Deuteronomy31:16 From Original Authorized King James Version
Deuteronomy 31:16 And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
Deuteronomy 31:16 And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
Deuteronomy31:16 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Deuteronomy 31:16

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  "to say/speak/utter" ~'amar  

  the prophet and lawgiver, leader of the exodus ~Mosheh  

  × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, dow... ~shakab  

  chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal ~'ab  

  nation, people. folk, men ~`am  

  abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, en... ~quwm  

  (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the)... ~zanah  

  after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, b... ~'achar  

  Elohiym/God/god/gods ~'elohiym  

  alien, strange, + stranger ~nekar  

  earth ~'erets  

  abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, t... ~bow'  

  × among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × ... ~qereb  

  commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refus... ~`azab  

  × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, ... ~parar  

  confederacy/covenant ~briyth  

  destroy/cut off/ make a covenant ~karath  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Deuteronomy 31:16
[3068][559][4872][7901][1][5971][6965][2181][310][430][5236][776][935][7130][5800][6565][1285][3772]
 [Yhovah]   ['amar]   [Mosheh]   [shakab]   ['ab]   [`am]   [quwm]   [zanah]   ['achar]   ['elohiym]   [nekar]   ['erets]   [bow']   [qereb]   [`azab]   [parar]   [briyth]   [karath] 
יְהֹוָהאָמַרמֹשֶׁהשָׁכַבאָבעַםקוּםזָנָהאַחַראֱלֹהִיםנֵכָראֶרֶץבּוֹאקֶרֶבעָזַבפָּרַרבְּרִיתכָּרַת
 "The Holy Creator of the Universe yeh-.. "to say/speak/utter" the prophet and lawgiver, leader of th.. × at all, cast down, (lover-)lay (self.. chief, (fore-)father(-less), × patrimo.. nation, people. folk, men abide, accomplish, × be clearer, confi.. (cause to) commit fornication, × conti.. after (that, -ward), again, at, away f.. Elohiym/God/god/gods alien, strange, + stranger earth abide, apply, attain, × be, befall, + .. × among, × before, bowels, × unto char.. commit self, fail, forsake, fortify, h.. × any ways, break (asunder), cast off,.. confederacy/covenant destroy/cut off/ make a covenant
הָוֹהְירַמָאהֶׁשֹמבַכָׁשבָאםַעםּוקהָנָזרַחַאםיִהֹלֱארָכֵנץֶרֶאאֹוּבבֶרֶקבַזָערַרָּפתיִרְּבתַרָּכ
 [havohY]   [rama']   [hehsoM]   [bakahs]   [ba']   [ma`]   [mwuq]   [hanaz]   [rahca']   [myihole']   [raken]   [stere']   ['wob]   [bereq]   [baza`]   [rarap]   [htyirb]   [htarak]