Jeremiah31:16 From Original Authorized King James Version
Jeremiah 31:16 Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.
Jeremiah 31:16 Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.
Jeremiah31:16 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Jeremiah 31:16

  "to say/speak/utter" ~'amar  

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  deny, keep (back), refrain, restrain, withhold ~mana`  

  + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, nois... ~qowl  

  overflowing, × sore, (continual) weeping, wept ~Bkiy  

  affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit,... ~`ayin  

  tears ~dim`ah  

  labour, reward, wages, work ~p`ullah  

  (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should... ~yesh  

  hire, price, reward(-ed), wages, worth ~sakar  

  utterance/declaration/revelation ~n'um  

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  to return, turn back ~shuwb  

  earth ~'erets  

  adversary/enemy ~'oyeb  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Jeremiah 31:16
[559][3068][4513][6963][1065][5869][1832][6468][3426][7939][5002][3068][7725][776][341]
 ['amar]   [Yhovah]   [mana`]   [qowl]   [Bkiy]   [`ayin]   [dim`ah]   [p`ullah]   [yesh]   [sakar]   [n'um]   [Yhovah]   [shuwb]   ['erets]   ['oyeb] 
אָמַריְהֹוָהמָנַעקוֹלבְּכִיעַיִןדִּמְעָהפְּעֻלָּהיֵשׁשָׂכָרנְאֻםיְהֹוָהשׁוּבאֶרֶץאֹיֵב
 "to say/speak/utter" "The Holy Creator of the Universe yeh-.. deny, keep (back), refrain, restrain, .. + aloud, bleating, crackling, cry (+ o.. overflowing, × sore, (continual) weepi.. affliction, outward appearance, + befo.. tears labour, reward, wages, work (there) are, (he, it, shall, there, th.. hire, price, reward(-ed), wages, worth utterance/declaration/revelation "The Holy Creator of the Universe yeh-.. to return, turn back earth adversary/enemy
רַמָאהָוֹהְיעַנָמלֹוקיִכְּבןִיַעהָעְמִּדהָּלֻעְּפׁשֵירָכָׂשםֻאְנהָוֹהְיבּוׁשץֶרֶאבֵיֹא
 [rama']   [havohY]   [`anam]   [lwoq]   [yikB]   [niya`]   [ha`mid]   [hallu`p]   [hsey]   [rakas]   [mu'n]   [havohY]   [bwuhs]   [stere']   [beyo']