal-heos/Lucifer-heos/heo-heos/heos-heo/matinal/Lucifer/morning star/Lucifer/étoile du berger/Lucifero/ἝΩΣ/ΕΩΣ/
?	ἂν	an		if/nếo/hễ/ako/si/wenn/ob/falls/hvis/om/dersom/se/se/si/se/si/ἊΝ/
?	παρέλθῃ	parelthei		past-ei/parelth-ei/ei-parelth/past/ΠΑΡΈΛΘῌ/	past-parelthei/passé-parelthei/parelth-parelthei/parelthei-parelth/past/passé/Vergangenheit/pasado/passato/múlt/przeszłość/passado/ΠΑΡΈΛΘῌ/ΠΑΡΕΛΘΗ/
?	ὁ	ho		the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/
?	λαός	laos		people/people/ΛΑῸΣ/	Lao-s/Laos-s/lao-s/s-lao/Lao/Laos/lute/Laura/people/masses/popular/people's/folklore/human sea/democratic/folklorist/sea of people/ΛΑῸΣ/ΛΑΟΣ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	Κύριε	kyrie		sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/	Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/
?	ἕως	heos		even until unto as far as how/even until unto as far as how/ἝΩΣ/	matinal-heos/Lucifer-heos/heo-heos/heos-heo/matinal/Lucifer/morning star/Lucifer/étoile du berger/Lucifero/ἝΩΣ/ΕΩΣ/
?	ἂν	an		if/nếo/hễ/ako/si/wenn/ob/falls/hvis/om/dersom/se/se/si/se/si/ἊΝ/
?	παρέλθῃ	parelthei		past-ei/parelth-ei/ei-parelth/past/ΠΑΡΈΛΘῌ/	past-parelthei/passé-parelthei/parelth-parelthei/parelthei-parelth/past/passé/Vergangenheit/pasado/passato/múlt/przeszłość/passado/ΠΑΡΈΛΘῌ/ΠΑΡΕΛΘΗ/
?	ὁ	ho		the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/
?	λαός	laos		people/people/ΛΑῸΣ/	Lao-s/Laos-s/lao-s/s-lao/Lao/Laos/lute/Laura/people/masses/popular/people's/folklore/human sea/democratic/folklorist/sea of people/ΛΑῸΣ/ΛΑΟΣ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	οὗτος	houtos		he it was that hereof it she suc/he it was that hereof it she suc/ΟὟΤΟΣ/	utopia-s/utopian-s/houto-s/s-houto/utopia/utopian/utopian/utopianly/pipe dream/ΟὟΤΟΣ/ΟΥΤΟΣ/
?	ὃν	hon		being/être/ser/essere/istota/ὋΝ/
?	ἐκτήσω	ekteso		sixth sense-so/ekte-so/so-ekte/sixth sense/ἘΚΤΉΣΩ/	sixth sense-kteso/sixième sens-kteso/ekte-kteso/kteso-ekte/sixth sense/sixième sens/szósty zmysł/ἘΚΤΉΣΩ/ΕΚΤΗΣΩ/

Odes 1 16

Odes 1:17 εἰσαγαγὼν καταφύτευσον αὐτοὺς εἰς ὄρος κληρονομίας σου εἰς ἕτοιμον κατοικητήριόν σου ὃ κατειργάσω ἁγίασμα κύριε ὁ ἡτοίμασαν αἱ χεῖρές σου
eisagagon kataphyteuson autous eis oros kleronomias sou eis hetoimon katoiketerion sou ho kateirgaso hagiasma kyrie ho hetoimasan hai cheires sou

