Ezekiel 12:6 ἐνώπιον αὐτῶν ἐπʼ ὤμων ἀναλημφθήσῃ καὶ κεκρυμμένος ἐξελεύσῃ τὸ πρόσωπόν σου συγκαλύψεις καὶ οὐ μὴ ἴδῃς τὴν γῆν διότι τέρας δέδωκά σε τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ
enopion auton ep' omon analemphthesei kai kekrymmenos exeleusei to prosopon sou synkalypseis kai ou me ideis ten gen dioti teras dedoka se toi oikoi IsraelEzekiel 12 6 In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἐνώπιον
enopion before in the presence sight of to/before in the presence sight of to/ἘΝΏΠΙΟΝ/ before-n/enopio-n/n-enopio/before/ἘΝΏΠΙΟΝ/ΕΝΩΠΙΟΝ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ἐπʼ
ep' science-ep'/ciencia-ep'/ep-ep'/ep'-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠʼ/ hey-'/ep-'/ep-'/'-ep/hey/ep/ἘΠʼ/ΕΠʼ/ ? ὤμων
omon cruauté-mon/shoulder-mon/om-mon/mon-om/cruauté/shoulder/épaule/Schulter/bark/bluntly/cruellement/adobe/adobe/Lehmziegel/adobe/adobe/savitiili/scapula/shoulder blade/omoplate/ὬΜΩΝ/ ô-mon/o-mon/mon-o/ô/ὬΜΩΝ/ΩΜΩΝ/ ? ἀναλημφθήσῃ
analemphthesei and apiece by each every man in-lemphthesei/ana-lemphthesei//and apiece by each every man in/ἈΝΑΛΗΜΦΘΉΣῌ/ bench-phthesei/supporting-phthesei/analem-phthesei/phthesei-analem/bench/supporting/buttressing/ἈΝΑΛΗΜΦΘΉΣῌ/ΑΝΑΛΗΜΦΘΗΣΗ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? κεκρυμμένος
kekrymmenos vested-rymmenos/leaning-rymmenos/kek-rymmenos/rymmenos-kek/vested/leaning/momentum/inclined/under wraps/behind closed doors/ΚΕΚΡΥΜΜΈΝΟΣ/ inclined-enos/leaning-enos/kek-enos/enos-kek/inclined/leaning/incliné/pente/under wraps/behind closed doors/à huis clos/za zamkniętymi drzwiami/momentum/vested/acquis/ΚΕΚΡΥΜΜΈΝΟΣ/ΚΕΚΡΥΜΜΕΝΟΣ/ ? ἐξελεύσῃ
exeleusei check-ysei/check-ysei/exele-ysei/ysei-exele/check/check/ἘΞΕΛΕΎΣῌ/ check-eleusei/check-eleusei/exele-eleusei/eleusei-exele/check/check/ἘΞΕΛΕΎΣῌ/ΕΞΕΛΕΥΣΗ/ ? τὸ
to ? πρόσωπόν
prosopon outward appearance X before counten/outward appearance X before counten/ΠΡΌΣΩΠΟΝ/ face-n/person-n/prosopo-n/n-prosopo/face/person/hero cult/personify/detention/personalism/humanocracy/hominocracy/hero worship/prosopopoeia/personification/personality cult/ΠΡΌΣΩΠΟΝ/ΠΡΟΣΩΠΟΝ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? συγκαλύψεις
synkalypseis mask-pseis/false-pseis/synkaly-pseis/pseis-synkaly/mask/false/-gate/decept/facade/veneer/coverup/conceal/pretext/cover-up/suppress/disguise/whitewash/camouflage/gloss over/false front/ΣΥΓΚΑΛΎΨΕΙΣ/ cover-up-kalypseis/coverup-kalypseis/synkaly-kalypseis/kalypseis-synkaly/cover-up/coverup/whitewash/conceal/decept/suppress/false/false front/facade/veneer/pretext/-gate/camouflage/disguise/mask/gloss over/ΣΥΓΚΑΛΎΨΕΙΣ/ΣΥΓΚΑΛΥΨΕΙΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐ
hou no, not ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? ἴδῃς
ideis idea-deis/idée-deis/id-deis/deis-id/idea/idée/ideo/idea/idea/idea/pomysł/aate/ideal/idéal/idealny/ideally/idéalement/idealism/idéalisme/idealismo/ἼΔῌΣ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? γῆν
gen Gen-esis/Earth Earth-gen/Eorðe-gen/ge-gen/gen-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΝ/ Earth-gen/Eorðe-gen/ge-gen/gen-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΝ/ΓηΝ/ ? διότι
dioti because that for therefore/because that for therefore/ΔΙΌΤΙ/ due to-i/because-i/diot-i/i-diot/due to/because/inasmuch/ΔΙΌΤΙ/ΔΙΟΤΙ/ ? τέρας
teras wonder/wonder/ΤΈΡΑΣ/ huge-s/giant-s/tera-s/s-tera/huge/giant/monster/enormous/whopping/monstrous/humongous/oversized/teratology/juggernaut/teratogenic/teratogenesis/teratogenetic/ΤΈΡΑΣ/ΤΕΡΑΣ/ ? δέδωκά
dedoka data-oka/datum-oka/ded-oka/oka-ded/data/datum/given/stated/declared/precedent/parliamentary majority/ΔΈΔΩΚΑ/ parliamentary majority-doka/datum-doka/ded-doka/doka-ded/parliamentary majority/datum/donnée/Gegebenheit/Tatsache/datumo/donitaĵo/precedent/chose jugée/data/dane/given/étant donné/stated/declared/déclaré/ΔΈΔΩΚΑ/ΔΕΔΩΚΑ/ ? σε
se in/to/at/à/dans/en/vers/a/į/link/ant/you/te/te/ΣΕ/ ? τῷ
toi ? οἴκῳ
oikoi plot-oi/tame-oi/oik-oi/oi-oik/plot/tame/lady/eco-/save/pity/host/home/pity/pity/build/house/green/frugal/family/family/ΟἼΚῼ/ econometrics-oikoi/ökonometrie-oikoi/oik-oikoi/oikoi-oik/econometrics/ökonometrie/økonometri/econometrie/ekonometri/ecology/Ökologie/ekologie/sinh thái học/ekologija/ekoloji/ecoloxía/écologie/Ökologie/økologi/אקולוגיה/ΟἼΚῼ/ΟΙΚΩ/ ? Ἰσραήλ
Israel Israel/Israel/ἸΣΡΑῊΛ/ Israel-l/Israeli-l/Israe-l/l-Israe/Israel/Israeli/Israeli/Israelite/ἸΣΡΑῊΛ/ΙΣΡΑΗΛ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame