Isaiah31:4 From Original Authorized King James Version
Isaiah 31:4 For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.
Isaiah 31:4 For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.
Isaiah31:4 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Isaiah 31:4

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  "to say/speak/utter" ~'amar  

  (young) lion, + pierce (from the margin) ~'ariy  

  (young) lion, village ~kphiyr  

  imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter ~hagah  

  leaf, meat, prey, spoil ~tereph  

  × all along, × all that is (there-)in, fill, (× that whereof...was) full... ~mlo'  

  × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, fee... ~ra`ah  

  bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto... ~qara'  

  abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (caus... ~chathath  

  + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, nois... ~qowl  

  abase self, afflict(-ion) (self), answer (by mistake for H6030), chasten... ~`anah  

  abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, ... ~hamown  

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, ... ~tsaba'  

  × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) d... ~yarad  

  assemble, fight, perform, muster, wait upon, war ~tsaba'  

  hill (country), mount(-ain), × promotion ~har  

  Zion ~Tsiyown  

  hill, little hill ~gib`ah  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Isaiah 31:4
[3068][559][738][3715][1897][2964][4393][7462][7121][2865][6963][6031][1995][3068][6635][3381][6633][2022][6726][1389]
 [Yhovah]   ['amar]   ['ariy]   [kphiyr]   [hagah]   [tereph]   [mlo']   [ra`ah]   [qara']   [chathath]   [qowl]   [`anah]   [hamown]   [Yhovah]   [tsaba']   [yarad]   [tsaba']   [har]   [Tsiyown]   [gib`ah] 
יְהֹוָהאָמַראֲרִיכְּפִירהָגָהטֶרֶףמְלֹארָעָהקָרָאחָתַתקוֹלעָנָההָמוֹןיְהֹוָהצָבָאיָרַדצָבָאהַרצִיּוֹןגִּבְעָה
 "The Holy Creator of the Universe yeh-.. "to say/speak/utter" (young) lion, + pierce (from the margin) (young) lion, village imagine, meditate, mourn, mutter, roar.. leaf, meat, prey, spoil × all along, × all that is (there-)in,.. × break, companion, keep company with,.. bewray (self), that are bidden, call (.. abolish, affright, be (make) afraid, a.. + aloud, bleating, crackling, cry (+ o.. abase self, afflict(-ion) (self), answ.. abundance, company, many, multitude, m.. "The Holy Creator of the Universe yeh-.. appointed time, (+) army, (+) battle, .. × abundantly, bring down, carry down, .. assemble, fight, perform, muster, wait.. hill (country), mount(-ain), × promotion Zion hill, little hill
הָוֹהְירַמָאיִרֲאריִפְּכהָגָהףֶרֶטאֹלְמהָעָראָרָקתַתָחלֹוקהָנָעןֹומָההָוֹהְיאָבָצדַרָיאָבָצרַהןֹוּיִצהָעְבִּג
 [havohY]   [rama']   [yira']   [ryihpk]   [hagah]   [hperet]   ['olm]   [ha`ar]   ['araq]   [htahtahc]   [lwoq]   [hana`]   [nwomah]   [havohY]   ['abast]   [daray]   ['abast]   [rah]   [nwoyisT]   [ha`big]