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	εἰσαγαγὼν	eisagagon		abundantly against among as at b-agagon/eis-agagon//abundantly against among as at b/ΕἸΣΑΓΑΓῺΝ/	import-game/import-agon/import-agon/eisag-agon/agon-eisag/import/import/foreign/ingress/importer/imported/introduce/admission/procurator/prosecutor/importable/interpolate/prosecution/introduction/introductory/being imported/ΕἸΣΑΓΑΓῺΝ/ΕΙΣΑΓΑΓΩΝ/
?	καταφύτευσον	kataphyteuson		about according as to after again-phyteuson/kata-phyteuson//about according as to after again/ΚΑΤΑΦΎΤΕΥΣΟΝ/	lush-euson/kataphyt-euson/euson-kataphyt/lush/ΚΑΤΑΦΎΤΕΥΣΟΝ/ΚΑΤΑΦΥΤΕΥΣΟΝ/
?	αὐτοὺς	autous		t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/	unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/
?	εἰς	eis		abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/	virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/
?	ὄρος	oros		hill mount ain/hill mount ain/ὌΡΟΣ/	term-s/term-s/oro-s/s-oro/term/term/Oromo/serum/ridge/floor/story/sierra/storey/orogeny/ceiling/landmark/orogenic/orography/tableland/orogenesis/ὌΡΟΣ/ΟΡΟΣ/
?	κληρονομίας	kleronomias		inheritance-s/kleronomia-s//inheritance/ΚΛΗΡΟΝΟΜΊΑΣ/	heritage-s/inheritance-s/kleronomia-s/s-kleronomia/heritage/inheritance/ΚΛΗΡΟΝΟΜΊΑΣ/ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	εἰς	eis		abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/	virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/
?	ἕτοιμον	hetoimon		?-n/set-n/hetoimo-n/n-hetoimo/?/set/fit/witty/ready/primed/all set/moribund/heads-up/prepared/equipped/lined up/readiness/organized/geared up/up for it/ἝΤΟΙΜΟΝ/	?-hetoimon/house of cards-hetoimon/hetoimo-hetoimon/hetoimon-hetoimo/?/house of cards/ready/prepared/all set/set/organized/in a fit state/equipped/primed/fit/psyched up/geared up/up for it/hot to trot/lined up/ἝΤΟΙΜΟΝ/ΕΤΟΙΜΟΝ/
?	κατοικητήριόν	katoiketerion		habitation/habitation/ΚΑΤΟΙΚΗΤΉΡΙΌΝ/	habitable-terion/inhabited-terion/katoike-terion/terion-katoike/habitable/inhabited/inhabitable/ΚΑΤΟΙΚΗΤΉΡΙΌΝ/ΚΑΤΟΙΚΗΤΗΡΙΟΝ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/
?	ὃ	ho		the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/
?	κατειργάσω	kateirgaso		occupied-rgaso/reserved-rgaso/katei-rgaso/rgaso-katei/occupied/reserved/ΚΑΤΕΙΡΓΆΣΩ/	occupied-irgaso/reserved-irgaso/katei-irgaso/irgaso-katei/occupied/reserved/ΚΑΤΕΙΡΓΆΣΩ/ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΩ/
?	ἁγίασμα	hagiasma		holy-a/sacred-a/hagiasm-a/a-hagiasm/holy/sacred/sanctified/holy water/sanctification/ἉΓΊΑΣΜΑ/	holy water-hagiasma/bénédiction-hagiasma/hagiasm-hagiasma/hagiasma-hagiasm/holy water/bénédiction/sanctification/sanctified/sacred/holy/ἉΓΊΑΣΜΑ/ΑΓΙΑΣΜΑ/
?	κύριε	kyrie		sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/	Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/
?	ὁ	ho		the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/
?	ἡτοίμασαν	etoimasan		whether-masan/etoi-masan//whether/ἨΤΟΊΜΑΣΑΝ/	defeat-san/défaite-san/et-san/san-et/defeat/défaite/Niederlage/malvenko/derrota/disfatta/vereség/porażka/klęska/derrota/înfrângere/nederlag/be defeated/bite the dust/être défait/defeated/ἨΤΟΊΜΑΣΑΝ/ΗΤΟΙΜΑΣΑΝ/
?	αἱ	hai		go/ow/ouch/argh/ΑἹ/
?	χεῖρές	cheires		hand-es/cheir-es//hand/ΧΕῖΡΕΣ/	use-es/clap-es/cheir-es/es-cheir/use/clap/guide/worse/worse/handle/manual/manual/ordain/surgery/operate/laborer/masseur/surgery/palmist/applaud/ΧΕῖΡΕΣ/ΧΕιΡΕΣ/
?	σου	sou		X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/	socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/

Odes 1 17

Odes 1:18 Κύριε βασιλεύων τὸν αἰῶνα καὶ ἐπʼ αἰῶνα καὶ ἔτι
Kyrie basileuon ton aiona kai ep' aiona kai eti

#	Orig word	translit	English	usages ee	data backup ee
?	Κύριε	kyrie		sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/	Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/
?	βασιλεύων	basileuon		king reign-n/basileuo-n//king reign/ΒΑΣΙΛΕΎΩΝ/	reign-n/basileuo-n/n-basileuo/reign/ΒΑΣΙΛΕΎΩΝ/ΒΑΣΙΛΕΥΩΝ/
?	τὸν	ton	the	ΤῸΝ/	ΤῸΝ/ΤΟΝ/
?	αἰῶνα	aiona		age course eternal for ever more-a/aion-a//age course eternal for ever more/ΑἸῶΝΑ/	era-a/age-a/aion-a/a-aion/era/age/century/century/eternal/eternity/eternally/centenarian/ΑἸῶΝΑ/ΑΙωΝΑ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	ἐπʼ	ep'		science-ep'/ciencia-ep'/ep-ep'/ep'-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠʼ/	hey-'/ep-'/ep-'/'-ep/hey/ep/ἘΠʼ/ΕΠʼ/
?	αἰῶνα	aiona		age course eternal for ever more-a/aion-a//age course eternal for ever more/ΑἸῶΝΑ/	era-a/age-a/aion-a/a-aion/era/age/century/century/eternal/eternity/eternally/centenarian/ΑἸῶΝΑ/ΑΙωΝΑ/
?	καὶ	kai	and/also/even	and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/	and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/
?	ἔτι	eti		after that also ever any further/after that also ever any further/ἜΤΙ/	Etruscan-eti/Étrusques-eti/et-eti/eti-et/Etruscan/Étrusques/Etrusker/Etruskoj/Etrusco/etrusca/Aetruscanum/Etrusken/etruska/Etrusco/Etruskovia/yearly/annual/annuel/jährlich/jara/ἜΤΙ/ΕΤΙ/

