[3779] | [6032] | [6925] | [4430] | [560] | [383] | [3809] | [606] | [5922] | [3007] | [3202] | [2324] | [4430] | [4406] | [1768] | [6903] | [3809] | [4430] | [7229] | [7990] | [7593] | [1836] | [4406] | [3606] | [2749] | [826] | [3779] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[Kasday] | [`anah] | [qodam] | [melek] | ['amar] | ['iythay] | [la'] | ['enash] | [`al] | [yabbesheth] | [ykel] | [chava'] | [melek] | [millah] | [diy] | [qbel] | [la'] | [melek] | [rab] | [shalliyt] | [sh'el] | [den] | [millah] | [kol] | [chartom] | ['ashshaph] | [Kasday] |
כַּשְׂדַּי | עֲנָה | קֳדָם | מֶלֶךְ | אֲמַר | אִיתַי | לָא | אֱנָשׁ | עַל | יַבֶּשֶׁת | יְכֵל | חֲוָא | מֶלֶךְ | מִלָּה | דִּי | קְבֵל | לָא | מֶלֶךְ | רַב | שַׁלִּיט | שְׁאֵל | דֵּן | מִלָּה | כֹּל | חַרְטֹם | אַשָּׁף | כַּשְׂדַּי |
Chaldean | answer, speak | before, × from, × I (thought), × me, +.. | king, royal | command, declare, say, speak, tell | art thou, can, do ye, have, it be, the.. | or even, neither, no(-ne, -r), (can-)n.. | man, + whosoever | about, against, concerning, for, (ther.. | earth | be able, can, couldest, prevail | shew | king, royal | commandment, matter, thing, word | × as, but, for(-asmuch +), + now, of, .. | + according to, + as, + because, befor.. | or even, neither, no(-ne, -r), (can-)n.. | king, royal | captain, chief, great, lord, master, s.. | captain, be lawful, rule(-r) | ask, demand, require | (afore-)time, + after this manner, her.. | commandment, matter, thing, word | all, any, + (forasmuch) as, + be-(for .. | magician | astrologer | Chaldean |
יַּדְׂשַּכ | הָנֲע | םָדֳק | ְךֶלֶמ | רַמֲא | יַתיִא | אָל | ׁשָנֱא | לַע | תֶׁשֶּבַי | לֵכְי | אָוֲח | ְךֶלֶמ | הָּלִמ | יִּד | לֵבְק | אָל | ְךֶלֶמ | בַר | טיִּלַׁש | לֵאְׁש | ןֵּד | הָּלִמ | לֹּכ | םֹטְרַח | ףָּׁשַא | יַּדְׂשַּכ |
[yadsaK] | [hana`] | [madoq] | [kelem] | [rama'] | [yahtyi'] | ['al] | [hsane'] | [la`] | [htehsebbay] | [leky] | ['avahc] | [kelem] | [hallim] | [yid] | [lebq] | ['al] | [kelem] | [bar] | [tyillahs] | [le'hs] | [ned] | [hallim] | [lok] | [motrahc] | [hpahshsa'] | [yadsaK] |