Home
Malachi2:14 From Original Authorized King James Version
Malachi 2:14 Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
Malachi 2:14 Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
Malachi2:14 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Malachi 2:14

  "to say/speak/utter" ~'amar  

  how(-soever) (long, oft), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), ... ~mah  

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, re... ~`uwd  

  (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wif... ~'ishshah  

  childhood, youth ~na`uwr  

  deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or),... ~bagad  

  companion ~chabereth  

  (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wif... ~'ishshah  

  confederacy/covenant ~briyth  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Malachi 2:14
[559][4100][3068][5749][802][5271][898][2278][802][1285]
 ['amar]   [mah]   [Yhovah]   [`uwd]   ['ishshah]   [na`uwr]   [bagad]   [chabereth]   ['ishshah]   [briyth] 
אָמַרמָהיְהֹוָהעוּדאִשָּׁהנָעוּרבָּגַדחֲבֶרֶתאִשָּׁהבְּרִית
 "to say/speak/utter" how(-soever) (long, oft), (no-)thing, .. "The Holy Creator of the Universe yeh-.. admonish, charge, earnestly, lift up, .. (adulter) ess, each, every, female, × .. childhood, youth deal deceitfully (treacherously, unfai.. companion (adulter) ess, each, every, female, × .. confederacy/covenant
רַמָאהָמהָוֹהְידּועהָּׁשִארּועָנדַגָּבתֶרֶבֲחהָּׁשִאתיִרְּב
 [rama']   [ham]   [havohY]   [dwu`]   [hahshsi']   [rwu`an]   [dagab]   [hterebahc]   [hahshsi']   [htyirb] 
Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [4100]

4100

1 Original Word: מָה
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: mah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1149
5 Phonetic Spelling: maw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mah {mah}; or ma {maw}; or ma {mah}; also meh {meh}; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses:--how (long, oft, (- soever)), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
8 Definition: interr pron

  1. what, how, of what kind
    1. (interrogative)
      1. what?
      2. of what kind
      3. what? (rhetorical)
      4. whatsoever, whatever, what
    2. (adverb)
      1. how, how now
      2. why
      3. how! (exclamation)
    3. (with prep)
      1. wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
      2. because of what?
      3. the like of what? 1c
    4. how much?, how many?, how often? 1c
    5. for how long?
      1. for what reason?, why?, to what purpose?
      2. until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron
  2. anything, aught, what may

9 English:
0 Usage: how(-soever) (long, oft), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [5749]

5749

1 Original Word: עוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `uwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576,1576d
5 Phonetic Spelling: ood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication):--admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
8 Definition:

  1. to return, repeat, go about, do again
    1. (Piel) to surround, go round and round
    2. (Pilel) to restore, relieve
    3. (Hithpalel) to be restored
  2. to bear witness
    1. (Qal) to bear witness, say again and again
    2. (Hiphil)
      1. to testify, bear witness
      2. to cause to testify, take or call as witness, invoke
      3. to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge
    3. (Hophal) to protest, give warning

9 English:
0 Usage: admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [5271]

5271

1 Original Word: נָעוּר
2 Word Origin: properly, pass. participle from (05288) as denominative
3 Transliterated Word: na`uwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389d,1389e
5 Phonetic Spelling: naw-oor'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or naur {naw-oor'}; and (feminine) nturah {neh- oo-raw'}; properly, passive participle from [05288]05288 as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people):--childhood, youth.
8 Definition:

  1. youth, early life

9 English:
0 Usage: childhood, youth

Strong's Dictionary Number: [898]

898

1 Original Word: בָּגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198
5 Phonetic Spelling: baw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage:--deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), × very.
8 Definition:

  1. to act treacherously, deceitfully, deal treacherously
    1. (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend

9 English:
0 Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly) (man), × very

Strong's Dictionary Number: [2278]

2278

1 Original Word: חֲבֶרֶת
2 Word Origin: from (02270)
3 Transliterated Word: chabereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598d
5 Phonetic Spelling: khab-eh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02270;]02270; a consort:--companion.
8 Definition:

  1. companion, wife, consort

9 English:
0 Usage: companion

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [1285]

1285

1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition:

  1. covenant, alliance, pledge
    1. between men
      1. treaty, alliance, league (man to man)
      2. constitution, ordinance (monarch to subjects)
      3. agreement, pledge (man to man)
      4. alliance (of friendship)
      5. alliance (of marriage)
    2. between God and man
      1. alliance (of friendship)
      2. covenant (divine ordinance with signs or pledges)
  2. (phrases)
    1. covenant making
    2. covenant keeping
    3. covenant violation

9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league

Malachi Chapter -> 1 2 3 4
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
The King James version of the Bible is Public Domain.



🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!

 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!
Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.095058 seconds