1 Maccabees 16:16 καὶ ὅτε ἐμεθύσθη Σίμων καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἐξανέστη Πτολεμαῖος καὶ οἱ μετʼ αὐτοῦ καὶ ἐλάβοσαν τὰ ὅπλα αὐτῶν καὶ ἐπεισήλθοσαν τῷ Σίμωνι εἰς τὸ συμπόσιον καὶ ἀπέκτειναν αὐτὸν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καί τινας τῶν παιδαρίων αὐτοῦThe Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.
kai hote emethysthe Simon kai hoi hyioi autou exaneste Ptolemaios kai hoi met' autou kai elabosan ta hopla auton kai epeiselthosan toi Simoni eis to symposion kai apekteinan auton kai tous hyious autou kai tinas ton paidarion autou1 Maccabees 16 16
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ὅτε
hote after that as soon as that when/after that as soon as that when/ὍΤΕ/ that-hote/que-hote/hot-hote/hote-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΕ/ΟΤΕ/ ? ἐμεθύσθη
emethysthe I me my self-thysthe/eme-thysthe//I me my self/ἘΜΕΘΎΣΘΗ/ we-thysthe/me-thysthe/eme-thysthe/thysthe-eme/we/me/my/vomit/vomit/emetic/nauseous/ἐμετικός/nauseating/ἘΜΕΘΎΣΘΗ/ΕΜΕΘΥΣΘΗ/ ? Σίμων
Simon Simon/Simon/ΣΊΜΩΝ/ sheer-on/semolina-on/Sim-on/on-Sim/sheer/semolina/seaborgium/ΣΊΜΩΝ/ΣΙΜΩΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οἱ
hoi ? υἱοὶ
hyioi son-i/adopt-i/hyio-i/i-hyio/son/adopt/adoptee/adopted/adoption/adoption/ΥἹΟῚ/ adopt-hyioi/adopter-hyioi/hyio-hyioi/hyioi-hyio/adopt/adopter/adoptieren/son/fils/adoption/adoption/adopción/adozione/örökbefogadás/adopcja/adoção/înfiere/adoption/adoptio/adoption/ΥἹΟῚ/ΥΙΟΙ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? ἐξανέστη
exaneste button-este/forced-este/exan-este/este-exan/button/forced/sextant/exhaust/run out/forcible/wear out/tire out/depletion/exhaustive/exhausting/exhaustion/exhaustivity/exhaustiveness/wear someone out/wear something out/ἘΞΑΝΈΣΤΗ/ exhaust-neste/wear someone out-neste/exan-neste/neste-exan/exhaust/wear someone out/wear something out/wear out/tire out/run out/épuiser/harasser/forcible/exhaustive/exhausting/exhaustif/erschöpfend/Versklavung/compulsão/humanisation/ἘΞΑΝΈΣΤΗ/ΕΞΑΝΕΣΤΗ/ ? Πτολεμαῖος
Ptolemaios Ptolemy-s/Ptolemaio-s/s-Ptolemaio/Ptolemy/ΠΤΟΛΕΜΑῖΟΣ/ Ptolemy-Ptolemaios/Tolomeo-Ptolemaios/Ptolemaio-Ptolemaios/Ptolemaios-Ptolemaio/Ptolemy/Tolomeo/ΠΤΟΛΕΜΑῖΟΣ/ΠΤΟΛΕΜΑιΟΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οἱ
hoi ? μετʼ
met' use-'/ore-'/met-'/'-met/use/ore/move/move/move/cash/silk/used/move/mine/tube/edge/move/call/shift/alter/ΜΕΤʼ/ metonic cycle-met'/meteorite-met'/met-met'/met'-met/metonic cycle/meteorite/météorite/meteoroido/meteoryt/front/forehead/front/Stirn/Front/Fassade/Bündnis/חזית/מצח/fronte/metaphysics/ΜΕΤʼ/ΜΕΤʼ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐλάβοσαν
