Leviticus 5:11 Ἐὰν δὲ μὴ εὑρίσκῃ αὐτοῦ ἡ χεὶρ ζεῦγος τρυγόνων ἢ δύο νοσσοῦς περιστερῶν καὶ οἴσει τὸ δῶρον αὐτοῦ περὶ οὗ ἥμαρτεν τὸ δέκατον τοῦ οἰφὶ σεμιδάλεως περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἐπιχεεῖ ἐπ’ αὐτὸ ἔλαιον οὐδὲ ἐπιθήσει ἐπ’ αὐτὸ λίβανον ἅτι περὶ ἁμαρτίας ἐστίν
Ean de me heuriskei autou he cheir zeugos trygonon e dyo nossous peristeron kai oisei to doron autou peri hou hemarten to dekaton tou oiphi semidaleos peri hamartias ouk epicheei ep' auto elaion oude epithesei ep' auto libanon hati peri hamartias estinLeviticus 5 11 But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon:
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? εὑρίσκῃ
heuriskei Euripides-set/Euripides-skei/heuri-skei/skei-heuri/Euripides/ΕὙΡΊΣΚῌ/ Euripides-riskei/Euripide-riskei/heuri-riskei/riskei-heuri/Euripides/Euripide/Euripides/אוריפידס/Eurípides/Euripides/Eurypides/Eurípides/Euripides/ΕὙΡΊΣΚῌ/ΕΥΡΙΣΚΗ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? χεὶρ
cheir hand/hand/ΧΕῚΡ/ use-r/lip-r/chei-r/r-chei/use/lip/clap/guide/worse/worse/handle/manual/manual/ordain/winter/winter/labial/surgery/operate/laborer/ΧΕῚΡ/ΧΕΙΡ/ ? ζεῦγος
zeugos yoke pair/yoke pair/ΖΕῦΓΟΣ/ pair-s/zeugo-s/s-zeugo/pair/ΖΕῦΓΟΣ/ΖΕυΓΟΣ/ ? τρυγόνων
trygonon turtle dove-on/trygon-on/on-trygon/turtle dove/ΤΡΥΓΌΝΩΝ/ turtle dove-rygonon/tourterelle-rygonon/trygon-rygonon/rygonon-trygon/turtle dove/tourterelle/Turteltaube/turto/tórtola/turtur/turkawka/ΤΡΥΓΌΝΩΝ/ΤΡΥΓΟΝΩΝ/ ? ἢ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? δύο
dyo both twain two/both twain two/ΔΎΟ/ two-dyo/deux-dyo/dy-dyo/dyo-dy/two/deux/zwei/שניים/du/du/dos/due/abụo/twee/dwa/dois/duas/mbili/två/strength/ΔΎΟ/ΔΥΟ/ ? νοσσοῦς
nossous nurse-minx/nurse-sous/nurse-sous/nos-sous/sous-nos/nurse/nurse/nurse/savour/flavour/disease/flavour/cuteness/nostalgy/hospital/homesick/diseased/inpatient/morbidity/nostalgic/nostalgic/ΝΟΣΣΟῪΣ/ hospital-sous/hospitaal-sous/nos-sous/sous-nos/hospital/hospitaal/bolnica/hôpital/Krankenhaus/hospital/sygehus/malsanulejo/hospital/hospital/ospedale/nosocomium/ysbyty/ziekenhuis/hospitaal/gasthuis/ΝΟΣΣΟῪΣ/ΝΟΣΣΟΥΣ/ ? περιστερῶν
peristeron there about above against at on b-steron/peri-steron//there about above against at on b/ΠΕΡΙΣΤΕΡῶΝ/ doocot-n/dovecote-n/peristero-n/n-peristero/doocot/dovecote/pigeonhole/columbarium/ΠΕΡΙΣΤΕΡῶΝ/ΠΕΡΙΣΤΕΡωΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οἴσει
oisei botfly-ei/oestrus-ei/ois-ei/ei-ois/botfly/oestrus/oestrus/estrogen/horsefly/esophagus/oesophagus/oestradiol/esophagitis/oesophagitis/ΟἼΣΕΙ/ oesophagus-isei/esophagus-isei/ois-isei/isei-ois/oesophagus/esophagus/œsophage/Speiseröhre/oesophagitis/esophagitis/œsophagite/estrogen/œstrogène/Estrogene/estrógeno/estrògen/estrogênio/œsophagique/horsefly/botfly/ΟἼΣΕΙ/ΟΙΣΕΙ/ ? τὸ
to ? δῶρον
doron gift offering/gift offering/ΔῶΡΟΝ/ gift-n/bribe-n/doro-n/n-doro/gift/bribe/present/Dorothy/bribery/donation/bribetaker/being bribed/ΔῶΡΟΝ/ΔωΡΟΝ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? περὶ
peri there about above against at on b/there about above against at on b/ΠΕΡῚ/ pin-i/way-i/per-i/i-per/pin/way/nut/pod/odd/cut/wig/wait/pass/more/more/wrap/clad/pass/perm/sill/ΠΕΡῚ/ΠΕΡΙ/ ? οὗ
hou no, not ? ἥμαρτεν
hemarten mea culpa-en/hemart-en/en-hemart/mea culpa/ἭΜΑΡΤΕΝ/ mea culpa-marten/mea culpa-marten/hemart-marten/marten-hemart/mea culpa/mea culpa/mea culpa/ἭΜΑΡΤΕΝ/ΗΜΑΡΤΕΝ/ ? τὸ
to ? δέκατον
dekaton eighteen ten-ton/deka-ton//eighteen ten/ΔΈΚΑΤΟΝ/ tenth-n/tenth-n/dekato-n/n-dekato/tenth/tenth/decimetre/fifteenth/sixteenth/eighteenth/nineteenth/thirteenth/fourteenth/seventeenth/ΔΈΚΑΤΟΝ/ΔΕΚΑΤΟΝ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? οἰφὶ
oiphi econometrics-iphi/ökonometrie-iphi/oi-iphi/iphi-oi/econometrics/ökonometrie/økonometri/econometrie/ekonometri/ecology/Ökologie/ekologie/sinh thái học/ekologija/ekoloji/ecoloxía/écologie/Ökologie/økologi/אקולוגיה/ΟἸΦῚ/ the-iphi/ὁ-iphi/o-iphi/iphi-o/the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/ΟἸΦῚ/ΟΙΦΙ/ ? σεμιδάλεως
semidaleos seminar-daleos/colloquium-daleos/semi-daleos/daleos-semi/seminar/colloquium/ΣΕΜΙΔΆΛΕΩΣ/ seminar-aleos/colloquium-aleos/semi-aleos/aleos-semi/seminar/colloquium/séminaire/Seminar/seminario/ΣΕΜΙΔΆΛΕΩΣ/ΣΕΜΙΔΑΛΕΩΣ/ ? περὶ
peri there about above against at on b/there about above against at on b/ΠΕΡῚ/ pin-i/way-i/per-i/i-per/pin/way/nut/pod/odd/cut/wig/wait/pass/more/more/wrap/clad/pass/perm/sill/ΠΕΡῚ/ΠΕΡΙ/ ? ἁμαρτίας
hamartias offence sin ful-s/hamartia-s//offence sin ful/ἉΜΑΡΤΊΑΣ/ sin-s/hamartia-s/s-hamartia/sin/ἉΜΑΡΤΊΑΣ/ΑΜΑΡΤΙΑΣ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἐπιχεεῖ
epicheei about the times above after again-cheei/epi-cheei//about the times above after again/ἘΠΙΧΕΕῖ/ argue-ei/attempt-ei/epiche-ei/ei-epiche/argue/attempt/set out/argument/business/argument/business/operation/ordination/enterprise/enterprise/businessman/operational/enterprising/businesswoman/business plan/ἘΠΙΧΕΕῖ/ΕΠΙΧΕΕι/ ? ἐπ’
