2 Maccabees 15:5 ὁ δὲ ἕτερος Κἀγώ φησίν δυνάστης ἐπὶ τῆς γῆς ὁ προστάσσων αἴρειν τὰ ὅπλα καὶ τὰς βασιλικὰς χρείας ἐπιτελεῖν ὅμως οὐ κατέσχεν ἐπιτελέσαι τὸ σχέτλιον αὐτοῦ βούλημα
ho de heteros Kago phesin dynastes epi tes ges ho prostasson airein ta hopla kai tas basilikas chreias epitelein homos ou kateschen epitelesai to schetlion autou boulema2 Maccabees 15 5
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? ἕτερος
heteros altered else next day one an o/altered else next day one an o/ἝΤΕΡΟΣ/ ionic-s/motley-s/hetero-s/s-hetero/ionic/motley/varied/ragtag/ablaut/scrappy/hetero-/lopsided/apophony/alterity/incondite/ionic bond/heterodoxy/heterotopy/heterogony/farraginous/ἝΤΕΡΟΣ/ΕΤΕΡΟΣ/ ? Κἀγώ
kago and even even so so I also in li/and even even so so I also in li/ΚἈΓῺ/ bar-o/rail-o/kag-o/o-kag/bar/rail/kayak/kangaroo/chancellor/ΚἈΓῺ/ΚΑΓΩ/ ? φησίν
Phesin well known-sin/rumour-sin/Phe-sin/sin-Phe/well known/rumour/rumor/ouï-dire/rumeur/Gerücht/onidiro/reputation/réputation/Ruf/Ansehen/fame/renom/renommée/Ruhm/Berühmtheit/ΦΗΣῚΝ/ ? δυνάστης
dynastes of great authority mighty potentate/of great authority mighty potentate/ΔΥΝΆΣΤΗΣ/ dynasty-es/dynastic-es/dynast-es/es-dynast/dynasty/dynastic/ΔΥΝΆΣΤΗΣ/ΔΥΝΑΣΤΗΣ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τῆς
tes fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ΤηΣ/ ? γῆς
ges Earth-ges/Eorðe-ges/ge-ges/ges-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΣ/ Earth-ges/Eorðe-ges/ge-ges/ges-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΣ/ΓηΣ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? προστάσσων
prostasson bid command-n/prostasso-n//bid command/ΠΡΟΣΤΆΣΣΩΝ/ racket-rescue/racket-son/protection-son/prostas-son/son-prostas/racket/protection/racketeering/ΠΡΟΣΤΆΣΣΩΝ/ΠΡΟΣΤΑΣΣΩΝ/ ? αἴρειν
airein heresy-in/heretic-in/aire-in/in-aire/heresy/heretic/heretical/conditionality/ΑἼΡΕΙΝ/ heresy-irein/hereza-irein/aire-irein/irein-aire/heresy/hereza/hérésie/Häresie/kætteri/אפיקורסות/herezo/heresia/herezio/ajaran sesat/herejía/eresia/heretgia/hereza/erezija/heresi/ΑἼΡΕΙΝ/ΑΙΡΕΙΝ/ ? τὰ
ta ? ὅπλα
hopla gun-a/arm-a/hopl-a/a-hopl/gun/arm/hoof/armed/office/weapon/arsenal/armorer/hoplite/firearm/gunsmith/armourer/weaponry/bear arms/pack heat/hoplitodromia/ὍΠΛΑ/ weapon-hopla/gun-hopla/hopl-hopla/hopla-hopl/weapon/gun/arm/firearm/arme/fusil/Waffe/pafilo/armilo/fusilo/arma/arma/ອາວຸດ/arma/broń/fuzil/ὍΠΛΑ/ΟΠΛΑ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τὰς
tas tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ΤΑΣ/ ? βασιλικὰς
basilikas royal-as/basil-as/basilik-as/as-basilik/royal/basil/kingly/Basilica/basilica/Vassiliki/ΒΑΣΙΛΙΚᾺΣ/ royalement-basilikas/reĝe-basilikas/basilika-basilikas/basilikas-basilika/royalement/reĝe/ΒΑΣΙΛΙΚᾺΣ/ΒΑΣΙΛΙΚΑΣ/ ? χρείας
chreias business lack necessary ity need-s/chreia-s//business lack necessary ity need/ΧΡΕΊΑΣ/ need-s/needed-s/chreia-s/s-chreia/need/needed/require/necessary/ΧΡΕΊΑΣ/ΧΡΕΙΑΣ/ ? ἐπιτελεῖν
epitelein about the times above after again-telein/epi-telein//about the times above after again/ἘΠΙΤΕΛΕῖΝ/ pursuance-in/prosecution-in/epitele-in/in-epitele/pursuance/prosecution/ἘΠΙΤΕΛΕῖΝ/ΕΠΙΤΕΛΕιΝ/ ? ὅμως
homos and even nevertheless though but/and even nevertheless though but/ὍΜΩΣ/ yet-s/albeit-s/homo-s/s-homo/yet/albeit/however/homonym/namesake/homonymous/nevertheless/ὍΜΩΣ/ΟΜΩΣ/ ? οὐ
hou no, not ? κατέσχεν
kateschen ruined-henna/ruined-chen/destroyed-chen/kates-chen/chen-kates/ruined/destroyed/status quo/devastated/establishment/ΚΑΤΈΣΧΕΝ/ status quo-teschen/establishment-teschen/kates-teschen/teschen-kates/status quo/establishment/l’establishment/le pouvoir établi/les gens en place/la classe dirigeante/le système/establo/classes dominantes/instituție/destroyed/ruined/devastated/ablagé/ΚΑΤΈΣΧΕΝ/ΚΑΤΕΣΧΕΝ/ ? ἐπιτελέσαι
epitelesai about the times above after again-telesai/epi-telesai//about the times above after again/ἘΠΙΤΕΛΈΣΑΙ/ pursuance-ai/prosecution-ai/epiteles-ai/ai-epiteles/pursuance/prosecution/ἘΠΙΤΕΛΈΣΑΙ/ΕΠΙΤΕΛΕΣΑΙ/ ? τὸ
to ? σχέτλιον
schetlion grievance-on/schetli-on/on-schetli/grievance/ΣΧΈΤΛΙΟΝ/ grievance-chetlion/schetli-chetlion/chetlion-schetli/grievance/ΣΧΈΤΛΙΟΝ/ΣΧΕΤΛΙΟΝ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? βούλημα
boulema purpose will/purpose will/ΒΟΎΛΗΜΑ/ will-ma/volition-ma/boule-ma/ma-boule/will/volition/parliament/lower house/House of Commons/House of Representatives/ΒΟΎΛΗΜΑ/ΒΟΥΛΗΜΑ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame