Isaiah49:4 From Original Authorized King James Version
Isaiah 49:4 Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God.
Isaiah 49:4 Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God.
Isaiah49:4 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Isaiah 49:4

  "to say/speak/utter" ~'amar  

  faint, (make to) labour, (be) weary ~yaga`  

  empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity ~riyq  

  accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (whe... ~kalah  

  ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, s... ~koach  

  a desolation ~tohuw  

  × altogether, vain, vanity ~hebel  

  but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily ~'aken  

  + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, d... ~mishpat  

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  labour, reward, wages, work ~p`ullah  

  Elohiym/God/god/gods ~'elohiym  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Isaiah 49:4
[559][3021][7385][3615][3581][8414][1892][403][4941][3068][6468][430]
 ['amar]   [yaga`]   [riyq]   [kalah]   [koach]   [tohuw]   [hebel]   ['aken]   [mishpat]   [Yhovah]   [p`ullah]   ['elohiym] 
אָמַריָגַערִיקכָּלָהכֹּחַתֹּהוּהֶבֶלאָכֵןמִשְׁפָּטיְהֹוָהפְּעֻלָּהאֱלֹהִים
 "to say/speak/utter" faint, (make to) labour, (be) weary empty, to no purpose, (in) vain (thing.. accomplish, cease, consume (away), det.. ability, able, chameleon, force, fruit.. a desolation × altogether, vain, vanity but, certainly, nevertheless, surely, .. + adversary, ceremony, charge, × crime.. "The Holy Creator of the Universe yeh-.. labour, reward, wages, work Elohiym/God/god/gods
רַמָאעַגָיקיִרהָלָּכַחֹּכּוהֹּתלֶבֶהןֵכָאטָּפְׁשִמהָוֹהְיהָּלֻעְּפםיִהֹלֱא
 [rama']   [`agay]   [qyir]   [halak]   [hcaok]   [wuhot]   [lebeh]   [neka']   [taphsim]   [havohY]   [hallu`p]   [myihole']