Home
Isaiah63:3 From Original Authorized King James Version
Isaiah 63:3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
Isaiah 63:3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
Isaiah63:3 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Isaiah 63:3

  archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread ... ~darak  

  winepress ~puwrah  

  nation, people. folk, men ~`am  

  human being, person ~'iysh  

  archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread ... ~darak  

  anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (lo... ~'aph  

  oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon) ~ramac  

  anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, p... ~chemah  

  blood, strength ~Netsach  

  sprinkle ~nazah  

  apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (tre... ~beged  

  defile, pollute, stain ~ga'al  

  apparel, raiment, vestment ~malbuwsh  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Isaiah 63:3
[1869][6333][5971][376][1869][639][7429][2534][5332][5137][899][1351][4403]
 [darak]   [puwrah]   [`am]   ['iysh]   [darak]   ['aph]   [ramac]   [chemah]   [Netsach]   [nazah]   [beged]   [ga'al]   [malbuwsh] 
דָּרַךְפּוּרָהעַםאִישׁדָּרַךְאַףרָמַסחֵמָהנֵצַחנָזָהבֶּגֶדגָּאַלמַלְבּוּשׁ
 archer, bend, come, draw, go (over), g.. winepress nation, people. folk, men human being, person archer, bend, come, draw, go (over), g.. anger(-gry), + before, countenance, fa.. oppressor, stamp upon, trample (under .. anger, bottles, hot displeasure, furio.. blood, strength sprinkle apparel, cloth(-es, -ing), garment, la.. defile, pollute, stain apparel, raiment, vestment
ְךַרָּדהָרּוּפםַעׁשיִאְךַרָּדףַאסַמָרהָמֵחחַצֵנהָזָנדֶגֶּבלַאָּגׁשּוּבְלַמ
 [karad]   [harwup]   [ma`]   [hsyi']   [karad]   [hpa']   [camar]   [hamehc]   [hcasteN]   [hazan]   [degeb]   [la'ag]   [hswublam] 
Strong's Dictionary Number: [1869]

1869

1 Original Word: דָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453
5 Phonetic Spelling: daw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending):--archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
8 Definition:

  1. to tread, bend, lead, march
    1. (Qal)
      1. to tread, march, march forth
      2. to tread on, tread upon
      3. to tread (a press)
      4. to tread (bend) a bow
      5. archer, bow-benders (participle)
    2. (Hiphil)
      1. to tread, tread down
      2. to tread (bend with the foot) a bow
      3. to cause to go, lead, march, tread

9 English:
0 Usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk

Strong's Dictionary Number: [6333]

6333

1 Original Word: פּוּרָה
2 Word Origin: from (06331)
3 Transliterated Word: puwrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1750a
5 Phonetic Spelling: poo-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06331;]06331; a wine-press (as crushing the grapes):--winepress.
8 Definition:

  1. winepress

9 English:
0 Usage: winepress

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [1869]

1869

1 Original Word: דָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453
5 Phonetic Spelling: daw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending):--archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
8 Definition:

  1. to tread, bend, lead, march
    1. (Qal)
      1. to tread, march, march forth
      2. to tread on, tread upon
      3. to tread (a press)
      4. to tread (bend) a bow
      5. archer, bow-benders (participle)
    2. (Hiphil)
      1. to tread, tread down
      2. to tread (bend with the foot) a bow
      3. to cause to go, lead, march, tread

9 English:
0 Usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk

Strong's Dictionary Number: [639]

639

1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition:

  1. nostril, nose, face
  2. anger

9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath

Strong's Dictionary Number: [7429]

7429

1 Original Word: רָמַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ramac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2176
5 Phonetic Spelling: raw-mas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread upon (as a potter, in walking or abusively):--oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon).
8 Definition:

  1. to trample
    1. (Qal)
      1. to trample
      2. trampler (participle)
    2. (Niphal) to be trampled

9 English:
0 Usage: oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon)

Strong's Dictionary Number: [2534]

2534

1 Original Word: חֵמָה
2 Word Origin: from (03179)
3 Transliterated Word: chemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860a
5 Phonetic Spelling: khay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}; from [03179;]03179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever):--anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See [02529.]02529.
8 Definition:

  1. heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles
    1. heat
      1. fever
      2. venom, poison (fig.)
    2. burning anger, rage

9 English:
0 Usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful)

Strong's Dictionary Number: [5332]

5332

1 Original Word: נֵצַח
2 Word Origin: probably identical with (05331), through the idea of brilliancy of colour
3 Transliterated Word: Netsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1403a
5 Phonetic Spelling: nay'-tsakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably identical with [05331,]05331, through the idea of brilliancy of color; juice of the grape (as blood red):--blood, strength.
8 Definition:

  1. juice
    1. juice of grapes
    2. blood, gore (fig.)

9 English:
0 Usage: blood, strength

Strong's Dictionary Number: [5137]

5137

1 Original Word: נָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1335,1336
5 Phonetic Spelling: naw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):--sprinkle.
8 Definition:

  1. to spurt, spatter, sprinkle
    1. (Qal) to spurt, spatter
    2. (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon
  2. to spring, leap
    1. (Hiphil) to cause to leap, startle

9 English:
0 Usage: sprinkle

Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:

  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe

Strong's Dictionary Number: [1351]

1351

1 Original Word: גָּאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 301
5 Phonetic Spelling: gaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, (rather identified with [01350,]01350, through the idea of freeing, i.e. repudiating); to soil or (figuratively) desecrate:--defile, pollute, stain.
8 Definition:

  1. to defile, pollute, desecrate
    1. (Niphal) to be defiled, be polluted
    2. (Piel) to pollute, desecrate
    3. (Pual) to be desecrated (of removal from priesthood)
    4. (Hiphil) to pollute, stain
    5. (Hithpael) to defile oneself

9 English:
0 Usage: defile, pollute, stain

Strong's Dictionary Number: [4403]

4403

1 Original Word: מַלְבּוּשׁ
2 Word Origin: from (03847)
3 Transliterated Word: malbuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075b
5 Phonetic Spelling: mal-boosh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or malbush {mal-boosh'}; from [03847;]03847; a garment, or (collectively) clothing:--apparel, raiment, vestment.
8 Definition:

  1. clothing, apparel, vestments, raiment, attire

9 English:
0 Usage: apparel, raiment, vestment

Isaiah Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
The King James version of the Bible is Public Domain.



🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!

 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!
Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.162037 seconds