Genesis42:33 From Original Authorized King James Version
Genesis 42:33 And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:
Genesis 42:33 And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:
Genesis42:33 Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Genesis 42:33

  human being, person ~'iysh  

  master ~'adown  

  earth ~'erets  

  "to say/speak/utter" ~'amar  

  acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly... ~yada`  

  + after that (this, -ward, -wards), as...as, + (for-)asmuch as yet, + be... ~ken  

  bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), paci... ~yanach  

  a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)... ~'echad  

  another, brother(-ly); kindred, like, other ~'ach  

  accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingl... ~laqach  

  famine ~rabown  

  court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would c... ~bayith  

  × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + f... ~yalak  


Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Genesis 42:33
[376][113][776][559][3045][3651][3240][259][251][3947][7459][1004][3212]
 ['iysh]   ['adown]   ['erets]   ['amar]   [yada`]   [ken]   [yanach]   ['echad]   ['ach]   [laqach]   [rabown]   [bayith]   [yalak] 
אִישׁאָדוֹןאֶרֶץאָמַריָדַעכֵּןיָנַחאֶחָדאָחלָקַחרְעָבוֹןבַּיִתיָלַךְ
 human being, person master earth "to say/speak/utter" acknowledge, acquaintance(-ted with), .. + after that (this, -ward, -wards), as.. bestow, cast down, lay (down, up), lea.. a, alike, alone, altogether, and, any(.. another, brother(-ly); kindred, like, .. accept, bring, buy, carry away, drawn,.. famine court, daughter, door, + dungeon, fami.. × again, away, bear, bring, carry (awa..
ׁשיִאןֹודָאץֶרֶארַמָאעַדָיןֵּכחַנָידָחֶאחָאחַקָלןֹובָעְרתִיַּבְךַלָי
 [hsyi']   [nwoda']   [stere']   [rama']   [`aday]   [nek]   [hcanay]   [dahce']   [hca']   [hcaqal]   [nwobar]   [htiyab]   [kalay]