Judith 9:3 ἀυθʼ ὦν ἔδωκας ἄρχοντας αὐτῶν εἰς φόνον καὶ τὴν στραωμνὴν αὐτῶν ἡ ήδέσατο τὴν ἀπάτην αὐτῶν ἀπατηθεῖσαν εἰς αἵμα καὶ ἐπάταξας δούλους ἐπὶ δυνάσταις καὶ δυνάστας ἐπὶ θρόνους αὐτῶν
auth' on edokas archontas auton eis phonon kai ten straomnen auton he edesato ten apaten auton apatetheisan eis haima kai epataxas doulous epi dynastais kai dynastas epi thronous autonJudith 9 3
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἀυθʼ
auth' auto--'/genuine-'/auth-'/'-auth/auto-/genuine/authentic/arbitrary/insolence/impulsively/immediately/immediately/immediately/spontaneous/authenticity/spontaneously/self-existent/self-existent/arbitrariness/self-existence/ἈΥΘʼ/ authentic-auth'/genuine-auth'/auth-auth'/auth'-auth/authentic/genuine/authentique/aŭtenta/verdadero/originale/eredeti/autentyczny/original/arbitrary/arbitraire/illégal/willkürlich/arbitrario/spontaneous/spontané/ἈΥΘʼ/ΑΥΘʼ/ ? ὦν
hon ? ἔδωκας
edokas for-tin/for-kas/here-kas/edo-kas/kas-edo/for/here/edible/on this side of/ἜΔΩΚΑΣ/ here-okas/her-okas/edo-okas/okas-edo/here/her/הֲלם/פּה/hier/hemen/ở đây/anseo/an seo/ici/hier/her/כאן/פּה/tie ĉi/ĉi tie/ἜΔΩΚΑΣ/ΕΔΩΚΑΣ/ ? ἄρχοντας
archontas man-s/archon-s/archonta-s/s-archonta/man/archon/parlor/magistrate/guesthouse/big spender/ἌΡΧΟΝΤΑΣ/ big spender-archontas/archon-archontas/archonta-archontas/archontas-archonta/big spender/archon/magistrate/maître/man/parlor/guesthouse/foresteria/ἌΡΧΟΝΤΑΣ/ΑΡΧΟΝΤΑΣ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? φόνον
phonon murder-n/phono-n/n-phono/murder/ΦΌΝΟΝ/ murder-phonon/meurtre-phonon/phono-phonon/phonon-phono/murder/meurtre/asesinato/ΦΌΝΟΝ/ΦΟΝΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? στραωμνὴν
straomnen camp-omnen/army-omnen/stra-omnen/omnen-stra/camp/army/brunt/sieve/draft/drain/sieve/draft/draft/device/whammy/nitwit/strass/billet/enlist/crumple/ΣΤΡΑΩΜΝῊΝ/ general-omnen/général-omnen/stra-omnen/omnen-stra/general/général/general/generał/soldier/soldat/soldado/militar/żołnierz/sotilas/army/armée/Armee/Heer/צבא/ejército/ΣΤΡΑΩΜΝῊΝ/ΣΤΡΑΩΜΝΗΝ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? ήδέσατο
edesato already-ato/yet-ato/ed-ato/ato-ed/already/yet/by now/al/klaar/reeds/alreeds/déjà/bereits/schon/allerede/כבר/jam/ja/ya/già/ΉΔΈΣΑΤΟ/ or-desato/either...or-desato/e-desato/desato-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ΉΔΈΣΑΤΟ/ΗΔΕΣΑΤΟ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? ἀπάτην
apaten deceit ful fulness deceivableness-n/apate-n//deceit ful fulness deceivableness/ἈΠΆΤΗΝ/ fraud-n/deceit-n/apate-n/n-apate/fraud/deceit/fuckover/snake oil/untrodden/deceptive/deceitfully/deceptively/ἈΠΆΤΗΝ/ΑΠΑΤΗΝ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ἀπατηθεῖσαν
apatetheisan deceit ful fulness deceivableness-theisan/apate-theisan//deceit ful fulness deceivableness/ἈΠΑΤΗΘΕῖΣΑΝ/ fraud-theisan/deceit-theisan/apate-theisan/theisan-apate/fraud/deceit/fuckover/snake oil/untrodden/deceptive/deceitfully/deceptively/ἈΠΑΤΗΘΕῖΣΑΝ/ΑΠΑΤΗΘΕιΣΑΝ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? αἵμα
haima blood/blood/ΑἿΜΑ/ war-a/CBC-a/haim-a/a-haim/war/CBC/gore/Emil/hemo-/Emile/blood/bleed/blood/bloody/haemo-/incest/haemal/bloody/murder/pogrom/ΑἿΜΑ/ΑΙΜΑ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐπάταξας
epataxas man-taxas/hard-taxas/epa-taxas/taxas-epa/man/hard/puff/back/fill/stiff/trust/rebel/reset/rebel/reset/again/reset/staff/rural/manor/ἘΠΆΤΑΞΑΣ/ revolution-axas/rebellion-axas/epa-axas/axas-epa/revolution/rebellion/révolution/Revolution/revolucio/གསར་བརྗེ/réabhlóid/revolución/rivoluzione/ការបដិវត្តន៍/rewolucja/revoluție/rèabhlaid/vallankumous/repeat/review/ἘΠΆΤΑΞΑΣ/ΕΠΑΤΑΞΑΣ/ ? δούλους
doulous serf-ys/slave-ys/doulo-ys/ys-doulo/serf/slave/vassal/serfdom/servile/fawning/slavishly/obsequious/subservience/ingratiating/obsequiousness/ΔΟΎΛΟΥΣ/ slave-oulous/serviteur-oulous/doulo-oulous/oulous-doulo/slave/serviteur/esclave/valet/esclavo/schiavo/rabszolga/sługa/escravo/sclav/slav/servile/obsequious/fawning/ingratiating/obséquieux/ΔΟΎΛΟΥΣ/ΔΟΥΛΟΥΣ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? δυνάσταις
dynastais dynasty-lewd/dynasty-ais/dynastic-ais/dynast-ais/ais-dynast/dynasty/dynastic/ΔΥΝΆΣΤΑΙΣ/ dynastic-nastais/dynastique-nastais/dynast-nastais/nastais-dynast/dynastic/dynastique/dynasty/dynastie/Dynastie/ΔΥΝΆΣΤΑΙΣ/ΔΥΝΑΣΤΑΙΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? δυνάστας
dynastas dynasty-as/dynastic-as/dynast-as/as-dynast/dynasty/dynastic/ΔΥΝΆΣΤΑΣ/ dynastic-ynastas/dynastique-ynastas/dynast-ynastas/ynastas-dynast/dynastic/dynastique/dynasty/dynastie/Dynastie/ΔΥΝΆΣΤΑΣ/ΔΥΝΑΣΤΑΣ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? θρόνους
thronous throne-ys/throno-ys/ys-throno/throne/ΘΡΌΝΟΥΣ/ throne-ronous/trône-ronous/throno-ronous/ronous-throno/throne/trône/Thron/trono/troon/trono/trono/tron/sostas/troon/trón/tron/trono/tron/trón/prestol/ΘΡΌΝΟΥΣ/ΘΡΟΝΟΥΣ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame