Exodus1:14 From Original Authorized King James Version
Exodus 1:14 And they made their lives bitter with hard bondage, in mortar, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
Exodus 1:14 And they made their lives bitter with hard bondage, in mortar, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
Exodus1:14 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Exodus 1:14

  (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, ... ~marar  

  + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time)... ~chay  

  (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, ... ~marar  

  churlish, cruel, grievous, hard(-hearted) (thing), heavy, + impudent, ob... ~qasheh  

  act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, ... ~`abodah  

  clay, heap, homer, mire, motion ~chomer  

  (altar of) brick, tile ~lbenah  

  act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, ... ~`abodah  

  country, field, ground, land, soil, × wild ~sadeh  

  act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, ... ~`abodah  

  × be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear,... ~`abad  

  cruelty, rigour ~perek  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Exodus 1:14
[4843][2416][4843][7186][5656][2563][3843][5656][7704][5656][5647][6531]
 [marar]   [chay]   [marar]   [qasheh]   [`abodah]   [chomer]   [lbenah]   [`abodah]   [sadeh]   [`abodah]   [`abad]   [perek] 
מָרַרחַימָרַרקָשֶׁהעֲבֹדָהחֹמֶרלְבֵנָהעֲבֹדָהשָׂדֶהעֲבֹדָהעָבַדפֶּרֶךְ
 (be, be in, deal, have, make) bitter(-.. + age, alive, appetite, (wild) beast, .. (be, be in, deal, have, make) bitter(-.. churlish, cruel, grievous, hard(-heart.. act, bondage, + bondservant, effect, l.. clay, heap, homer, mire, motion (altar of) brick, tile act, bondage, + bondservant, effect, l.. country, field, ground, land, soil, × .. act, bondage, + bondservant, effect, l.. × be, keep in bondage, be bondmen, bon.. cruelty, rigour
רַרָמיַחרַרָמהֶׁשָקהָדֹבֲערֶמֹחהָנֵבְלהָדֹבֲעהֶדָׂשהָדֹבֲעדַבָעְךֶרֶּפ
 [raram]   [yahc]   [raram]   [hehsaq]   [hadoba`]   [remohc]   [hanebl]   [hadoba`]   [hedas]   [hadoba`]   [daba`]   [kerep] 

Strong's Dictionary Number: [4843]

4843

1 Original Word: מָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248
5 Phonetic Spelling: maw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to trickle (see [04752);]04752); but used only as a denominative from [04751;]04751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):--(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
8 Definition:

  1. to be bitter
    1. (Qal) to be bitter
    2. (Piel)
      1. to show bitterness
      2. to make bitter
    3. (Hiphil) to make bitter, embitter
    4. (Hithpalpel)
      1. to embitter oneself
      2. to be enraged
  2. (TWOT) to be strong, strengthen

9 English:
0 Usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex

Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj

  1. living, alive
    1. green (of vegetation)
    2. flowing, fresh (of water)
    3. lively, active (of man)
    4. reviving (of the springtime) n m
  2. relatives
  3. life (abstract emphatic)
    1. life
    2. sustenance, maintenance n f
  4. living thing, animal
    1. animal
    2. life
    3. appetite
    4. revival, renewal
  5. community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop

Strong's Dictionary Number: [4843]

4843

1 Original Word: מָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248
5 Phonetic Spelling: maw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to trickle (see [04752);]04752); but used only as a denominative from [04751;]04751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):--(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
8 Definition:

  1. to be bitter
    1. (Qal) to be bitter
    2. (Piel)
      1. to show bitterness
      2. to make bitter
    3. (Hiphil) to make bitter, embitter
    4. (Hithpalpel)
      1. to embitter oneself
      2. to be enraged
  2. (TWOT) to be strong, strengthen

9 English:
0 Usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex

Strong's Dictionary Number: [7186]

7186

1 Original Word: קָשֶׁה
2 Word Origin: from (07185)
3 Transliterated Word: qasheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2085a
5 Phonetic Spelling: kaw-sheh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07185;]07185; severe (in various applications):--churlish, cruel, grievous, hard((-hearted), thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff((necked)), stubborn, + in trouble.
8 Definition:

  1. hard, cruel, severe, obstinate
    1. hard, difficult
    2. severe
    3. fierce, intense, vehement
    4. stubborn, stiff of neck, stiff-necked
    5. rigorous (of battle)

9 English:
0 Usage: churlish, cruel, grievous, hard(-hearted) (thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, + in trouble

Strong's Dictionary Number: [5656]

5656

1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition:

  1. labour, service
    1. labour, work
    2. labour (of servant or slave)
    3. labour, service (of captives or subjects)
    4. service (of God)

9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought

Strong's Dictionary Number: [2563]

2563

1 Original Word: חֹמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683c
5 Phonetic Spelling: kho'mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:--clay, heap, homer, mire, motion.
8 Definition:

  1. cement, mortar, clay
    1. mortar, cement
    2. clay
    3. mire
  2. heap
    1. swelling, surging (of water)
  3. homer - a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)

9 English:
0 Usage: clay, heap, homer, mire, motion

Strong's Dictionary Number: [3843]

3843

1 Original Word: לְבֵנָה
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: lbenah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074g
5 Phonetic Spelling: leb-ay-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03835;]03835; a brick (from the whiteness of the clay):--(altar of) brick, tile.
8 Definition:

  1. tile, brick
    1. brick
    2. tile
    3. pavement

9 English:
0 Usage: (altar of) brick, tile

Strong's Dictionary Number: [5656]

5656

1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition:

  1. labour, service
    1. labour, work
    2. labour (of servant or slave)
    3. labour, service (of captives or subjects)
    4. service (of God)

9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought

Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition:

  1. field, land
    1. cultivated field
    2. of home of wild beasts
    3. plain (opposed to mountain)
    4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild

Strong's Dictionary Number: [5656]

5656

1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition:

  1. labour, service
    1. labour, work
    2. labour (of servant or slave)
    3. labour, service (of captives or subjects)
    4. service (of God)

9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought

Strong's Dictionary Number: [5647]

5647

1 Original Word: עָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.:--X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
8 Definition:

  1. to work, serve
    1. (Qal)
      1. to labour, work, do work
      2. to work for another, serve another by labour
      3. to serve as subjects
      4. to serve (God)
      5. to serve (with Levitical service)
    2. (Niphal)
      1. to be worked, be tilled (of land)
      2. to make oneself a servant
    3. (Pual) to be worked
    4. (Hiphil)
      1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
      2. to cause to serve as subjects
    5. (Hophal) to be led or enticed to serve

9 English:
0 Usage: × be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man), bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing) (self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper

Strong's Dictionary Number: [6531]

6531

1 Original Word: פֶּרֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to break apart
3 Transliterated Word: perek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1817a
5 Phonetic Spelling: peh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to break apart; fracture, i.e. severity:--cruelty, rigour.
8 Definition:

  1. harshness, severity, cruelty

9 English:
0 Usage: cruelty, rigour

Exodus Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
The King James version of the Bible is Public Domain.




🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame


Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!


 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!

Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.249359 seconds