Deuteronomy5:14 From Original Authorized King James Version
Deuteronomy 5:14 But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
Deuteronomy 5:14 But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
Deuteronomy5:14 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Deuteronomy 5:14

  confused ~shbiy`iy  

  day/time/year ~yowm  

  (+ every) sabbath ~shabbath  

  "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'" ~Yhovah  

  Elohiym/God/god/gods ~'elohiym  

  to do, accomplish, make ~`asah  

  business, + cattle, + industrious, occupation, + occupied, + officer, th... ~mla'kah  

  son ~ben  

  apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, to... ~bath  

  × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant ~`ebed  

  (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant) ~'amah  

  bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791) ~showr  

  (he) ass ~chamowr  

  beast, cattle ~bhemah  

  alien, sojourner, stranger ~ger  

  city, door, gate, port, × porter ~sha`ar  

  × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant ~`ebed  

  (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant) ~'amah  

  cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be ... ~nuwach  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Deuteronomy 5:14
[7637][3117][7676][3068][430][6213][4399][1121][1323][5650][519][7794][2543][929][1616][8179][5650][519][5117]
 [shbiy`iy]   [yowm]   [shabbath]   [Yhovah]   ['elohiym]   [`asah]   [mla'kah]   [ben]   [bath]   [`ebed]   ['amah]   [showr]   [chamowr]   [bhemah]   [ger]   [sha`ar]   [`ebed]   ['amah]   [nuwach] 
שְׁבִיעִייוֹםשַׁבָּתיְהֹוָהאֱלֹהִיםעָשָׂהמְלָאכָהבֵּןבַּתעֶבֶדאָמָהשׁוֹרחֲמוֹרבְּהֵמָהגֵּרשַׁעַרעֶבֶדאָמָהנוּחַ
 confused day/time/year (+ every) sabbath "The Holy Creator of the Universe yeh-.. Elohiym/God/god/gods to do, accomplish, make business, + cattle, + industrious, occ.. son apple (of the eye), branch, company, d.. × bondage, bondman, (bond-)servant, (m.. (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant) bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake .. (he) ass beast, cattle alien, sojourner, stranger city, door, gate, port, × porter × bondage, bondman, (bond-)servant, (m.. (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant) cease, be confederate, lay, let down, ..
יִעיִבְׁשםֹויתָּבַׁשהָוֹהְיםיִהֹלֱאהָׂשָעהָכאָלְמןֵּבתַּבדֶבֶעהָמָארֹוׁשרֹומֲחהָמֵהְּברֵּגרַעַׁשדֶבֶעהָמָאַחּונ
 [yi`yibhs]   [mwoy]   [htabbahs]   [havohY]   [myihole']   [hasa`]   [hak'alm]   [neb]   [htab]   [debe`]   [hama']   [rwohs]   [rwomahc]   [hamehb]   [reg]   [ra`ahs]   [debe`]   [hama']   [hcawun]