ep' science-ep'/ciencia-ep'/ep-ep'/ep'-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠ’/ hey-'/ep-'/ep-'/'-ep/hey/ep/ἘΠ’/ΕΠ’/ ? αὐτὸ
auto it-o/he-o/aut-o/o-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῸ/ empire-auto/empire-auto/aut-auto/auto-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῸ/ΑυΤΟ/ ? ἔλαιον
elaion oil/oil/ἜΛΑΙΟΝ/ oil-n/oilcan-n/elaio-n/n-elaio/oil/oilcan/olive oil/oleometer/oil-paint/oleophobic/heating oil/oil painting/ἜΛΑΙΟΝ/ΕΛΑΙΟΝ/ ? οὐδὲ
oude neither indeed never no more nor/neither indeed never no more nor/ΟὐΔῈ/ noone-e/never-e/oud-e/e-oud/noone/never/neuter/nothing/neutral/threshold/neutrality/neutropenia/neutrophils/neutrophil granulocytes/ΟὐΔῈ/ΟυΔΕ/ ? ἐπιθήσει
epithesei about the times above after again-thesei/epi-thesei//about the times above after again/ἘΠΙΘΉΣΕΙ/ suffix-line/suffix-sei/epithelially-sei/epithe-sei/sei-epithe/suffix/epithelially/ἘΠΙΘΉΣΕΙ/ΕΠΙΘΗΣΕΙ/ ? ἐπ’
ep' science-ep'/ciencia-ep'/ep-ep'/ep'-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠ’/ hey-'/ep-'/ep-'/'-ep/hey/ep/ἘΠ’/ΕΠ’/ ? αὐτὸ
auto it-o/he-o/aut-o/o-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῸ/ empire-auto/empire-auto/aut-auto/auto-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῸ/ΑυΤΟ/ ? λίβανον
libanon Lebanon-n/boswellia-n/libano-n/n-libano/Lebanon/boswellia/ΛΊΒΑΝΟΝ/ boswellia-libanon/Lebanon-libanon/libano-libanon/libanon-libano/boswellia/Lebanon/Libano/Liban/Liban/Libanon/Libanon/Liibanon/Libano/Libano/Libano/Líbano/Libano/Líban/Libanon/Libāna/ΛΊΒΑΝΟΝ/ΛΙΒΑΝΟΝ/ ? ἅτι
hati atmosphere-hati/atmosfeer-hati/hat-hati/hati-hat/atmosphere/atmosfeer/atmosfera/khí quyển/atmosfera/atmosphère/Αtmosphäre/Erdatmosphäre/atmosfære/אטמוספירת/atmosfäär/atmosfero/atmosfer/atmósfera/atmosfera/atmosfera/ἍΤΙ/ steed/equus/ἍΤΙ/ΑΤΙ/ ? περὶ
peri there about above against at on b/there about above against at on b/ΠΕΡῚ/ pin-i/way-i/per-i/i-per/pin/way/nut/pod/odd/cut/wig/wait/pass/more/more/wrap/clad/pass/perm/sill/ΠΕΡῚ/ΠΕΡΙ/ ? ἁμαρτίας
hamartias offence sin ful-s/hamartia-s//offence sin ful/ἉΜΑΡΤΊΑΣ/ sin-s/hamartia-s/s-hamartia/sin/ἉΜΑΡΤΊΑΣ/ΑΜΑΡΤΙΑΣ/ ? ἐστίν
estin are be long call X can not com-n/esti-n//are be long call X can not com/ἘΣΤΙΝ/ focus-n/focus-n/esti-n/n-esti/focus/focus/hearth/zero in/focussing/restaurant/Estiaiotida/restaurateur/ἘΣΤΙΝ/ΕΣΤΙΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame