4 Maccabees 4:12 ἔλεγεν γὰρ ἡμαρτηκώς ὥστε καὶ ἀποθανεῖν ἄξιος ὑπάρχειν πᾶσίν τε ἀνθρώποις ὑμνήσειν σωθεὶς τὴν τοῦ ἱεροῦ τόπου μακαριότηταThe Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.
elegen gar hemartekos hoste kai apothanein axios hyparchein pasin te anthropois hymnesein sotheis ten tou hierou topou makarioteta4 Maccabees 4 12
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἔλεγεν
elegen elegiac-n/elege-n/n-elege/elegiac/ἜΛΕΓΕΝ/ elegiac-elegen/elegiaco-elegen/elege-elegen/elegen-elege/elegiac/elegiaco/elegičan/ἜΛΕΓΕΝ/ΕΛΕΓΕΝ/ ? γὰρ
gar and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/ galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/ ? ἡμαρτηκώς
hemartekos mea culpa-ekos/hemart-ekos/ekos-hemart/mea culpa/ἩΜΑΡΤΗΚῺΣ/ mea culpa-rtekos/mea culpa-rtekos/hemart-rtekos/rtekos-hemart/mea culpa/mea culpa/mea culpa/ἩΜΑΡΤΗΚῺΣ/ΗΜΑΡΤΗΚΩΣ/ ? ὥστε
hoste insomuch as so that then insomuc/insomuch as so that then insomuc/ὭΣΤΕ/ so-e/yet-e/host-e/e-host/so/yet/still/though/Austin/Austin/however/so that/shock wave/ὭΣΤΕ/ΩΣΤΕ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀποθανεῖν
apothanein X here after ago at because of be-thanein/apo-thanein//X here after ago at because of be/ἈΠΟΘΑΝΕῖΝ/ discourage-nein/discouraged-nein/apotha-nein/nein-apotha/discourage/discouraged/discouraging/discouragement/ἈΠΟΘΑΝΕῖΝ/ΑΠΟΘΑΝΕιΝ/ ? ἄξιος
axios due reward meet un worthy/due reward meet un worthy/ἌΞΙΟΣ/ worth-s/worthy-s/axio-s/s-axio/worth/worthy/virtue/sights/notable/utilise/utilize/piteous/pitiful/dignity/adorable/axiology/laudable/evaluate/reliable/decently/ἌΞΙΟΣ/ΑΞΙΟΣ/ ? ὑπάρχειν
hyparchein exist-being/exist-ein/deputy-ein/hyparch-ein/ein-hyparch/exist/deputy/legatus/belongings/first mate/lieutenant/first officer/second-in-command/ὙΠΆΡΧΕΙΝ/ exist-archein/exister-archein/hyparch-archein/archein-hyparch/exist/exister/bestehen/existieren/eksistere/ekzisti/ada/exister/existir/esistere/existir/exsisto/eksistere/bestaan/lenni/létezni/ὙΠΆΡΧΕΙΝ/ΥΠΑΡΧΕΙΝ/ ? πᾶσίν
pasin all manner of means alway s any-in/pas-in//all manner of means alway s any/ΠᾶΣΙΝ/ patience-n/pacifist-n/pasi-n/n-pasi/patience/pacifist/solitaire/household name/ΠᾶΣΙΝ/ΠαΣΙΝ/ ? τε
te ? ἀνθρώποις
anthropois man-is/human-is/anthropo-is/is-anthropo/man/human/crowd/mankind/manmade/manhunt/humanoid/manpower/humanity/homicide/cannibal/man-hour/knowledge/anthropoid/inhumanity/Grim Reaper/ἈΝΘΡΏΠΟΙΣ/ human-nthropois/man-nthropois/anthropo-nthropois/nthropois-anthropo/human/man/čovjek/humain/homme/Mensch/אדם/viro/humano/uomo/humà/homo/ember/humano/om/människa/ἈΝΘΡΏΠΟΙΣ/ΑΝΘΡΩΠΟΙΣ/ ? ὑμνήσειν
hymnesein anthem-esein/hymnody-esein/hymn-esein/esein-hymn/anthem/hymnody/hymnographer/ὙΜΝΉΣΕΙΝ/ anthem-sein/hymne-sein/hymn-sein/sein-hymn/anthem/hymne/himno/hymn/louer/hymnody/hymne/Lobgesang/hymnographer/ὙΜΝΉΣΕΙΝ/ΥΜΝΗΣΕΙΝ/ ? σωθεὶς
sotheis inside-in/inside-eis/innards-eis/soth-eis/eis-soth/inside/innards/entrails/ΣΩΘΕῚΣ/ entrails-theis/innards-theis/soth-theis/theis-soth/entrails/innards/inside/ΣΩΘΕῚΣ/ΣΩΘΕΙΣ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? ἱεροῦ
hierou holy-y/faith-y/hiero-y/y-hiero/holy/faith/piety/sacred/virtue/purity/holiness/sanctity/divinity/devotion/goodness/preacher/hieromonk/officiant/sacrilege/hierodule/ἹΕΡΟῦ/ hieromonk-hierou/officiant-hierou/hiero-hierou/hierou-hiero/hieromonk/officiant/ministrant/aruspicina/sacrilege/ordination/sacredness/sacrality/hallowedness/holiness/sacrosanctity/sanctity/divinity/godliness/saintliness/sanctitude/ἹΕΡΟῦ/ΙΕΡΟυ/ ? τόπου
topou set-y/place-y/topo-y/y-topo/set/place/locus/topos/place/topology/position/location/landmark/placement/surveying/topographer/topographic/land surveying/ΤΌΠΟΥ/ location-topou/emplacement-topou/topo-topou/topou-topo/location/emplacement/position/set/place/placer/positionner/place/locus/topos/place/Ort/topographic/topographique/topograficzny/vicaire/ΤΌΠΟΥ/ΤΟΠΟΥ/ ? μακαριότητα
makarioteta late-oteta/dead-oteta/makari-oteta/oteta-makari/late/dead/ΜΑΚΑΡΙΌΤΗΤΑ/ pourvu que-rioteta/espérons que-rioteta/makari-rioteta/rioteta-makari/pourvu que/espérons que/late/défunt/difunto/nieboszczyk/dead/ΜΑΚΑΡΙΌΤΗΤΑ/ΜΑΚΑΡΙΟΤΗΤΑ/
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
🌈Pride🌈 goeth before Destruction

When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame
.jpg)