Odes 1 18

The Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.

Theos Θεός ΘΣ God
ṣādē Ϻ its pronunciation is not distinguishable fromس
Corinthians used san (Ϻ) instead of Σ for /s/
Its shape was similar to modern M, or to a modern Greek Sigma (Σ) turned sideways W,
and it was used as an alternative to Sigma to denote the sound /s/
According to Judges 12:6, the tribe of Ephraim could not differentiate between Shin and Samekh
Xi is not to be confused with the letter Χ chi, which gave its form to the Latin letter X
Alternative forms Χ chi, VV, vv Sigma /ˈsɪɡmə/ (uppercase Σ, lowercase σ, lowercase in word-final position ς
Greek Sigma got its shape (Σς) and alphabetic position from the Phoenician letter𐤔 shin Šin
but its name and sound value from Phoenician Samekh.
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
Σ=S but gets its shape from SamEkhia
E=S but gets its shape from SamEkhia
M=W but gets its shape from saMekhia ~ saWekhia Christ/Messiah Χριστός ΧΣ
I=J but gets its shape from sameJhIa ~ sameGhIa Jesus Ἰησοῦς ΙΣ
C=K but gets its shape from sameChia ~ sameKhia Lord Κύριος ΚΣ

---

🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

---

Bible News

• The Greek Word Pharma in Revelation 18:23, Does it Refer to Big Pharma? - Thu, 07 Apr 2022 13:09:12
• If you are a country club church working out of a country club building who wants to have a Country Club Church Website... - Sat, 26 Feb 2022 20:45:41
• Gematria of the Egyptian Hieroglyphs - Fri, 25 Feb 2022 16:26:48
• Oldest Manuscript P47 shows Σ Sigma not Ξ Samekh for 60 in the 666 from Revelation 13:18  - Sun, 20 Feb 2022 09:30:56
• What does biblical “inerrancy” mean? | Richard Ostling - Patheos - Sun, 20 Feb 2022 09:29:08
• DC museum unveils rare 1,000-year-old Hebrew Bible - The Times of Israel - Fri, 18 Feb 2022 22:54:59
• Ancient Canaanite temple with statues of Baal found in southern Israel - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:53:28
• Inside the Lachish Temple, the Earliest Example of the Letter Samekh - The Daily Beast - Fri, 18 Feb 2022 22:44:02
• Israeli scholars discover corrections, erasures, revisions in oldest biblical manuscript - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:42:27
• Museum of the Bible returns hand-written gospels looted from Greece during the First World War - Art Newspaper - Fri, 18 Feb 2022 22:41:24
• Bible study: Ancient Jewish manuscript analysed using state-of-the-art cameras - Daily Mail - Fri, 18 Feb 2022 22:39:25
• Is a Long-Dismissed Forgery Actually the Oldest Known Biblical Manuscript? - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:32:39
• More Dead Sea Scrolls, second oldest Hebrew Bible manuscript, found after 60 years - ThePrint - Fri, 18 Feb 2022 22:30:23
• A Biblical Mystery and Reporting Odyssey: 1883 Fragments - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:24:46
• Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls | Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls - Patheos - Fri, 18 Feb 2022 22:14:35
• African Script Sheds Light on Evolution of Writing - DISCOVER Magazine - Fri, 18 Feb 2022 21:47:13
• Evidence of ‘biblical giants’ found in northern Israel - The Jerusalem Post - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
• Oldest precursor to letter S aka Samekhi was found in nine-letter Canaanite text unearthed in Israel - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
• In Tigray, Christianity May Be Erased - FSSPX.Actualités - FSSPX.News - Fri, 18 Feb 2022 14:12:41
• Rocket Science Confirms Biblical Creation - Answers In Genesis - Fri, 18 Feb 2022 13:28:44

Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay

---

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

---

Simple Rules for this Site!

---

 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002

• Web-Ministry is intended for the Glory of God.
• Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
• Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
• People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
• We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
• However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
• Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
• Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
• Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
• Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
• Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
• If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
• dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!

Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

---

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI

---

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.626215 seconds