[1473] | [1410] | [575] | [1683] | [4160] | [3762] | [3756] | [2531] | [191] | [2919] | [2532] | [1699] | [2920] | [2076] | [1342] | [3754] | [2212] | [3756] | [1699] | [2307] | [235] | [2307] | [3962] | [3992] | [3165] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[ego] | [dunamai] | [apo] | [emautou] | [poieo] | [oudeis] | [ou] | [kathos] | [akouo] | [krino] | [kai] | [emos] | [krisis] | [esti] | [dikaios] | [hoti] | [zeteo] | [ou] | [emos] | [thelema] | [alla] | [thelema] | [pater] | [pempo] | [me] |
ἐγώ | δύναμαι | ἀπό | ἐμαυτοῦ | ποιέω | οὐδείς | οὐ | καθώς | ἀκούω | κρίνω | καί | ἐμός | κρίσις | ἐστί | δίκαιος | ὅτι | ζητέω | οὐ | ἐμός | θέλημα | ἀλλά | θέλημα | πατήρ | πέμπω | μέ |
I, me | be able, can (do, + -not), could, may,.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | me, mine own (self), myself | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. | any (man), aught, man, neither any (th.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | according to, (according, even) as, ho.. | give (in the) audience (of), come (to .. | avenge, conclude, condemn, damn, decre.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | of me, mine (own), my | accusation, condemnation, damnation, j.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | just, meet, right(-eous | as concerning that, as though, because.. | be (go) about, desire, endeavour, enqu.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | of me, mine (own), my | desire, pleasure, will | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | desire, pleasure, will | father, parent | send, thrust in | I, me, my |
ώγἐ | ιαμανύδ | όπἀ | ῦοτυαμἐ | ωέιοπ | ςίεδὐο | ὐο | ςώθακ | ωύοκἀ | ωνίρκ | ίακ | ςόμἐ | ςισίρκ | ίτσἐ | ςοιακίδ | ιτὅ | ωέτηζ | ὐο | ςόμἐ | αμηλέθ | άλλἀ | αμηλέθ | ρήταπ | ωπμέπ | έμ |
[oge] | [iamanud] | [opa] | [uotuame] | [oeiop] | [sieduo] | [uo] | [sohtak] | [ouoka] | [onirk] | [iak] | [some] | [sisirk] | [itse] | [soiakid] | [itoh] | [oetez] | [uo] | [some] | [ameleht] | [alla] | [ameleht] | [retap] | [opmep] | [em] |