Isaiah42:14 From Original Authorized King James Version
Isaiah 42:14 I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.
Isaiah 42:14 I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.
Isaiah42:14 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Isaiah 42:14

  alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)eve... ~`owlam  

  hold peace, keep silence, be silent, (be) still ~chashah  

  × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, lea... ~charash  

  force (oneself), restrain ~'aphaq  

  cry ~pa`ah  

  "to bear young/to beget" ~yalad  

  destroy ~nasham  

  desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up ~sha'aph  

  alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal ~yachad  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Isaiah 42:14
[5769][2814][2790][662][6463][3205][5395][7602][3162]
 [`owlam]   [chashah]   [charash]   ['aphaq]   [pa`ah]   [yalad]   [nasham]   [sha'aph]   [yachad] 
עוֹלָםחָשָׁהחָרַשׁאָפַקפָּעָהיָלַדנָשַׁםשָׁאַףיַחַד
 alway(-s), ancient (time), any more, c.. hold peace, keep silence, be silent, (.. × altogether, cease, conceal, be deaf,.. force (oneself), restrain cry "to bear young/to beget" destroy desire (earnestly), devour, haste, pan.. alike, at all (once), both, likewise, ..
םָלֹועהָׁשָחׁשַרָחקַפָאהָעָּפדַלָיםַׁשָנףַאָׁשדַחַי
 [malwo`]   [hahsahc]   [hsarahc]   [qahpa']   [ha`ap]   [dalay]   [mahsan]   [hpa'ahs]   [dahcay] 

Strong's Dictionary Number: [5769]

5769

1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition:

  1. long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
    1. ancient time, long time (of past)
    2. (of future)
      1. for ever, always
      2. continuous existence, perpetual
      3. everlasting, indefinite or unending future, eternity

9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)

Strong's Dictionary Number: [2814]

2814

1 Original Word: חָשָׁה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 768
5 Phonetic Spelling: khaw-shaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hush or keep quiet:--hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
8 Definition:

  1. to be silent, quiet, still, inactive
    1. (Qal) to be silent, be still
    2. (Hiphil)
      1. to be silent, exhibit silence
      2. to show inactivity, be inactive
      3. to make silent, make quiet, cause to be still

9 English:
0 Usage: hold peace, keep silence, be silent, (be) still

Strong's Dictionary Number: [2790]

2790

1 Original Word: חָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760,761
5 Phonetic Spelling: khaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):--X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
8 Definition:

  1. to cut in, plough, engrave, devise
    1. (Qal)
      1. to cut in, engrave
      2. to plough
      3. to devise
    2. (Niphal) to be ploughed
    3. (Hiphil) to plot evil
  2. to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
    1. (Qal)
      1. to be silent
      2. to be deaf
    2. (Hiphil)
      1. to be silent, keep quiet
      2. to make silent
      3. to be deaf, show deafness
    3. (Hithpael) to remain silent

9 English:
0 Usage: × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er) (man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker

Strong's Dictionary Number: [662]

662

1 Original Word: אָפַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'aphaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 149
5 Phonetic Spelling: aw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to contain, i.e. (reflex.) abstain:--force (oneself), restrain.
8 Definition:

  1. to hold, be strong, restrain, hold back
    1. (Hithpael)
      1. to restrain oneself, refrain
      2. to force, compel oneself

9 English:
0 Usage: force (oneself), restrain

Strong's Dictionary Number: [6463]

6463

1 Original Word: פָּעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pa`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1791
5 Phonetic Spelling: paw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scream:--cry.
8 Definition:

  1. (Qal) to groan, cry out, scream

9 English:
0 Usage: cry

Strong's Dictionary Number: [3205]

3205

1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition:

  1. to bear, bring forth, beget, gender, travail
    1. (Qal)
      1. to bear, bring forth 1a
    2. of child birth 1a
    3. of distress (simile) 1a
    4. of wicked (behaviour)
      1. to beget
    5. (Niphal) to be born
    6. (Piel)
      1. to cause or help to bring forth
      2. to assist or tend as a midwife
      3. midwife (participle)
    7. (Pual) to be born
    8. (Hiphil)
      1. to beget (a child)
      2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
    9. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
    10. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)

Strong's Dictionary Number: [5395]

5395

1 Original Word: נָשַׁם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1433
5 Phonetic Spelling: naw-sham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to blow away, i.e. destroy:--destroy.
8 Definition:

  1. to pant
    1. (Qal) to pant
      1. of a woman in travail or labour

9 English:
0 Usage: destroy

Strong's Dictionary Number: [7602]

7602

1 Original Word: שָׁאַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2305,2306
5 Phonetic Spelling: shaw-af'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten:--desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
8 Definition:

  1. to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily
    1. (Qal)
      1. to gasp, pant after, snuff up
      2. to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
      3. to thirst for one's blood (from actions of animals)(fig)
  2. to crush, trample, trample upon
    1. (Qal) to trample upon, crush

9 English:
0 Usage: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up

Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m

  1. union, unitedness adv
  2. together, altogether, all together, alike

9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal

Isaiah Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
The King James version of the Bible is Public Domain.




🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame


Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!


 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!

Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.115912 seconds