Romans1:14 From Original Authorized King James Version
Romans 1:14 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Romans 1:14 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Romans1:14 Strong's Greek~English LIT Bible:

Romans 1:14

  am, have been, X it is I, was ~eimi  

  debtor, which owed, sinner ~opheiletes  

  also, and, both, even, then, whether ~te  

  Gentile, Greek ~Hellen  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  barbarian(-rous ~barbaros  

  also, and, both, even, then, whether ~te  

  wise ~sophos  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  fool(-ish), unwise ~anoetos  


Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Romans 1:14
[1510][3781][5037][1672][2532][915][5037][4680][2532][453]
 [eimi]   [opheiletes]   [te]   [Hellen]   [kai]   [barbaros]   [te]   [sophos]   [kai]   [anoetos] 
εἰμίὀφειλέτηςτέἝλληνκαίβάρβαροςτέσοφόςκαίἀνόητος
 am, have been, X it is I, was debtor, which owed, sinner also, and, both, even, then, whether Gentile, Greek and, also, both, but, even, for, if, o.. barbarian(-rous also, and, both, even, then, whether wise and, also, both, but, even, for, if, o.. fool(-ish), unwise
ίμἰεςητέλιεφὀέτνηλλἝίακςοραβράβέτςόφοσίακςοτηόνἀ
 [imie]   [seteliehpo]   [et]   [nelleH]   [iak]   [sorabrab]   [et]   [sohpos]   [iak]   [soteona] 

Strong's Dictionary Number: [1510]

1510

1 Original Word: εἰμί
2 Word Origin: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb
3 Transliterated Word: eimi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,206
5 Phonetic Spelling: i-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, × it is I, was. See also [1488,]1488, [1498,]1498, [1511,]1511, [1527,]1527, [2258,]2258, [2071,]2071, [2070,]2070, [2075,]2075, [2076,]2076, [2771,]2771, [2468,]2468, [5600.]5600.
8 Definition:

  1. to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, have been, X it is I, was
0 Usage: am, have been, X it is I, was

Strong's Dictionary Number: [3781]

3781

1 Original Word: ὀφειλέτης
2 Word Origin: from (3784)
3 Transliterated Word: opheiletes
4 TDNT/TWOT Entry: 5:565,746
5 Phonetic Spelling: of-i-let'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3784;]3784; an ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (against God):--debtor, which owed, sinner.
8 Definition:

  1. one who owes another, a debtor
    1. one held by some obligation, bound by some duty
    2. one who has not yet made amends to whom he has injured:
      1. one who owes God penalty or whom God can demand punishment as something due, i.e. a sinner

9 English: debtor, which owed, sinner
0 Usage: debtor, which owed, sinner

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

  1. not only ... but also
  2. both ... and
  3. as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [1672]

1672

1 Original Word: Ἕλλην
2 Word Origin: from (1671)
3 Transliterated Word: Hellen
4 TDNT/TWOT Entry: 2:504,227
5 Phonetic Spelling: hel'-lane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1671;]1671; a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew:-- Gentile, Greek.
8 Definition:

  1. a Greek either by nationality, whether a native of the main land or of the Greek islands or colonies
  2. in a wider sense the name embraces all nations not Jews that made the language, customs, and learning of the Greeks their own; the primary reference is to a difference of religion and worship

9 English: Gentile, Greek
0 Usage: Gentile, Greek

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [915]

915

1 Original Word: βάρβαρος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: barbaros
4 TDNT/TWOT Entry: 1:546,94
5 Phonetic Spelling: bar'-bar-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a foreigner (i.e. non-Greek):--barbarian(-rous).
8 Definition:

  1. one whose speech is rude, rough and harsh
  2. one who speaks a foreign or strange language which is not understood by another
  3. used by the Greeks of any foreigner ignorant of the Greek language, whether mental or moral, with the added notion after the Persian war, of rudeness and brutality. The word is used in the N.T. without the idea of reproachfulness.

9 English: barbarian(-rous
0 Usage: barbarian(-rous)

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

  1. not only ... but also
  2. both ... and
  3. as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [4680]

4680

1 Original Word: σοφός
2 Word Origin: akin to saphes (clear)
3 Transliterated Word: sophos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: akin to saphes (clear); wise (in a most general application):--wise. Compare [5429.]5429.
8 Definition:

  1. wise
    1. skilled, expert: of artificers
    2. wise, skilled in letters, cultivated, learned
      1. of the Greek philosophers and orators
      2. of Jewish theologians
      3. of Christian teachers
    3. forming the best plans and using the best means for their execution

9 English: wise
0 Usage: wise

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [453]

453

1 Original Word: ἀνόητος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (3539)
3 Transliterated Word: anoetos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:961,636
5 Phonetic Spelling: an-o'-ay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [3539;]3539; unintelligent; by implication, sensual:--fool(-ish), unwise.
8 Definition:

  1. not understood, unintelligible
  2. not understanding, unwise, foolish

9 English: fool(-ish), unwise
0 Usage: fool(-ish), unwise

Romans Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
The King James version of the Bible is Public Domain.




🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame


Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!


 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!

Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.133817 seconds