| [686] | [80] | [2070] | [3756] | [5043] | [3814] | [235] | [1658] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ara] | [adephos] | [esmen] | [ou] | [teknon] | [paidiske] | [alla] | [eleutheros] |
| ἄρα | ἀδελφός | ἐσμέν | οὐ | τέκνον | παιδίσκη | ἀλλά | ἐλεύθερος |
| haply, (what) manner (of man), no doub.. | brother | are, be, have our being, X have hope, .. | long, nay, neither, never, no (X man).. | child, daughter, son | bondmaid(-woman), damsel, maid(-en | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | free (man, woman), at liberty |
| αρἄ | ςόφλεδἀ | νέμσἐ | ὐο | νονκέτ | ηκσίδιαπ | άλλἀ | ςορεθύελἐ |
| [ara] | [sohpeda] | [nemse] | [uo] | [nonket] | [eksidiap] | [alla] | [sorehtuele] |