Jeremiah40:5 From Original Authorized King James Version
Jeremiah 40:5 Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.
Jeremiah 40:5 Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.
Jeremiah40:5 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Jeremiah 40:5

  to return, turn back ~shuwb  

  to return, turn back ~shuwb  

  Gedaliah ~Gdalyah  

  son ~ben  

  Ahikam ~'Achiyqam  

  son ~ben  

  coney ~shaphan  

  king ~melek  

  Babel, Babylon ~Babel  

  appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge,... ~paqad  

  a city/excitement, anguish of terror ~`iyr  

  Judah ~Yhuwdah  

  "to dwell/sit" ~yashab  

  midst, middle ~tavek  

  nation, people. folk, men ~`am  

  × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + f... ~yalak  

  affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit,... ~`ayin  

  convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous... ~yashar  

  × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + f... ~yalak  

  much, many, great/captain, chief ~rab  

  cook, guard ~tabbach  

  add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, b... ~nathan  

  allowance, diet, dinner, victuals ~'aruchah  

  burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess,... ~mas'eth  

  × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × ea... ~shalach  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Jeremiah 40:5
[7725][7725][1436][1121][296][1121][8227][4428][894][6485][5892][3063][3427][8432][5971][3212][5869][3477][3212][7227][2876][5414][737][4864][7971]
 [shuwb]   [shuwb]   [Gdalyah]   [ben]   ['Achiyqam]   [ben]   [shaphan]   [melek]   [Babel]   [paqad]   [`iyr]   [Yhuwdah]   [yashab]   [tavek]   [`am]   [yalak]   [`ayin]   [yashar]   [yalak]   [rab]   [tabbach]   [nathan]   ['aruchah]   [mas'eth]   [shalach] 
שׁוּבשׁוּבגְּדַּלְיָהבֵּןאֲחִיקָםבֵּןשָׁפָןמֶלֶךְבָּבֶלפָּקַדעִיריְהוּדָהיָשַׁבתָּוֶךְעַםיָלַךְעַיִןיָשָׁריָלַךְרַבטַבָּחנָתַןאֲרֻחָהמַשְׂאֵתשָׁלַח
 to return, turn back to return, turn back Gedaliah son Ahikam son coney king Babel, Babylon appoint, × at all, avenge, bestow, (ap.. a city/excitement, anguish of terror Judah "to dwell/sit" midst, middle nation, people. folk, men × again, away, bear, bring, carry (awa.. affliction, outward appearance, + befo.. convenient, equity, Jasher, just, meet.. × again, away, bear, bring, carry (awa.. much, many, great/captain, chief cook, guard add, apply, appoint, ascribe, assign, .. allowance, diet, dinner, victuals burden, collection, sign of fire, (gre.. × any wise, appoint, bring (on the way..
בּוׁשבּוׁשהָיְלַּדְּגןֵּבםָקיִחֲאןֵּבןָפָׁשְךֶלֶמלֶבָּבדַקָּפריִעהָדּוהְיבַׁשָיְךֶוָּתםַעְךַלָיןִיַערָׁשָיְךַלָיבַרחָּבַטןַתָנהָחֻרֲאתֵאְׂשַמחַלָׁש
 [bwuhs]   [bwuhs]   [hayladG]   [neb]   [maqyihcA']   [neb]   [nahpahs]   [kelem]   [lebaB]   [daqap]   [ryi`]   [hadwuhY]   [bahsay]   [kevat]   [ma`]   [kalay]   [niya`]   [rahsay]   [kalay]   [bar]   [hcabbat]   [nahtan]   [hahcura']   [hte'sam]   [hcalahs]