elabosan go-bosan/doe-bosan/ela-bosan/bosan-ela/go/doe/fir/bug/oil/Elam/fawn/flaw/snag/kink/tear/chip/spot/lack/come/deer/ἘΛΆΒΟΣΑΝ/ oil-osan/aceite-osan/ela-osan/osan-ela/oil/aceite/deer/cerf/Hirsch/hjort/עופר/hirv/cervo/cervo/fia/ciervo/cervo/cérvol/jelen/cervus/ἘΛΆΒΟΣΑΝ/ΕΛΑΒΟΣΑΝ/ ? τὰ
ta ? ὅπλα
hopla gun-a/arm-a/hopl-a/a-hopl/gun/arm/hoof/armed/office/weapon/arsenal/armorer/hoplite/firearm/gunsmith/armourer/weaponry/bear arms/pack heat/hoplitodromia/ὍΠΛΑ/ weapon-hopla/gun-hopla/hopl-hopla/hopla-hopl/weapon/gun/arm/firearm/arme/fusil/Waffe/pafilo/armilo/fusilo/arma/arma/ອາວຸດ/arma/broń/fuzil/ὍΠΛΑ/ΟΠΛΑ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐπεισήλθοσαν
epeiselthosan because else for that then asmuch-selthosan/epei-selthosan//because else for that then asmuch/ἘΠΕΙΣΉΛΘΟΣΑΝ/ episode-elthosan/instalment-elthosan/epeis-elthosan/elthosan-epeis/episode/instalment/ἘΠΕΙΣΉΛΘΟΣΑΝ/ΕΠΕΙΣΗΛΘΟΣΑΝ/ ? τῷ
toi ? Σίμωνι
Simoni Simon-i/Simon-i//Simon/ΣΊΜΩΝΙ/ sheer-oni/semolina-oni/Sim-oni/oni-Sim/sheer/semolina/seaborgium/ΣΊΜΩΝΙ/ΣΙΜΩΝΙ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? τὸ
to ? συμπόσιον
symposion company/company/ΣΥΜΠΌΣΙΟΝ/ banquet-n/symposium-n/symposio-n/n-symposio/banquet/symposium/ΣΥΜΠΌΣΙΟΝ/ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀπέκτειναν
apekteinan excretory-teinan/excretive-teinan/apek-teinan/teinan-apek/excretory/excretive/emunctory/ejaculatory/ἈΠΈΚΤΕΙΝΑΝ/ excretory-einan/excretive-einan/apek-einan/einan-apek/excretory/excretive/emunctory/ejaculatory/ἈΠΈΚΤΕΙΝΑΝ/ΑΠΕΚΤΕΙΝΑΝ/ ? αὐτὸν
auton he-n/it-n/auto-n/n-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΌΝ/ empire-auton/empire-auton/auto-auton/auton-auto/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤΌΝ/ΑυΤΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τοὺς
tous his-s his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/ this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/ ? υἱοὺς
hyious son-ys/adopt-ys/hyio-ys/ys-hyio/son/adopt/adoptee/adopted/adoption/adoption/ΥἹΟῪΣ/ adopt-hious/adopter-hious/hyio-hious/hious-hyio/adopt/adopter/adoptieren/son/fils/adoption/adoption/adopción/adozione/örökbefogadás/adopcja/adoção/înfiere/adoption/adoptio/adoption/ΥἹΟῪΣ/ΥΙΟΥΣ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? καί
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τινας
tinas jolt-s/tina-s/s-tina/jolt/ΤΙΝΆΣ/ secouer-tinas/schütteln-tinas/tina-tinas/tinas-tina/secouer/schütteln/sacudir/scuotere/ráz/potrząsam/arremeter/scutura/skaka/jolt/secousse/se secouer/sursauter/ΤΙΝΆΣ/ΤΙΝΑΣ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? παιδαρίων
paidarion childish-n/paidario-n/n-paidario/childish/ΠΑΙΔΑΡΊΩΝ/ childish-paidarion/infantile-paidarion/paidario-paidarion/paidarion-paidario/childish/infantile/ΠΑΙΔΑΡΊΩΝ/ΠΑΙΔΑΡΙΩΝ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
🌈Pride🌈 goeth before Destruction

When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame
.jpg)