[3450] | [5040] | [5023] | [1125] | [5213] | [3363] | [264] | [3363] | [2532] | [1437] | [5100] | [264] | [2192] | [3875] | [4314] | [3962] | [2424] | [5547] | [1342] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[mou] | [teknion] | [tauta] | [grapho] | [humin] | [hina] | [hamartano] | [hina] | [kai] | [ean] | [tis] | [hamartano] | [echo] | [parakletos] | [pros] | [pater] | [Iesous] | [Christos] | [dikaios] |
μοῦ | τεκνίον | ταῦτα | γράφω | ὑμῖν | ἵνα μή | ἁμαρτάνω | ἵνα μή | καί | ἐάν | τὶς | ἁμαρτάνω | ἔχω | παράκλητος | πρός | πατήρ | Ἰησοῦς | Χριστός | δίκαιος |
I, me, mine (own), my | little children | afterward, follow, + hereafter, X him.. | describe, write(-ing, -ten | ye, you, your(-selves | albeit not, lest, that, no(-t, -thing | for your faults, offend, sin, trespass | albeit not, lest, that, no(-t, -thing | and, also, both, but, even, for, if, o.. | before, but, except, (and) if, (if) so.. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | for your faults, offend, sin, trespass | be (able, X hold, possessed with), acc.. | advocate, comforter | about, according to , against, among, .. | father, parent | Jesus | Christ | just, meet, right(-eous |
ῦομ | νοίνκετ | ατῦατ | ωφάργ | νῖμὑ | ήμ ανἵ | ωνάτραμἁ | ήμ ανἵ | ίακ | νάἐ | ςὶτ | ωνάτραμἁ | ωχἔ | ςοτηλκάραπ | ςόρπ | ρήταπ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ςοιακίδ |
[uom] | [noinket] | [atuat] | [ohparg] | [nimuh] | [anih] | [onatramah] | [anih] | [iak] | [nae] | [sit] | [onatramah] | [ohce] | [sotelkarap] | [sorp] | [retap] | [suoseI] | [sotsirhC] | [soiakid] |